Amikor Lipton earl grey teát iszom - természetesen szálasat, és nem filtereset! -, mindig az jut eszembe nekem is, hogy a jó öreg Mr. Lipton milyen gondoskodó volt Mrs. Liptonnal szemben!
...és vegyük számításba azt is, hogy Mrs. Lipton kétszer is volt szépségkirálynő a hajdani cselédbálokon..., egyszer talán épp az Államalapításunk évében (pontosítok: + 1000 évvel az után. :D :D )!
a "Mrs Lipton rosszulléte" c. epizódban Mrs Lipton azt vágja oda Stokesnak, hogy őmiatta (meg a sok eltört tányér miatt) most utcára kerül, 40 évnyi szolgálat után.
Tehát 1887-ben állt be a Meldrum-házba, ez egybevág a korábbi számításainkkal. Ugyanakkor ez folyamatos 40 évre utal, holott mint tudjuk, Blanche közben férjhez ment, és a férje nem lakhatott vele, ő viszont nem valószínű, hogy külön élt tőle.
A lenti történet-szövések arra épünek, hogy Blanche egy időre elhagyta a Meldrum-házat. Akkor viszont ez a 40 évnyi szolgálatos szöveg csak púder, hogy régies szlenget használjak.
De tegyük fel, hogy Mrs Lipton nem lódít és tényleg 40 éve folyamatosan szolgál, és a neve is mutatja, hogy férjhez is ment. De férjes asszonyként csak 2 esetben maradhatott volna folyamatos szolgálatban.
Az egyik hogy Blanche bejáró szakácsnőként dolgozott a háznál, míg férjnél volt. Ez elképzelhető, de valószínűtlen.
A másik hogy Blanche férje is a háznál dolgozott!
Mr Lipton tehát nem teakereskedő volt ebben a verzióban, hanem szintén szolga: ő lehetett a korabeli lakáj (ha a fiatal Blanche-hoz illő korú volt), akinek az akkori komornyik, Chesterton volt a főnöke.
A háború vége felé Mr Lipton, szegény feje, elesett.*
Kiküldték** egy ködös hajnalon drótakadályokat átvagdosni a német állások előtt, csendesen dolgozott és már kész is volt a maga részével, amikor visszafelé kúszva a lába beleakadt egy szögesdrót darabba, amely az egyik fa karóról lógott le, ijedten rántott egyet rajta, a karó pedig reccsenve eltört. A hajnali csendben ez a reccsenés puskalövésnek hatott, a közeli német géppuskások/aknavetősök pedig nem sokat töprengtek, odapörköltek.
** Az külön történet hogy az őrmestere, aki kiküldte, miért tette ezt. Talán mert civilben volt valami afférjuk? Esetleg Blanche kezére pályázó vetélytárs volt? Vagy mert rájött Blanche kalandjára az öreg lorddal és annak eredményére, és úgy döntött, megzsarolja a lordot, a lord pedig lefizette az őrmestert? Ki tudja :)
és miután elesett, a Meldrum-ház lakáj nélkül maradt. Nem véletlen, hogy Teddy is kapva kapott az ajánlkozó Jamesen - akiről persze senki nem sejtett semmit :)
Na, összeáll ez, van itt logika a dolgok mélyén, kérem :)
Foglalkozom írással, csak a főnököm olyankor rám szokott szólni, hogy dolgozzak inkább :) de szoktam írogatni olykor, csak ezt idehaza nem nagyon fizetik meg sajnos :(
Miután már megvolt az ajánlólevél, Stokes szépen elment az ügynökséghez, ahonnan Meldrumékhoz irányították. Becsületes út. :o)
Mégha George fel is hívta volna az előző gazdát, nem jutott volna előrébb, mivel Stockes tudott róla és a kertészfiúról. :) Igaz, Meldrumék tisztában voltak vele, miért zárták ki Etonből az úriembert. :)
Az előző gazdájától kizsarolt ajánlólevélre gondolsz netán, amivel elnyerte George bizalmát?
:)
Egyébként egy barátom rámutatott hogy ez is elég fura: ezek a tökkelütött Meldrumék simán megbíznak az ajánlólevelekben pedig semeddig se tartott volna felemelni a telefont és felhívni az ügynökséget vagy éppenséggel az előző gazdát, akikt George ismert is! Azonnal kiderült volna hogy mennyire "megbízható és hűséges szolgáló" is Stokes :) de akkor nem lett volna sorozat.
Annyit tennék még hozzá hogy a fiatal Blanche eseteg kikövetelte az öreg lordtól hogy a gyerek új családjától kapjon hírt, hogy megyőződhessen hogy ott a gyerek.
A család neve lehetett Akármi is (Mr és Mrs Anybody), a kissrácnak az új szülők a James nevet adták, csak amikor James felnőtt, tudatosan elfordult bűnöző "apjától" és ezért még a családnevét is megváltoztatta, felvette a Twelvetrees nevet.
Így Mrs. Lipton (akit amúgy se érdekelt a lord zabigyerekének a sorsa, örült hogy megszabadult tőle) egyáltalán nem sejtheti hogy James a fia. Semmit nem tud róla és nem is akar tudni.
James természetesen semmit se tud, az apja sosem beszélt erről neki és miután már lelépett Dél-Amerikába a hajón, nem is fog. (Az egy másik történet hogy mi lett James mostohaapjával: ugye megvan, hogy a sunyi hajóskapitány milyen sokatmondó és gúnyos hangon mondta hogy elsőosztályú kabinban helyezi el? A vén betörő valószínűleg sose jutott el az USA-ba, hamarabb eladták valami ültetvényre rabszolgának.)
Az öreg Archibald Meldrum szintén nem mesélte el senkinek a sztorit, a családjának végképp nem. Így a 2 fia, George és Teddy sem tud arról hogy James valójában az öccsük, féltestvérük.
És mivel James Meldrum-fiú, Miss Poppy valójában az unokahúga. Szörnyűség. Még szerencse hogy nem lett belőle semmi komolyabb, és nem derült ki semmi, mert ez eddig is dráma a javából. Ha csak ki nem derült később hogy a "Blue Skye" panzió újdonsült tulajdonosa valójában egy Meldrum. Mondjuk, 20 évvel később, a 2. világháború után, a Meldrum-ház örökösödési vitájában :)
Ó, mekkora tartalékok volnának (lettek volna) ebben a sorozatban!
Igen, tetszik, amit írsz, hogy James, kezében a pezsgővel, tulajdonképpen véletlenül kerül a Meldrum házhoz, nem pedig külön kért protekciót Őlordságától. Érdekes, hogy amikor Stokes úgy dönt, szolgálatba áll, nem jutott eszébe, hogy felkeresse Teddyt, hanem kivételesen "becsületes úton", az ügynökségen keresztül került oda.
Mrs Lipton szálán is el lehetne indulni érdekes irányokba, érdekes kérdések felé.
Mr. Liptonról nem tudni semmit.
Az egész sorozatban egyetlen utalás sincs rá, hogy ki-mi volt Blanche férje. Egyáltalán: ha Blanche mint fiatal szolgáló került a Meldrum-házhoz, akkor hogyan maradhatott ott, amikor férjhez ment? Férjes asszonyként nem lakhatott volna a Meldrum-házban, legfeljebb akkor, ha a férje is ott szolgált volna, de ennek semmi nyoma.
Nem, az lehet a valószínűbb hogy Blanche még mint szobalány férjhez ment és elment a Meldrum-háztól, majd később visszakerült. A férje talán elesett a háborúban és neki egyedül már nem volt megélhetési és lakhatási lehetősége, ezért őlordságáékhoz fordult és már mint szakácsnő tért vissza a szolgálatba.
Nos, számolgassunk csak (a 6128. hsz. alapján):
Teddyt vegyük 45, George-ot 55 évesnek (ez a korkülönbség megmagyarázza George lekezelő viszonyulását Teddyhez). Blanche a bálos epizódban említi is, hogy 1800-akárhányban kétszer is nyert a cselédbálon mint legszebb szobalány. Ha Blanche cselédlányként ismerte a kisgyerek, tehát kb 5-6 éves Teddyt, akkor ez azt jelenti hogy Teddy születése (1882) után nem sokkal már szolgálatban állt, talán 16-18 évesen. Tegyük fel, hogy 1885-ben volt 16 éves, 1887-ben (18 évesen) már adott édességet az akkor 5 éves, követelőző kis Teddynek. Ebből az jön ki hogy Blanche 1870-ben született, tehát a sorozat idején, 1927-ben 57 éves.
Feltételezhető hogy Blanche lehúzott pár évet szolgálatban az öreg Meldrum családjánál, talán az 1890-es évek végéig, és akkor ment férjhez Mr. Liptonhoz (aki talán teakereskedő volt :) ), mondjuk kb. 28 évesen. Ezután elköltözött a háztól.
Ha a férje a háborúban esett el, akkor Jamesszel egy időben, 1918-ban (vagy nem sokkal előtte) került vissza a Meldrum-háztartásba.
De mi van akkor, ha a férhez menés mögött valami más ok volt?
Tegyük fel hogy az öreg Meldrum papa is éppen olyan szoknyapecér volt mint Teddy (és George is elég fickós, ez családi eredetre utal, sőt egyszer Cissy is utal rá Teddyvel beszélgetve hogy a családban más rokonok is vonzódtak a cselédekhez).
Tegyük fel hogy az öreg Meldrum (Teddy és George apja) a szépségdíjas, kívánatos fiatal Blanche-sal kufircolgatott és ebből összejött egy terhesség, valamikor 1890 körül.
Persze ezt el kellett tusolni, a terhes Blanche-t az öreg Meldrum villámgyorsan kiházasította. Kapóra jött a fiatal Mr. Lipton, aki sokat járt a házhoz (hozta a teát) és teljesen bele volt szédülve Blanche-ba. Blanche ordas nagy cemende volt, mert a fiatal Liptonnal is kavart és számító érdekből az öreg Meldrumot se dobta ki az ágyából. A fiatal Lipton balekként elhitte hogy Blanche a saját gyerekét várja és mivel a terhes nőket rögtön elbocsátották akkoriban a háztól, felelősnek érezte magát és el is vette Blanche-t. Teakereskedőként jólétet tudott neki biztosítani, de a háború közbeszólt és valahol a francia harctereken elesett.
A Lipton-gyerek (mit se tudva arról hogy igazából ő egy Meldrum) szépen felnevelkedett. Ha 1890-ben született (az egyszerűség kedvéért), akkor 1927-ben 38 éves. Azaz akár egyidős is lehet Jamesszel.
Mi van akkor, ha a fenti történet nem így játszódott?
Vegyünk egy másik forgatókönyvet:
1890, borús, zimankós novemberi éjszaka.
Lord Archibald Meldrum épp most tudta meg hogy Blanche "bajba került", s mi több, hallani sem akar arról hogy a leendő gyermeket árvaházba adják, mert azokat úgy képzeli el, mint ahogy a Twist Olivérben leírják, és az igazat megvallva, nem is téved sokat. De hát ki vehetné gondjaiba a felesleges gyermeket?
A tépelődő Archibald hirtelen zajt hall lentről. Betörőre gyanakszik, kézbe kap egy nehéz sétabotot meg egy lámpást és lelopózdik a konyhába, ahol egy fiatal, markáns arcú betörőt ér tetten.
A betörő tudja, hogy a szigorú törvények miatt igen könnyen akár gályán vagy fegyenctelepen is találhatja magát. Könyörögni kezd a lordnak hogy hagyja futni (nem vitt el semmit) és mentségéül azt hozza fel hogy éhezik és feleségét is el kell tartania, akit még gyermekkel sem ajándékozhat meg.
A megindító panaszokat hallgatva Archibald fejében máris kialakul a megoldás: közli az elfogott betörővel hogy megkíméli a törvény haragjától, ha elvállalja hogy Blanche megszülető gyermekét magához veszi, a saját nevére veszi és sajátjaként neveli fel. Ha viszont bármikor elárulja bárkinek hogy a gyerek nem az övé, akkor leszámol vele, fenyegeti meg a lord. A szorult helyzetben levő betörő elfogadja az ajánlatot.
Blanche-nak csak annyit mondanak hogy a gyerek egy családhoz kerül majd. A megszületett kisfiútól így megszabadulva, Blanche viszonyt kezd a fiatal Mr. Liptonnal, akivel összeházasodnak, de gyerekük nem születik és Mr. Lipton elesik Franciaországban.
A kisfiút a betörő sajátjaként neveli fel, de ahogy nő, a fiatal srác egyre idegenebbnek érzi magát az underclass környezetben és a saját számára is érthetetlenül, vonzódik a felsőosztályhoz. Arról ábrándozik, hogy bekerülhet a csodaszép palotákba és az elegáns társaságba. Mélyen elítéli apja kicsapongó és bűnben tobzódó életvitelét, és igyekszik kiemelkedni ebből a közegből. A beállítódása és a lehetőségei miatt úgy dönt, a felsőosztály szolgálatába szegődik, ezért beiratkozik a lakájképzőbe és sikeresen el is végzi. A délceg fiatal férfivá érett James Twelvetrees ezután hátat fordít bűnöző "apjának", szolgálatba áll egy úri háznál, ahonnan pár év múlva a háború a csatatérre szólítja...
> aztán jön Poppy, aki már az étkezőben méltatlankodik, hogy "valami madárijesztő sikálja a padlót", tehát ő sem ismeri fel
Ezt én a szerző következetlenségének tudom be, de az biztos, hogy számos olyan rész van, ahol arról beszélnek, hogy Mabel nem mehet fel az előírt időn kívül, nehogy meglássák... 'majd lepedőbe burkolózom, és a falhoz símulok', mondja erre
A háborúsban ismerte meg Teddyt, hiszen Stokesszal együtt cipelték be a segélyhelyre és együtt is jelentkeztek nála, meghallgatni a Honourable köszönetnyilvánítását és az eszmefuttatását a közös nehézségekről, különös tekintettel a langyos pezsgőre :)
Teddy mindkettejüknek felkínálta a segítségét és Jamesnek azonnal lehetősége is nyílt a hajbókolásra, mert a nővér az ő kezébe nyomta a szervírozandó pezsgőt. Az átkötés 1927-be is arra utal, hogy James rögtön rámozdult a lakáji pozícióra.
Jusson eszünkbe, hogy 1927-ben elhangzik, hogy James 9 éve szolgál a Meldrum-háznál, azaz pontosan a háború vége, 1918 óta. Ez azt sugallja, hogy James még a háború alatt, közvetlenül a kórházas jelenet után beállt Teddy tisztiszolgájának, együtt szereltek le és mentek egyenest a Meldrum-házba. Azt ki kéne még deríteni, hogy Teddy és George egy alakulatnál szolgáltak-e (feltehetően igen), mert akkor James valószínűleg őlordságát is már a háború óta ismerte.
A (korabeli) brit osztálytagozódás, hierarchia viszont nagyon átüt ezen az epizódon is. Gondoljunk bele: James kilenc éve családi bútordarab, bennfentes a házban, és az öreg komornyik távozásával a legmagasabb rangú szolga.
És bár próbálkozik, mégsem sikerül komornyikká előlépnie, Teddy támogatásával sem. George, ez a valójában rendkívül rideg, ellenszenvesen merev gondolkodású brit figura, fontolóra sem veszi az ötletet és képes inkább egy vadidegent kérni a cselédügynökségtől (hogy ez pont Stokes lesz, az véletlen). Most őszintén, ki tenne ilyet, ha nem viktoriánus brit? Jellemző, tipikus, bicskanyitogató brit hozzáállás, kitűnő rendezői munka, zseniális ábrázolás.
Az is ezt hangsúlyozza, hogy Stokes, aki csak úgy odacseppen a semmiből, azonnal átveheti a személyzet feletti irányítást, mert komornyik, és ez a beosztás ezzel jár. Le van ejtve James 9 éves hűsége, mert ő csak egy footman, azaz lakáj, az pedig a komornyik alatt helyezkedik el. A többieknek (szakácsnő, takarítónő, kisinas) pedig értelemszerűen kuss, ők is a mindenkori komornyik alárendeltjei.
Érdekes lenne megfejteni a többieket is.
Mrs. Lipton még szobalányként került a Meldrum-házhoz, ismerte Teddyt (és George-ot is nyilván) még kicsi korában, tehát még az öreg Meldrum vette fel.
Mabel lehet, sőt valószínű hogy később került a házhoz. A szolgák között is megvetett a bejáró takarító-mosogatónő, a háziak még ennyibe se veszik, de furcsa, hogy amikor a híres 9 óra utáni padlósúrolási rész van (amelyben Teddy hanyatt is esik a vizes kövön), akkor Mabel előbb George-dzsal találkozik, aki elsőre nem ismeri fel ("Good Lord! Who are you?" / "Mabel" / "Mabel who?" / "Just Mabel."), aztán jön Poppy, aki már az étkezőben méltatlankodik, hogy "valami madárijesztő sikálja a padlót", tehát ő sem ismeri fel! Ez megvetésnek nagyon durva lenne. Őlordsága esetleg lehet szórakozott, de így Poppy reakciójával együtt, inkább az a valószínű, hogy egyszerűen még csak rövid ideje van a háznál. Valószínűleg pár hónappal Stokes előtt került oda. (Alátámasztja ez azt is, hogy többször kérdez olyasmit Mrs Liptontól és másoktól amit ismerhetne, ha régebb óta a háznál lenne.)
Henry előéletét Wilson kapitány ismeri, tehát a környéken nőhetett fel és szolgált különböző házaknál, a Meldrum-házba akkor kerülhetett, amikor már nagyobb lett, túl nagy ahhoz, hogy mosogató alatt, kutya mellett aludjon. 16-17 éves kora alapján, 1-2 évvel korábban lehetett ez, tehát ő Mabel előtt, talán 1925 tájékán érkezhetett.
És egy házi feladat DVD-tulajdonosoknak:
Mi a neve a fűszeres cégnek, amelytől a Meldrum-ház a kaját veszi?
(Nem Mr Pearsonról van szó, ő csak a fűszeres kifutója.)
miután Mr Teddy megsérült, vele maradt, mint tisztiszolga vagy ilyesmi.
én legalábbis mindig így értelmeztem azt a megoldást, hogy felszolgálja a pezsgőkoktélját a kórházban, majd a következő jelenetben ugyanígy ébreszti egy kávéval. nem volt kihagyás vagy megszakítás. ugyanazt csinálta tovább.
Miért ne? Teddy felajánlotta, hogy ha kell, segít... Véget ért a háború, James állást keresett (valahol mondja, hogy lakájképző tanfolyamot végzett), nyilván örült, hogy Meldrumékhoz kerülhetett.
Újranézve a sorozatot azon gondolkoztam, hogy James vajon hogyan került a Meldrum házhoz. Ugyanis a háború alatt még nem ismerték egymást Teddyvel. Lehetséges lenne-e, hogy a talpig becsületes Mr. 12trees protekciót kért Őméltóságától? :)) Mert az ugye kiderült, hogy Stokesnak ezt a címet adták az ügynökségnél, tehát ő véletlenül került oda.
