Phorbeiarol es systrumrol is gyujtok irodalmat, holnap kifaggatom rola a professzorunkat. Jon egy eloadast tartani Poelman nemet zenetudos, a legnagyobbak kozt tartjak szamon az okori zene teren, neki is folteszem a kerdest holnap delben.
Tudok egyet, osszehozlak vele. O a Doora Stratu Neptanc Kozpont toroksiposa. Maga kesziti a hangszereit, o mondta, hogy tizbol kilencet eldob, es egy szol jol.
Érdekes. Valahol azt olvastam, hogy az egyiptomi sistrumnak négy rúdja van, ami a négy őselemmel van kapcsolatban. De ezexerint ez nem feltétlenül igaz.
Talan nem zavarok ezzel a kis oegyiptomi szerkezettel, szisztrum a neve. Hathor istenno tiszteletere rendezett unnepsegeken hasznaltak, razni kellett, ugy adta ki a ritmust. Eleinte fabol es vagy kobol keszult, kesobb fajanszbol, meg kesobb bronzbol ontottek ki.
Egyre inkább úgy látom, kell csinálnom egy ilyen phorbeiát, mert a róla szóló szövegeket olvasván olyan érzésem van, hogy a szerzők csupán tippelgetnek összevissza, de nem próbálják ki, hogy mire is jó valójában. Csak találnék egy olyan embert, aki jól fel tudná nádazni a töröksípomat.
A salpinxfújást elég jól megközelíti a cink fújása, ezt ki tudom próbálni. A töröksípot is megoldom előbb-utóbb. Az aulos ugye a legvalószínűbb feltételezések szerint duplanádas hangszer, akár a töröksíp?
Tudom, hogy nem szereted ha koszongetnek, ezert csak en 'baratsagtalanul" nogatlak, hogy szorgosan gyujts-fordits nekunk...:) Ha latsz a kozeledben mas nyelvekben jaratos lelket biztasd hogy jojjon hozzank kepeket nezegetni!
Ezt inkabb ide kellett volna irnom, engedelmetekkel bemasolom inkabb.
A phorbeia-rol talaltam sokkal reszletesebb irast is ma delutan, ezt leforditottam.
eredeti szoveg azaz:
A phorbeia, latinul capistrum (kapisztrum), az antik fuvos hangszereken jatszok altal gyakran hasznalt segedeszkoz, mely az antik szobrokat ma szemlelo ember szamara szamos olyan kerdest vet fel, melyeket meg nem igazan lehetett tisztazni.
A phorbeia a fej kore tekert pantbol all, amely eltakarja a szajat, es reseket hagytak rajta, hogy a hangszert szajba lehessen venni. Elsosorban az auloszjatekosok hasznaltak, alkalmasint azonban a szalpinxjatekosok is viseltek, mint ez a kep mutatja:
A phorbeia eredetet Keleten sejtik, mivel eloszor egy mintegy kr.e 700-bol, Karatepebol szarmazo emlekmuvon maradt fent:
A phorbeiat szinte kizarolag ferfiak hasznaltak, akik a ruhazatuk es az ikonografikus kornyezet miatt, amelyben felleptek (versenyek, kultuszjatekok, katonasag stb.), altalaban hivatasos zeneszeknek mondhatoak.
Szalpinxjatekosok csak kb. kr.e. 480-ig hasznaltak a phorbeiat, az aulosz- ill, tibiajatekosok ezzel szemben egeszen a romai csaszarsag koraig viseltek. A kesei antik idokben es a kozepkorban nem hasznaltak tobbe a phorbeiat ill. a kapisztrumot.
Az eddigi kutatasok a kovetkezo lehetosegeket vettek tekintetbe a phorbeia hasznalatat illetoen:
A phorbeia szukseges lehetett:
az arcizmok vedelmere, illetoleg esztetikai okokbol, hogy megakadalyozza a pofak eros felfuvodasat
hogy jobb tartast biztositson a csovek szamara, ezaltal a zenesz a hangszer fogasara tudjon osszpontositani
az ajakizmok vedelmere, valamint hogy a ket csovet optimalisan lehessen megfujni, s hogy ezaltal a jatekos szamara megkonnyitse az ajkak eroteljes osszepreseleset. Igy nem tud a csovek mellett levego kiaramolni.
a kifujt levego szabalyozasara, hogy ezaltal jobb es hosszabb hangot erjen el.
Az elso ket magyarazat valoszinutlennek tunik, mivel a phorbeia maga torzitja el a jatekos arcat, es, amint azt sajat magunk is megallapithatjuk egy egyszeru probaval, egyszerre ket flota megtartasa sem jelent kulonosebb terhelest az ajakizomzatra.
Az utolso ket pont meggyozobben hangzik: a phorbeia hasznalata soran a muzsikus kizarolag az orran keresztul tud lelegezni, mivel a szajureg praktikusan szorosan le van zarva. Igy aztan a hangszer szajahoz vezetett legaramlatot optimalisan ki lehet hasznalni, es szinte semennyi levego nem aramlik ki felhasznalatlanul; ezzel pedig minden egyes lelegzetvetelnel valamelyest meg lehet hosszabbitani a hangot. Ezenfelul a zenesz sokkal inkabb tud a tulajdonkeppeni jatekra osszpontositani. Tovabbi hatas valoszinuleg abban rejlik, hogy a legaramlatot jobban lehet szabalyozni a kiegyensulyozott fujas altal.
Emlekezetem szerint parosaval, de ellenorizzuk. Csakugy mint azt a talan erre utalo megjegyzest Theophrastosnal, hogy a ket nadat ugyanazon izbol kell metszeni, meg is mondja, hogy a mely es a magasabb csohoz, bombixhoz, nyelvhez melyik fele a jo, es hangsulyozza, hogy az egy izbol-vegbol vagott nyelvek hangzasban osszeillenek. De ezt mar reg olvastam, es meg nem igazan voltam 'erett' az auloshoz, mint ahogy meg ma sem igazan sokat kutattam, ezert remelem, hogy mindezt nem csak fantazialom. A nyelvkeszitesrol, a nad kezelesrol elovesszuk az ogorog szoveget, sok evig erlelik, irja Theophrastos, es sokaig fujjak, mig megerik a jatekra. Thasossal, aki az aulosra 'hangol' remelem majd jot beszelgethettek errol, es en mint tolmacs tanulom a fuvos titkokat...:)
A felso vegen ment a csobe az 'epistomio', mely az olmosbol es az hyfolmionbol allt. Az olmos az epistomio felso resze, ebbe ment bele a 'glosszida' ( rezgo nadnyelv)mely az ajkak koze kerult fuvaskor. A hyfolmio az aulos epistomiojat alkotja [ezt en sem ertem egeszen, tisztazando! s. megj.) A holmos es a hyfolmio egyutt az aulos felso vegebe illeszkedtek. Photios. Lex..: 'olmoi kai ufolmomoia, epi aulon'; Eupolis, Filoi:'regkein tous olmous' ( fujja a holmost); Kock CAF I,331, 267. toredek. Lasd meg Pllux, IV,70.
Hufolmion tehat az alsobb resze az epistomionak, mely az olmoshoz kapcsolt, a bombixba illesztve, es hagymas gumo formaja volt. Lasd Pherekratis (hot.Lex.464. Pollux IV. 70.:' ton de allon aulon ta meri... olmoi kai ufolmoi'.
A bombix a) a fo csove az aulosnak. b) tobbes szamban a 'kulcsok' kleidia, gyuruk,'daxtilidia, melyek zartak vagy nyitottak az aulos lyukakat. (k. Sachs Hist.139.
A grammatikus Arkado szerint (4. sz. i.u., E.h. Barker kiad., Lipsia, 1820, 186. old. ezeket a gyuruket le es fel, befele es kifele mozgatttak ('ano kai kato, kai endon kai exo strefontes'). Lasd d. Mazaraki, A Karapanu gyujtemeny aulosa, Laografia 28, 1972, 257-258. old. [Igen hasznos tanulmany, leforditasaval regrol ados vagyok, ezt rovidesen megtesszuk Tasos baratunknak, mint az aulos felelosnek ajandekozott kulon rovatban. Ugyanitt majd reszletes limma az aulosrol! ]
Pollux (IV,70) felsorolja az aulos reszeit, a nyelv (glotta), a lyukak, (tripimata), es a csovek (bombikes)
c)bombixanak hivtak magat az aulost is, kulonosen a mely hangolasut. Pollux IV,82. 'to de to bombikon entheton kai manikon to aulima'( a szolo aulos jatek a mely auloson lelkesito es erzelemkelto volt.
d) Bombix a legmelyebb hang mely az auloson megszolalhat mikor minden lyuk zart, tehat az egesz levegooszloppal hangzo. Arisztoteles. Metapfisika 1093B,2,C.v.Jan.35:' Kai oti ison to diastima en te tois grammasin apo tou A pros to Omega [ zenei iras!] apo tou bombikos epi tin oxitatin neatin en aulois' (es a diasztema az Alfatol az Omegaig egyenlo a bombixtol , tehat a legmelyebb hangtol a legmagasabbig az auloson. Lasd. Nicomachus. Enchiridido, 5, C.v.Jan. 245, Mb 10:'bombikeszteros' tonus, legmelyebb tonus.
Ha zoologus lennel, akkor megkerdeznem toled, hogy mert sarga a kacsa csore? De mivel ezt kizartuk, a foglalkozasod felol kemlelodve,ezert konnyiteskeppen csak azt keresd meg, hogy mi a neve az aulos "csorenek". Konnyiteskeppen elarulom, hogy a csove bombix...:)
Nem fuvola? Pedig a katalogus szerint, ahonnan a kep szarmazik, az; 25-os kep.
"Female flute-player, wearing chiton and himation."
azaz fuvolazo no, toga es ... oltozekben
Igen, akusztikus mikroszkop, de ez teljesen legujabb kori talalmany, es az optikai mikroszkop elvebol indultak ki a szoveg szerint a feltalalok.
Ontopik hoztam inkabb nektek egy kepet, a muzsikalo szatirt abrazolja, kr.e. 40-30-ban keszult marvanyvazan maradt fent, cca. 73 cm magas, a Louvre-ban orzik.
Majd "raforditjuk" a szovegre Karbont, aki Parizsban tanult regeszeti antracologus szakerto, de igazabol az ogorog tanc kutatasarol almodik. Ez jo, ha mas teruletekrol is erkeznek a kozelunkbe emberek, Psaroudakes professzor peldaul tankhajo epitest tanult, meg is latszik a jegyzetein a 'hullam' kolteszet. :)
