Nem, bár igaz, hogy kevés ilyen sorozatot láttam. De sok volt köztük, ami egyáltalán nem volt gagyi - se a sznészek, se a jelmezek, se a kamera munka stb... a törnéet szar volt, és egy kaptafára készült, de ezek a sorozatok ilyenek. Mint ahogy az amerikai sit comok is, hiába viccesek, alapjában véve a többségük teljesen egyforma.
Ami a színészeket illeti: általános tapasztalatom, hogy a színészeket sokszor az alapján ítélik meg, hogy miben játszanak, és nem az alapján, hogyan. Például Nemcsák Károly nem gondolom, hogy rosszabb színész lenne attól, hogy játszott a Barátok köztben. Mint ahogy a Szomszédok is alapjában véve egy rakás szar, de tele volt kiváló színészekkel.
"amúgy hogy van egyes hangmintát nem tudok meghallgatni?"
Van jópár olyan többszereplős hangminta, amik a saját szerverre való költözéskor nem kerültek fel, mert ezeket még át kell nézni, kiválogatni belőle a feleslegeseket, és esetleg csak azokat feltenni ahhoz/azokhoz a személy(ek)hez aki ténylegesen többet beszél benne.
Illetve lehet regisztrálni is (aki még nem tette meg), belépést és regisztrált funkciókat használni, ilyesmi. :) Amúgy Sam Worthingtonnál eléggé bevált Széles Tamás, eddig négyszer biztosan volt neki, ebből jelenleg 2 film van fent az oldalon.
Sam Worthington Széles Tamás Zoe Saldana Pikali Gerda Sigourney Weaver Menszátor Magdolna Stephen Lang Kőszegi Ákos Michelle Rodriguez Kéri Kitty Giovanni Ribisi Rajkai Zoltán Joel Moore Előd Botond CCH Pounder Bánsági Ildikó Laz Alonso Papp Dániel
Lehet már többször feltett kérdés de hogy van az mostanság (évek óta) rakás mozifilmet szinkronizálnak és évekkel ezelőtt (15 év) inkább feliratosan nyomták.
Még korábban ügy 14évesen csalódás volt mikor a Maláji Tigrist (ua ami TV-ben volt sorozat) mozifilmként néztük meg (Tisza mozi) és olvasni kellet a feliratot és olaszul ment.
No meg a Jedi visszatér című filmet is "olvasni" kellett. mikor a moziban nyomták
Nem értek ezzel egyet. Nem gondolom, hogy ezekben a sorozatokban csupa vérgagyi színész játszik. Van egy-egy, például amikor celebeket raknak be, de a legtöbb színész nem rossz. (Most a magyar sorozatokra gondolok.) A Barátok köztben pedig kimondottan jó és neves színészek is feltűntek apróbb szerepekben.
És a színészi teljesítmény se volt semmivel rosszabb, mint a BArátok köztben vagy a Jóban rosszbanban. Hát azért abban gondolom megegyezhetünk, hogy nem ez a két alkotás a színészi (és bármilyen tévés-filmes szakmai) szakma csúcsa. És szerintem ha egy sorozatban csupa tehetségtelen színész homokozik, bűnrossz forgatókönyvek alapján, vérciki díszletek között, dilettáns módon bevilágítva, AS szabvány szerint rögzített hanggal, akkor nyugodtan kijelenthetjük, hogy az a produkció szakmailag kimondottan gagyi. Az, hogy a Barátok közt is ilyen, az nem mentség.
Azért néhányat láttam (bár tény, az isaura óta egyet se néztem végig). Nekem nem tűnt úgy, hogy tévé szakmai szempontból gagyik lennének. Pl. a Vadangyal, vagy a Betty a csúnya lány. És a színészi teljesítmény se volt semmivel rosszabb, mint a BArátok köztben vagy a Jóban rosszbanban.
Szakmailag ezeket a sorozatokat (legalábbis a többséget) rettentő profin készítik el, jó színészekkel Szerintem te még nem láttál ilyen latin-amerikai sorozatot. Ami egyébként jó.
Pedig pl. az Életképeket már csak Váry Éva miatt is érdemes nézni, zseniális benne. Akármennyire is haknifeladat (és a többi kiválóság számára is), mert maga a sorozat egészen borzalmas. A Szomszédok legalább korrajznak OK volt, de ez annak is rossz...
Hétvégén láttam a Made in Hungariát. Bár a film nem nagy durranás, de jó színészek voltak benne, és külön öröm - emiatt is írom ide -, hogy végre láttam Váry Évát játszani, nem csak hallottam. Nagyon jó volt, és így már a hangját is könnyebben fel fogom ismerni.
Nem tudom, mit kell érteni igénytelenségen. Szakmailag ezeket a sorozatokat (legalábbis a többséget) rettentő profin készítik el, jó színészekkel, minden esetre sokkal profibban, mint a magyar szinkront hozzá. Az egy más, ízlés beli kérdés, hogy a történetek egy kaptafára mennek, nincs bennük mélység, egyik olyan mint a másik. De ez az amerikai közönségfilmek, sőt, a magyar közönsgéfilmek 80%-ra is igaz, miközben azokat is rettentő profin készítik. Nem gondolom, hogy egy Miniszter félrelép, vagy a Made in Hungaria igényesebb lenne, mint bármelyik brazil szappanopera.
Nagyon megörültem múlt héten, amikor láttam az újságban, hogy újra adni fogják a Zorrót, és őszintén szólva nem számítottam arra, hogy nem a régi szinkronnal fogják adni. Sajnos azonban ezt is újraszinkronizálták :(( Nagy kár érte...
Mondjuk a BK gázsiárfolyama talán kicsit magasabb is, mint a tekercsdíj. N sznoboskodjunk, a BK is egy színészi feladat, mégha nem oly magas színvonalú is. Ugyanakkor semmivel sem tartom alacsonyabb rendűnek, mint pl. azt hogy Gáti Oszkár temetéseken szaval.
