Keresés

Részletes keresés

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.15 0 0 2630

INTERLUCEO :  kivilágít,   keresztül látszik---------------------  külön-külön már előkerültek,  így egybeírva ez a BENTRE-LÁTSZÓ (láccó)  kifejezésünk.   LÁTSZIK hogy ez az.))

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INTRAHO :   behúz,  bevon ---------   Tegyük már vissza a kezdő és a záróhangot a kifejezésünkre.))  

 

Nézzük így meg :  (B)INTRAHO(Z)     -----   BENTREHÚZ  (esetleg hoz)   

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BENEDICO :  jót mond valakiről,   dicsér ,   áld -----        1. BŐN (bőven)   2. DICSŐ     Vajon melyik nyelv is értelmezi ezt.))....                                                               BENE                   DICO

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BLANDITIES :  hízelkedés,  édelgés, édesgetés ------   BOLONDÍTÁS ,   egy tucat ehhez hasonló szó van még hasonló értelemmel...       

Előzmény: Igazság80 (2629)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.15 0 0 2629

Ezeket is mind a magyar nyelv képezte :

 

LIGATIO :  kötés,  kötözés,  megkötözés  -------------   a pontos már toldalékolt kifejezésünk LEKÖTŐ,   a latin a K-G  hangokat gyakran cseréli fel.   Illeszkedik a rendszerbe az írásbeliséggel kapcsolatos LIGATÚRA szavunk is, amely  hangokat köt össze.   Magyar (eredetű) szavak ezek  átszerkesztve.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LEGALITAS :  törvényesség----------  jól ismert szavunk,  JOGÁLLÍTÁS  amiről itt szó van ,  a törvénykezéssel kapcsolatos LEG  az a JOG  szavunk átírása minden esetben.   A JOGOS----LEGIS   egy dolog,  utóbbi hangalakját előbbiből módosították.  Ugyanis a szó alapja a JÓ.  De az átírás jól látszik, és a szó végi ragozás is.))

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A BÖRZE  szavunkról :    Ma pénztőzsdének fordítják.   Meg különböző értékcseréket lebonyolító eseményeket hívnak efféleképpen.   Csakhogy nem ez a szó eredeti jelentése.  Különös hogy még CZ-F   se jutott el a BŐR szóig, ami az egésznek a lelke.  Persze csak egyféleképp értelmezte a kifejezést.   Nem németből jött, nem latinból jött, nem görögből jött.  Mert innen ment hozzájuk.   Most nézzük a latin szót,  jó régi szótárból amelyben még a régi jelentések is szerepelnek :

 

BURSA  :   bőr,  bőrtáska  ,   erszény,   kincstár,  pénztár,   alkuház,  börze      -------------    BÖRZE,  BŐRÖZŐ  a szavunk,  egyértelműen a BŐR aminek az egészhez köze van.   Hogy jöhet ez az adásvételhez meg a vásárokhoz?...    Egyszerű, mindenki ott "bőrözött"  az erszényével, tárcájával, BŐRtáskájával.   Mert ez az eredeti jelentés, a BŐRŐS dolog .     

 

A német BÖRSE  mai napig a tárcát is jelenti.   Illetve a görög "BÜRSZA"  állatbőr.   Az angol szónak tőzsdei értelmezése nincs, ez a PURSE  :  zacskó,  erszény,  pénztárca  .   BŐRÖZŐ eszköz, mind abból készült el egykor.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BENEFICIATUS  :  javadalmas ,  ahogyan fordítják   -------  BŐN-FIZETŐS/BŐVEN-FIZETŐS  a pontos már képzett, ragozott/toldalékolt kifejezésünk.  Ilyen ez a latin szóképzés.))   

 

Ez a "BENE"  dolog a BŐVEN szó egy régebbi verziója, a rövidebb "BŐN"   A "bűn"  szót is mondták így de ezt a "bőven dolgot is :  

 

"Nekünk a föld gyümölcsöt

Áldásul BŐN terem"

 

Egy 1800-as évekbeli zsoltárban mindez.  De talán még ma is néha elhangzik ez a "bőn termő"  kifejezés.

 

BŐN-FIZETŐS  -----BENE-FICIATUS  elváltoztatott külsővel...

 

 

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.14 0 0 2628

BOATUS :  bőgés   -----  és épp ez a BŐGÉS  a konkrét szavunk.   A latin nagyon kockázatosnak gondolta ezt a G hangot meghagyni.))  Akkor túlságosan is látszódna hogy már a magyarul képzett és toldalékolt szó van itt,  így átírták T-re. 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRASSICA :  káposzta  -------------  amit régen BORZAS  néven is neveztek a megjelenése okán,  ez van eltorzítva.   Vannak közelebbi hangalakok ennél másoknál,  spanyoloknál és talán meglepetésre a walesi  nyelvben. 

 

Spanyoloknál :  BERZA   ------ BORZA(S)      --ez jó mert mutatja az eredetileg Z hangot.

Wales            :  BRESYCH                            -  ez meg a szó vége miatt jó.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BARDOCUCULLUS  :   felső öltöny csuklyával,  barátkápa     --------------------------- A konkrét és pontos  magyar nyelven már készre ragozott összetett szavunk a  BARÁT-CSUKLYÁS  lesz.   Ilyen ez a latin szóképzés.))    A CSUKLYA  meg egy olyan történet hogy ezt az ember a fejére CSUKJA,  magyarul lehet ezt megtenni.

 

Az ilyen szerzetesfélék, más szóval barátok hordtak effélét,  ismerhetjük a barátköntös fogalmát is.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BELLUS :   nyájas, módos, ép ,  egészséges,   szép,  csinos,  kellemes --------------  BÁJOS lehet a pontos szavunk.  Katalán BELLESSA  is BÁJOS hasonlóságot mutat.))   Az angol BEAUTY   is ezekből jöhetett létre...

Előzmény: Igazság80 (2627)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.14 0 0 2627

Azonosíthatóak a magyar kifejezéseink :

 

LUPUS :  farkas   ------ de a szavunk LOMPOS konkrétan.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LITURO :  írásban kitöröl,  bekent/mázolt írás  ----------      LETÖRÖ(L) a szavunk,  a szó végi L nyugodtan maradhatott volna. 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MAGNARIUS  :   nagykereskedő  -----   NAGYÁRUS  megnevezéssel.   És ezt jó 100 éve még simán leírták ezen a módon magyar nyelvű tudósítások.   A szó 2-dik feléről :   ez az --ARIUS  szóvégeken rendszerint két dolog szokott lenni :

 

1:  mikor ez valóban egyenlő az ÁRUS  szavunkkal mind értelemben, és majdnem hangalakban is. Mint most.

 

2:  máskor viszont a nagybetűs kiemelt szó végi toldalékainkat  jeleníti meg egy az egyben  :   por-OLÓS ,  vagy mondjuk szer-ELÉS ,  huzig-ÁLÁS,   tal-ÁLÓS   és a többi hasonlóan képzett esete.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MAGNANIMUS  :    nemes lelkű,  bátor,   vitéz   --------------------  NAGYON-NEMES ,   két szavunk egybeírva és már ragozottan szerepel...

Előzmény: Igazság80 (2626)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.13 0 0 2626

Módosított magyar szavaink :

 

TRADO :   átad,  tanít -----------    ÁTADÓ pontosan,   az R hangot nem tudom mire fel keverték ide.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TUTELA  :   gondviselés,  oltalom,  gyámság.  És még :  TUTELA  NAVIS :  a hajó véd-istenségének  képe. --------------------     TUTUJ(gat)  és a hajó a TUTAJ,  ami nyílt vízen ad védelmet.   Így van közös bennük.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INTERMEO :  közte megy   ------------  így is körülírható, de valójában BENTRE-MENŐ  civilről van itt szó.  Csak vissza kell helyezni a szó elejére a B hangot +  az utolsó O hang elé vissza kell rakni az amúgy ott lévő N hangunkat és jól látszódik minden.

 

BENTRE-MENŐ -------INTERMEO   változik át.  Így készül a latin nyelv.))  Készre ragozott magyar kifejezésekből.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INTROVERTÁLT  személyiséget jellemző kifejezésünkről :    Könnyű kiolvasni az eredeti magyar két szót, ami itt össze van rakva egybe.  Ráadásul mindkettő a nyelvünkön van már toldalékolva,  így mind a latinból és mind a németből való eredeztetés  legfeljebb valami áprilisi tréfa lehet maximum ha felismerjük ezeket :

 

INTRO  dolog egyenlő a BENTRE  fogalmával.    B hangot lehúzták elölről, mert úgy azért tényleg nagyon feltűnő lenne már ez.))    Oké, lépjünk tovább  ,  --VERTÁLT / latin VERTERE és német VERTIERT  ugyan mi más lehetne, mintsem a magyar  FORDULT  készre ragozott szavunk.   Csak átkódoltak egy kezdő F-et V-re .))  Mondjuk a német ettől még F-et ejt ki,  az eredetit.  Ennél is jól látszik a latin átírás :

 

  VORAGO : örvény ---- azaz FOR(o)GÓ, régen így is nevezték az örvényt, hiszen valósan is forog.   Méghozzá magyarul.))

 

És adjuk össze az INTRO--BENTRE  és a VERTIERT--FORDULT  magyar(osabb) párjait : 

 

BENTRE-FORDULT -----INTRO-VERTÁLT  ,    épp ugyanazok de az utóbbi már egy jól láthatóan átmódosított hangalak.  És éppen meg is nevezi pontosan a személyiségjegyet...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.13 0 0 2625

THECA :   bárminemű tartó,  szelence,   tok (megvagyunk),   takaró -------------------------   TOK---THEC  formára módosult a latinoknál.  

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THYRSUS :   szár,  kocsány,  torzsa (bingó)  ---------------       TORZSÁS  pontosan képezve,   TÖRZS  szavunk is jól ismert.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TORAL/TORALE :   terítő,  ágykárpit -------------   de nevezzük nyugodtan csak  TERÜL/TERÜLŐ-nek ,  épp ez van módosítva, ma már TERÍTŐ  nevezzük meg ezt a szót leginkább.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THRONUS :    királyi szék,  trón  ---------    TORNYOS  a konkrét és pontos szavunk elváltoztatva.    Cz-F sem értette a trónt sajnos,  magyar itt minden.     Egyrészt magas emelvényen elhelyezett díszes szék.    Másrészt meg jól megmagasított egyenes (tornyos) támlája van,  és ezen okból még az efféle székeket hívták tornyosnak/ tornyos széknek is.  

 

TORNYOS ---THRONUS /THRONOS  átszerkesztve...

Előzmény: Igazság80 (2624)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.12 0 0 2624

Magyar nyelv átformált szavai néznek vissza ránk :

 

FIXUS :  állandó,  tartós ------     FESZES a pontos szavunk.    FiXURA  :  szegezés, fölszegezés    --------- azaz fix  hogy ez ott fog maradni,  mert  így már FESZÜLŐ.    Ugyanez szó végen :

 

CRUCIFIXUS  :  ez a KERESZT-FESZES (feszületes)  dolog,  nagyon jól látszik a magyar nyelv már toldalékolt szavainak átszerkesztett változata.    A CRUCIFIGO már  KERESZT-FÜGGŐ  amit jelent.   Ezt csak azért, mert nagyjából ugyanúgy fordítják, de mégis másképpen van valójában ez kifejezve magyarul.))

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Egy újabb "folyós"  szó, ez tömegesen fordul elő a latinoknál, van vagy százféleképp is :

 

FORIO :  kiürít,  kiönt,  szükségét végzi  -------  magyarul  FOLYÓ  ügyek  ezek.))

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

FUSUS (3) :   orsó ---------------------------    igen, ebből három féle is van, mikor épp "fosás",  máskor "főzés",  de itt most ebben az  orsó  jelentésű szónál ez a FŰZŐS  lesz pontosan,  az orsókra fűzni szokás,  ez a textilfeldolgozástól kezdve a magnószalagokig nagyjából igaz is lesz mindre.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Egy szó 4 félére is átírva,  a magyar nyelv toldalékolása egyértelmű:

 

FERVEO /FERBUI / FERVI/ FERVO :   forr, buzog,  habzik,  pezseg,  hevül, háborog   --------  ezeket így mind egyszerre jelenti,  a konkrét készre ragozott szavunk a FORRVA  hangalak, jól láthatóan ebből  "építkeztek", ezen szónál nagy volt a buzgalom a szóátírások idején,  mindjárt 4 verzió is született .))   ...

 

 

 

 

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.11 0 0 2623

INUSUS :    heverés,  nem használás,  vele nem élés -------     NEM ŰZÉS  zajlik,   IN itt NEM, az US meg az ŰZ(ni) igénk.   És szerintem akkor most már az angol "USE"  dolgot  is  megsejthetjük ezzel.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

INTRO :   be vagy belé megy,   belép  :   BENTRE----INTRO  egy.   A kezdő B hangot szabadságolták,  nagyon kockázatosnak gondolták fennhagyni ezt a szó elején ,  mert annyira nyilvánvaló volna hogy miből is van ez.))     Sebaj, így is felismertük hogy mi is ez.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

LACTITO  :   szoptat -----     LAKTATÓ igen jó eséllyel.    És akkor a LAKTÓZ mint tejcukor dolgot is ehhez köthetjük,  végül is stimmel a cucc, táplál/laktat a dolog.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

LENULLUS :   kerítő,  csábító  :     Lányt  szokás keríteni, azaz ez valami LÁNYULÓS dolog , sima LENO is létezik hasonló, LÁNY mi van  itt az egészben...

Előzmény: Igazság80 (2621)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.11 0 0 2622

Továbbiak átírásai :

 

CERASINUS :   cseresznyeszínű    ---------  tehát CSERESZNYÉS  a pontos szavunk.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

CULTELLUS :  késke,  kis kés ------------------    csak nem valami SZELETELŐS  dolog ez?.))    Épp szúrhatna is, csak a ragozás a  szeletelésre stimmel egészen.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

INTERFLUUS :    közötte folyó    ----------------   Ez a BENTRE-FOLYÓS  kifejezésünk,  annyit tudhatunk erről hogy ezt a kezdő B  hangot szabadságra küldték, de ha visszahelyezzük a szó elejére akkor megkapjuk értelmesen magyar nyelven már ragozottan   az egész lényegét.   Olyan ez mint valami rejtvény,  csak meg kell fejteni őket mikor hogyan és mi mily módon lett épp ott átszerkesztve. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

INTERFUGIO :   közte fut,  közészalad  ----------------------------  Hasonló a figura, mint az előző szavunknál.  Az "INTER"  most is BENTRE  mutat.  Valami közé, tehát bentre.   Azaz a konkrét kifejezésünk a BENTRE FUTÓ lesz itt nekünk.    BENTREFUTÓ ------INTERFUGIO

 

Az angol ENTER is épp erről szól hogy BENTRE...

 

 

Előzmény: Igazság80 (2621)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.11 0 0 2621

Magyar nyelv szavai átszerkesztve/ latin szavak :

 

CERAULA :  kürtölő,  kürtös  ---------------------------  épp a KÜRTÖLŐ itt a szavunk,  magyarul toldalékolt szó van egyszerűen átírva.   Középen a T hang visszahelyezése után jól látszik minden.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CHERSINUS :  SZÁRAZON  élő  ---------------------------------      Ez a CHERSIN-----SZÁRAZON   dolog épp ugyanaz átszerkesztve.    Még biztos ami biztos alapon a végére rádobtak egy  újabb melléknévképzőt.))

 

......................................................................................................................................................................

CERVISIA  :   sör   ------------------    SÖR---CER  ugyanaz.   VISIA meg VÍZ, azaz SÖRVÍZ a pontos megnevezése ennek.   CZ-F a "SER (2) "    szócikkében észrevette a hasonlóságot, csak  a vizet nem találta meg teljesen.   Pedig itt van a "CER (sör)"  után rögtön.))   Spanyolok  "CERVEZA"   írják, itt  már majdnem Víz a víz, a Z  hangunk ,megvan belőle.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COPULATUS :   összekapcsolás -------------   Tegyük vissza a szóba a 4. helyre az amúgy rendesen ott lévő CS  hangot, és mindjárt kiolvasható könnyen a KAPCSOLATOS  pontos konkrét magyarul toldalékolt szavunk.

 

Csak kissé át lett szerkesztve...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.08 0 0 2620

A magyar kifejezése átszerkesztve :

 

EXSECTIO :    kimetszés,  kivágás  ------    szakítós szóból rengeteg van és többféleképp írva,  itt a konkrét szavunk  MEGSZAKÍTÓ  lehet.   

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXESUS :   megevett    ------------------   MEGEVÉS  csak az ESZ-ből képezve,  így MEGESZÉS .  

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Újabb folyóvizes,  ebből  többféle van :

 

ELUVIES :  lefolyás, vízár,  áradat,  örvény   ----------------------------------------------  ÉLŐVÍZ  vagy/és FOLYÓVÍZ  is lehet .   Az ELUTIO  viszont :  lemos ,  megmos ,  megszűr  ----------------  ehhez viszont vizet FOLYATÓ emberre van szükség.     Viszont meg pont a folyásban és mozgásban lévő vizet  nevezik ÉLŐVÍZ néven is meg.))       A lényeg hogy magyarul értjük.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EFFECUNDO :   megtermékenyít------------------    Úgy látszik összejött, mert a szó már MEGFOGANT erre.))

 

MEGFOGANT  ------EFFECUND(O)          Kicsit olyan a sztori mikor mondjuk a tájszólásos  nem megfogja az egeret hanem "meffogja"  mondja helyette...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.07 0 0 2619

Ezeket is átszerkesztette a latin,  mind  színmagyar kifejezés :

 

AFFINITAS :   sógorság,  rokonság,   szomszédság,   kapcsolódás,  összeköttetés   -------------  magyarul is ismerhetjük és használjuk az affinitás szót, kissé másképp van értelmezve nálunk, de a fő lényege az :  ÁTFONÓDÁS  valójában,  ma úgy szokás leginkább mondani hogy összefonódás.   Ez a szavunk, ez mindenre választ is ad, az összes ilyen-olyan jelentésekre is,  és a hangalaki közelségre is egyaránt egyszerre. 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AGNOMEN :   melléknév,  vezetéknév  :   ÁGNEVEN  nevezett !   ÁG + NOM ami =NÉV        És régi szövegekben olvasható magyarul is az ÁGNÉV  szó mikor valakinek a családnevéről írnak.   A latin szóképzés.))

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AGER :   föld, szántó, mező ,  határ, birtok, falu,  vidék,  és UGAR  mind egyszerre -----   A kiemelt szavunk közösíti az egészet,   UGAR--AGER   egy  dolog.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALLUCEO :   világító   ------   EL-LÁTSZÓ  a szavunk.       Ez a "LÁT-SZ"  dolog  ott "úgy írjuk ahogy mondjuk "  stílusban  van LUC  módon jó pár szavukban fénnyel/világossággal kapcsolatos kifejezésekben.  Úgy LÁCCIK ezért van C-vel írva.))   

 

Persze van ez X-el is, a LUX is ugyanez a "LÁT(sz)"  dolog,  nem véletlen többek közt a megvilágításnak mértékegysége...

 

 

Előzmény: Igazság80 (2618)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.07 0 0 2618

A magyar nyelv átszerkesztett szavai ezek :

 

APRICATIO  :  sütkérezik (napon)   -----   NAP-RÁ-SÜTŐ       Az APRICITAS :  verőfény, napsütés,  napnak fekvő táj  esetén akkor ugyanez csak melléknévképzővel a végén.  

 

Persze más módokon is vannak hasonlók mint mondjuk :   SOL-BALNEUS  :  napozik ----------   Itt a SÜL  szavunk van SOL  formában  és  azt is megtudhatjuk ebből a kifejezésből  hogy mely színre sül a napon a civil.   Pont BARNÁS  lehet  ez  bizony.    

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÜGY  szó már volt, de az AD  volt kezdve.   AG is jó nekik, vagy épp ami megtetszik .))

 

AGENS :  ügynök, ügyvivő ----   végül is ÜGYES  a szavunk,  csak itt kevésbé az ügyesség fogalmát értsük, mintsem az ügyekkel foglalatoskodót.

 

AGENDA ----  ÜGYREND        Ez az egy szó kell csak ide ! 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A FOLY--  szavunknak  igen sok átszerkesztése van.   Most a kezdőhang elhagyásos verzió :

 

ALLUO :  mos (folyam) ,  mellette folyik -------------------- megtévesztő mert a hangalak állónak tűnik pedig ez FOLYÓ --ALLUO       F hangot  szabadságra küldték itt, de felismerjük ettől még.  Ahogyan ezt is :

 

ALLUVIES :  vízmosás,  vízár, uszadék :   nem állóvíz, hanem FOLYÓVÍZ  a  szavunk,  magyar és összetett szó, csak jöttek és átszerkesztették ezt ilyenre...

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AEQUAEVUS :   egykorú,  egyidős  --------  jók, de a pontos kifejezésünk EGYÉVES .))    De egyívású kifejezésünk is van,   bármelyiket vehetjük  egy a lényeg...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.06 0 0 2617

A latin  "IM"  illetve "IN"  kezdet gyakran a "NEM"  tagadószavunkkal egyenlő,  ezekben itt mindenképpen :

 

IMPARENTIA  :   engedetlenség ------   NEM-PARANCS  ,  a szó indirekt (nem direkt)  módon fejezi ki a lényeget.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

IMPUNIS  : büntetlen  ------------------- tehát NEM BŰNŐS .  Pont ez van előttünk magyarul, csak kissé átszerkesztve.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INDECENS :    illetlen ------ azaz NEM DÍSZES a viselkedése.    Van még egy tucat hasonló ebből.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IMPARILIS :  egyenetlen,  össze nem illő,  különböző -------    NEM PÁRULÓS  azaz nem párosíthatóak össze mai nyelven.  CZ-F még írt  PÁRÚL  szócikket...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.06 0 0 2616

Továbbiak :

 

ARMORACEA :   torma   -------------   Ez az ORRMARÓS  lehet,    és az AROMA  szónak is az orrhoz lehet eredetileg köze.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARROGATIO  :   örökbefogadás --------- vagyis  ÖRÖKÍTŐ  a szavunk, ha egymás mellé tesszük őket akkor szépen látszódik az alapszó + a magyar toldalékok is :

 

ÖRÖKÍTŐ -----ARROGATIO               Átírták ilyenre.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DESUDATORIUM  :  izzasztószoba,   hőszoba,  vízterem  ----------------   ez itt a szaunák és a gőzfürdők világa lesz, és a pontos szavunk :  LE-IZZADÓ-TEREM  .    DE = LE  itt, sok esetben máskor is az.   TORIUM ---TEREM.

 

A köztes az iZZAD,   DESUDO  az "izzadó"  amit jelent,  ez a magyar LEIZZADÓ.   Persze ezt az izzadós dolgot is többféleképp írták át, itt a kezdőmagánhangzó hiányzik, de máskor ,megvan : 

 

Például ASSUDASSO is izzad,   a konkrét magyar ragozott szó IZZADÁS, épp ez van előttünk.))   Így képződnek "latin" szavak. 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DISSERO :  vet,  elvet,  elhint (magot) ,  elterjeszt -------------------------    Ez a KISZÓRÓ  kifejezésünk.  Persze náluk egy "SERO"  egyszer épp ZÁRÓ, míg máskor SZÓRÓ  szavunk van mögötte,  mikor épp hogy alakul ez.))...

 

 

Előzmény: Igazság80 (2615)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.05 0 0 2615

Mert nincsen latin magyar nélkül :

 

HIC/HOC :  ez-az,  ugyanaz, olyan    -------   HISZ  ez magyar .))

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

BASSUS :   1 :  mély hang    2 :   vaskos,   testes   ----------------------------------------------------------

 

A kezdő B hangot cseréljük vissza az eredetire, ami egy V hang, és  így már könnyen és jól látható a VASAS  szavunk.   BASSERNA ami még a témához tartozó,  ami egyszerre jelent talicskát meg targoncát is. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

BITUMEN :   gyantár,  földszurok -----------------      BETÖM  a szavunk,  a  BETON  is ehhez köthető,  és a földszurokkal is  ilyesmik történnek...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

HYADES :   Fiastyúk csillagkép ---------------     Plejádoknak is nevezik ezt.   Meg van még ennek más megnevezése is magyarul :  HETES      Hoppá, már megint mik vannak.))     Készre toldalékolt/ragozott magyar  szavak jönnek elénk  rendszeresen.

 

HETES --HYADES        -------   átírt külsővel...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.04 0 0 2614

Magyar szavak néznek vissza ránk :

 

EGENUS :   szűkölködő,  szegény,   szegény állapot --------------------------       SZEGÉNYES  a  szavunk, és ezúttal szó szerint is értendő,  mert a szókezdő hangunk az SZ lemaradt.))   De  pedig ez a szó lényeges része.  Tegyük csak vissza szépen...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ELIXIR :  gyógyital,  főzet,  szerital   -----------------------   ÉLŐ-SZER  /ÉLETSZER     Utóbbi  mellet az X  szól, ha ezt a TSZ kapcsolatot leikszelték így egybe.))    Ja, szerintem ez ÉLETSZER-ű     Persze nekik ehhez egy sima SZ hang is elegendő lehet.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXSIBILO  :  kipisszeg,  kifütyül  ---------   jó-jó  de igazából  MEGSÍPOLÓ  ez pontosan.    A GS kapcsolat már jó az X-hez.))     De azért az S is megmaradt.  De jó, mert így könnyebb felismerni.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXSICCATIO :   kiszáradó -------------     szinonimának elfogadom.  De itt van előttünk az igazi magyar szó,  igekötővel és toldalékokkal egyetemben :  MEGSZIKKADÓ    A latin szóképzés ilyen.))  Jól látszik minden...

 

 

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.04 0 0 2613

V kezdettel is VALÓS  magyar szavak jönnek a latin szótárban,  olykor szó szerint :

 

VERUS :  igaz, igazi, valóságos-------------    VALÓS  magyarból jött létre. 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VASTATOR :   pusztító  -------------     Ügyesen kicserélték a kezdőhangot  V-re .))  Fő a kreativitás.   Pedig ez is megvan többféleképp is,  van P-vel is ide tartozó.   Ragozást meg látjuk milyen nyelvű...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENUSTUS:    szép, ékes,  kellemes,  díszes ---------------    FÉNYESÍTÉS  ,   a Vénusz   a nap és hold után a legláthatóbb, ezért a FÉNYES  titulust kapta meg. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VAPOR :   gőz, pára,  hőség ---------------------     VÍZPÁRA  vagy ha úgy jobban tetszik VÍZPOR (permet) .   A latinban  kissé már módosult ez a hangalak, mint azt láthatjuk.))  Szanszkrit  nyelven a pára szó  VASPA ,  szintén a vízből eredeztetve.  Elég régi dolog lehet ez,  és mi a nyelvünkön értjük ezt...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.04 0 0 2612

Folytassuk még ezt egy kicsit :

 

REFERVEO :   újból felforr,  hevül, fő  -----   RÁFORRVA/RÁFORRALVA  van az ételre. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

REFIGO :  valami felszögezett, felköttetett .  Illetve : leold,  törvényt eltöröl --------  LEFÜGGŐ  a szavunk,   a törvények szövegét és egyéb hirdetményeket is kifüggesztették,  azaz ezen a részen is jók vagyunk ezzel...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

REFORMATIO :   átalakítás, megjavítás---------------  Jól ismerjük a REFORMÁCIÓ  szót,  ez már egy kissé átalakított dolog, de ettől még természetesen  minden a magyar nyelvből van, a  pontos eredeti szavunk   a RÁFORMÁZÓ,  épp ez a lényeg hogy újra formázunk valamit .

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

REVIDEO :    ismét odanéz,  ránéz ,   újra meglátogat,  átnéz valamit,  átvizsgál ------------   RÁFIGYELŐ a konkrét szavunk.   A "VIDEO"   a figyelés fogalmából van,  az araboknál  ma is FIDIYU,  a "walesi"  nyelv is F-el  írja "FIDEO"      Természetesen már többször észrevettem hogy egy bizonyos kifejezésünknek  többféle átirata van meg a latin nyelvben,  ennek is van másik külalakja,  szintén a FIGYEL  szavunk van itt :

 

VIGILO :  ébren van, őrködik,  gondoskodik, virraszt ----- Azaz ő itt a FIGYELŐ ember  egészen pontosan,  itt is jól látszódik a magyar nyelv toldalékolása,   sőt itt jobban mint a videó esetében...

Előzmény: Igazság80 (2610)
ketni Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2611

Argirius históriája megtalálható más népeknél is, sőt vezeték névként ma is létezik.

Volt erről egy vita itt pár éve, hogy honnan ered a név, mert itáliai történetben, meg a románoknál, görögöknél is létezik.

Általában szentségtörés azt mondani valamire, hogy az magyar eredetű, pedig ez az lehet. Erdélyi.

Ismert, hogy a görög honfoglalásban erdélyi törzsek is részt vettek.

Az is ismert, hogy szicília neve kapcsolatban áll a székely névvel.

Hogy a görög gyarmatosítás révén hagyományozódott a székely név Szicíliára vagy az etruszkok révén, akik egy része szintén a Kárpát medencéből történő kiáramlás és  vándorlás miatt származott oda, azt nem tudom. 

Előzmény: altercator (2608)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2610

A magyar nyelv nélkül a latin  nem is létezhetne :

 

RE  kezdetű szavakból  most.  Gyakran RÁ a jelentése,  de néha van hogy a LE  értelme van meg :

 

REMANDO 1, mert a másik szó az már valami másból van :   visszaüzen ------      RÁMONDÓ  ezek szerint .

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

RELUCTATIO :  ellene tusakodás, ellenállás    ------     itt meg kell jegyezni hogy a "luctatio"  birkózást is jelent,  az meg milyen sportág is ?...    Csak nem valami LÖKDÖSŐ  dolog ?...   Hoppá .))   Tehát itt a konkrét szavunk magyarul :   RÁLÖKDÖSŐ  , ez van már toldalékoltan előttünk, csak átírták és elváltoztatták.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

RESALUTO :   viszont üdvözöl   ----  RÁ-SZÓL-ÍT-Ó  a szavunk. (vagy LESZÓLÍTÓ)   RE nélkül  SALUTATIO :   köszöntés,  üdvözlés,  udvarlás   -----  mindháromnak az a lényege hogy egy meg-SZÓLÍTÁS  történik itt meg.  Magyar nyelvű alapszó, magyar igekötő,  magyar ragozás  és toldalékolás 2x is előttünk.   Ez a latin szóképzés.))

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

RESERVO :   eltesz, félretesz,  megtart ---------------   és ezen okokból LEZÁRVA !  tárolandóak.   Kicsit érdekesnek tűnhet hogy akkor hogyan lehet a RESERATUS :   felnyitás, megnyitás   ------   pedig ez a LEZÁRATOS  szó.   Akkor ez meg ez mi ez?))    Gondolom az a logikája, hogy felnyitni  LEZÁRT  dolgokat lehet, és kevésbé olyat ami már eleve nyitva.   Azaz ez a visszafelé zárás.))

 

Angol RESERVE :  tartalék, tartalékba helyezés,  illetve lefoglalása valaminek.  LEZÁRVA,  ez már az enyém. 

És itt van még a REZERVÁTUM  szó  is  :   mindenféle ilyen "fenntartott terület"  meg "fenntartott jog"  jelentéseket adtak ennek a szónak visszamenőleg és utólag .    De a valódi eredeti jelentése az hogy LEZÁRVA---REZERVA  ,  mivel valóságosan is lezárt területekről  van szó a rezervátumok esetében...

 

 

ketni Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2609

""A név végső forrása feltehetőleg egy indogermán szó: *ueis-tla, amelyben a *ueis jelentése: (szét)folyik.""

 

A végső forrása biztosan nem ez, mivel a víz szó a legkülönbözőbb változatban a legkülönbözőbb nyelvekben fellelhető.

Viszont a "Vi" gyök mindegyikben ott van, ha egyikben-másikban megcsonkítva is.

A "Vi" gyök pedig a gyors, nyughatatlan mozgás gyöke.

Ha alapot keresünk, akkor itt kell keresgélni.

Előzmény: Carnuntum (2604)
altercator Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2608

Az oláhok megőrizték az "argyó" = erdő fogalmát családneveikben és pl. Gyergyó-békás nevében.

Bicazu Ardelean

A hazaiak "erdélyi" jelentésű neve Árgyelán, a románoké Ardelean, Ardeleanu.

Ardelean is Romanian surname, meaning "from Transylvania".

https://en.wikipedia.org/wiki/Ardelean

Előzmény: ketni (2586)
ketni Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2607

Istár, Eszter, Iszter=Ős+Ter(emtő)

Előzmény: Carnuntum (2604)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.03 0 0 2606

Magyar nyelv nélkül a latin nem beszélne :

 

PUGILICE :  öklözők módjára  ----  már-már tovább léptem, mikor beugrott hogy ez épp az ÖK(Ö)LÖZŐ  szavunk  jócskán elváltoztatva.   A P hangot vegyük csak le az elejéről, az "UGIL"  forma rejti az ÖKÖL  szót, a többi meg már a magyar nyelv ismert ragozása.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PULVERATIO :  porrátörés -------   PORVERÉS a konkrét szavunk.))   Magyarul összetett szó magyarul toldalékolva.  Így készült a latin nyelv.))      Egyébként is úgy írták át a szavakat, hogy  éppen ki volt akkor szolgálatban a nagy átírások idején, mert a szavaink egyszerűen többféle külalakban is megtalálhatóak  az átírt nyelvben.    Például ez a POR  dolog is ilyen,  PER  formációban is látható,  meg még ki tudja hányféleképpen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jöjjön egy túl egyértelmű is :

 

RAPA :  RÉPA   -----     magyar nyelven roppan/reped  a RÉPA  természetesen.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REFUTO :    elutasít,  visszaűz,  visszakerget   --------  RÁFUTÓ  a kifejezésünk,  szinte  maradt ez eredetiben.

 

És ez a RE  dolog   gyakran  egyező értelmű a mi RÁ  szavunkkal.    De ez különben logikus, hiszen egy hatásra/akcióra a válasz a RÁhatás,  azaz a RÁ-AKCIÓ,  ugye ezt szokás manapság reakció néven  említeni meg.  Akit meg visszakergetnek,  RÁFUTnak,  ez így van (magyar nyelven)  kifejezve...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.02 0 0 2605

A "VISZTULA"  folyót én egyenesen VÍZTOLÓ  fordítanám, tán  jó eséllyel az is.  De a VÍZ az 100 nálam kezdetnek. 

 

ISTER  -ESZTER-  ISZ- ŐS  -VÍZ-VISZ,   lehet itt agyalni szépen.))    

 

 

És szerintem jó az hogy az Ő-S  szó  már mintha eleve  melléknévképzős lenne ezzel az S-el.   Ó-S-DI  is elég régi, de az még csak ÓS(már képzett "szó"), az ennél is régebbi meg lehet ŐS.   ISA-ŐSI   --De aki nem ismer Ő hangot, az nem úgy írja le.

 

Aztán IS-TEN    lehet ŐS-TE  (régebben TEN-fiad volt ugye) ,  de kapcsolat lehet az ŐS-TEN(ger)  dologgal is, de eléggé észszerű az ŐS-TAN  kapcsolat is, amelyhez van egy igen közel álló szavunk, az ÖSZ-TÖN.  Régi tenger szerintem csak  TEN-TON, 

 

Az ösztön egy amolyan "ősi tan"  egyfajta tudás amire azt mondjuk hogy a génjeinkben van,  egyszerűen magától tudja az élőlény hogy  mit kell tennie.    Ez az amit nem a "mostani életében"  tanul meg, már tudja eleve...

 

Előzmény: Carnuntum (2604)
Carnuntum Creative Commons License 2024.04.02 0 0 2604

Igen, egyetértek.

 

Én is hasonlóan gondolom.

 

Az "a, e o, i." hangokból mutatószavak is fejlődtek ki: az, ez, itt, ott.

 

Gyakorlatilag ebből specializálódtak az alapvető dolgokat jelentő szavak is:

 

é-hes, é-l, e-tet, e-szik, v-esz

 

i-szik, i-tal, v-isz, ebből - víz, v-itel,- ßete

 

Visztula és Ister neve is az ősi "víz" alakra vezethető vissza.

 

"A név végső forrása feltehetőleg egy indogermán szó: *ueis-tla, amelyben a *ueis jelentése: (szét)folyik."

 

 

Pusztán ezekből az alaphangokból specializálódtak az: ATy/a, ANy/a, IP/a, AP/a - szavaink is. Az "a-t" kicsinyítő képzőnek mondjuk ma, de egy önkéntelen szóvégi gyermeki hang lehet valójában. Ezt használjuk kicsinyítő képzőnek.

 

Az "ős", "ó" - mint régi (melléknévből lett főnév) - jelentése rámutat, hogy ez is egyetlen hangból képzett szó.

 

A természetfelettit jelentő nevek is az ISA-hoz vezetnek vissza: Is-ten, Is-tár stb.

 

--

 

 

Előzmény: Igazság80 (2601)
Igazság80 Creative Commons License 2024.04.02 0 0 2603

Nincsen latin magyar nélkül :

 

LUDICRUS :  tréfás, illetve színészet  -----  mi közösítheti őket ?...  Hát a JÁTÉK, a szavunk a JÁTÉKOS .  A színész az szín-JÁTÉKOS.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jövős szavunk már volt, mivel ezekből jó sok van így egy újabb:

 

JUVENTA :  ifjúság, fiatalság, ifjú emberek ----------   Ők a  JÖVENDŐ,  nem is kell itt többet mondani.  Illetve azért a magyar toldalékolást mindenképp érdemes azonosítani,  pont ott van most is .))

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JUVAMEN :   segedelem,  segély -------   Ez a JÖVEMÉNY  szavunk,  régen így is használtuk a JÖVEDELEM  mai kifejezést. CZ-F még írt róla szócikket.  Nagyon jól látszik ismét a ragozás a szóban.  Melyik nyelv is ragoz így ?...))     Hát igen...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LASSULUS :   kissé fáradt,   kissé bágyadt -------  és ezek miatt már LASSULÓS  a civil.  Ez  szinte megmaradt eredeti formájában teljesen egészében...

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.01 0 0 2602

Magyar nélkül a latin egyszerűen nem lehetne :

 

HALIAEETUS  :   halászsas ----- magyarul  HAL-ÉT-ES ,  mivel  halakat eszik.  És értjük.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

HAEDUS  :  kecskebak,  csillagzat neve --------   Csak rá kell nézni, HEGYES  a bak, ez a konkrét szavunk (magyarul ragozva)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HAUSTUS  :  merítés,  ivás,  ital, korty   ---------  na mi ez ?.... HŰSÍTÉS  természetesen.   Kiválóan látszódnak a magyar nyelven készült toldalékolások.   Duplán is ragozunk egymás után.))

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

HEREDITO :  örökséget nyer,  örökösödik ------   H azt vegyük csak le róla és lőn világosság.))    EREDÍTŐ  a szavunk, igen  az örökösödési történetek emberemlékezet óta  jogosultság tekintetében származáshoz köthetőek és ez más szóval az eredet...

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.04.01 0 0 2601

Szerintem még az is lehet hogy az ősök ősén  az élelmezés/tápanyagfelvétel  dologra egy szó volt, majd később vált külön az ÉTEL/ITAL  történet.   

 

És hogy tovább fokozzam mindezt, erős kapcsolat látszik a V előtétes szavakkal,  gyakran még a ragozásuk is hasonló.  

 

Mert hát az ÉTEL  az tápanyag V-ÉTEL, az ITAL  folyadék be-V-ITEL .    Megkülönböztet az ember fogyaszthatót a nem fogyaszthatótól .    Az EHETŐ dolog  az V-EHETŐ ,  ha jó vizet találtunk és IHATÓ az meg mgunkkal is V-IHETŐ .  Szervezetbe vihető.

Magunkhoz V-EHETJÜK  később.  

Ha kínálunk valakit akkor :   EGYÉL csak, naa V-EGYÉL  már egyet!   Nem ivott?...  IDD meg akkor otthon, v-iDD csak haza .))

 

A VISZ  ige tán folyóvizeknél  született,  mert nem épp az ilyen víz visz el akár egy ladikban , vagy bármit ami beleesett.  VÍZ VISZ, ISZ-unk belőle,  magunkhoz VESZ-ünk belőle.

 

VICTUS  :  élelem, táplálék  ---- V-ISZ/V-ESZ magyar  szavunkból van, ezeket bevisszük/bevesszük, itt  nincs még megkülönböztetve  folyékony vagy szilárd élelmiszer...

 

 

Előzmény: Carnuntum (2599)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!