Keresés

Részletes keresés

szan49 Creative Commons License 2016.02.02 0 0 60235

Adam Zagajewski: Olvasói levél

 

Túl sok a halálról, 
az árnyakról.
Az életről írj,
a mindennapokról,
a rend iránti vágyról.
(…)
Nézd, a szűk stadionokban
összezsúfolódott népek
a gyűlölet himnuszait éneklik.
Túl sok a zene,
túl kevés a harmónia, a békesség,
az értelem.
A pillanatokról írj, mikor a barátság pallói
maradandóbbnak tűnnek
a kétségbeesésnél.
A szeretetről írj,
a hosszú estékről,
a hajnalról,
a fákról,
a fény
végtelen türelméről.

 

/Körner Gábor fordítása/

halkabban Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60234

Csak olyat tudok gondolni, hogy itt ünneplünk. Remélem sokan olvassák, és aki itt már megfordult, minél többen eljönnek, és hoznak valamit az évfordulóra.

 

Előzmény: okeanus (60225)
halkabban Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60233

Radnóti Miklós
Gyökér


A gyökérben erő surran,
esőt iszik,földdel él
és az álma hófehér.


Föld alól a föld fölé tör,
kúszik s ravasz a gyökér
karja akár a kötél.


Gyökér karján féreg alszik
gyökér lábán féreg ül,
a világ megférgesül.


De a gyökér tovább él lent,
nem érdekli a világ,
csak a lombbal teli ág.


Azt csodálja,táplálgatja,
küld néki jó ízeket,
édes,égi ízeket.


Gyökér vagyok magam is most,
férgek között élek én,
ott készül e költemény.


Virág voltam, gyökér lettem,
súlyos,sötét föld felettem,
sorsom elvégeztetett,
fűrész sír fejem felett.

 

Teresa7 Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60232

Radnóti Miklós

 

Február

 

Újra lebeg, majd letelepszik a földre,
végül elolvad a hó:
csordul, utat váj.
Megvillan a nap. Megvillan az ég.

Megvillan a nap, hunyorint.
S íme fehér hangján
rábéget a nyáj odakint,
tollát rázza felé s cserren már a veréb.

 

1941

 

Teresa7 Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60231

Szép estét kívánok Mindenkinek Gitta, Ignác, Brigitta napján!:-)

 

 

 

bajkálifóka Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60230

Amikor…

 

Amikor ideges vagy

s nem nyugszol el magadban

finom kis ujjaid matatnak a hajamban

gyerekként dédelgetsz,s pátyolgatva becézel

ki szembenéz majd felnőtt végzetével.

 

2008. 06. 29.

Gyurkovics Tibor utolsó verse

okeanus Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60229

sátán szájába, meddő mélyére,
rejtsd el szerelmedet, ha mégsem az,
ha adva, féled feledni magad,
ha méred vágyad és mert gyáva vagy,
szíved nehezéke csak...

ha azt hiszed, hogy gyötrelem csak az,
mi rád ragad, s a lelked hasad át,
és éned inal rettegve bércet;
nem hiszed igazán nem is érted
Isten végső igazát...

okeanus Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60228

Szép napot kívánok Mindenkinek!

 

Nagy cseppekkel veri az eső a sarat, nincs kegyelem, se harag.... 

szan49 Creative Commons License 2016.02.01 0 0 60227

Szabó Éva: Szerelem

 

Szerelem
ha egyik a másikát
repülni hagyja
de ha zuhan
fél szárnyát kölcsönadja

Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60226

Sajnos, én délután négytől végkimerülésig ülésezem, nappal meg dolgozom.:-((

 

De majd másnap jól megnézem, hogy mit alkottatok!:-)) Tudom, ez végtelenül csúnya dolog, de nem én döntök az ülés időpontjáról. De ígérem, másnap hozok tortát!:-)

 

De van javaslatom is: talán egy szép vers!:-)))

Előzmény: okeanus (60225)
okeanus Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60225

10. évforduló!!!!!??????

semmi javaslat az ünneplésre????????????,

Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60224

Szia, Panni!:-) Szép vasárnap estét Neked!:-)

 

:))

 

Előzmény: PanniF1 (60001)
szan49 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60223

Nagy Gáspár: Békebeli kannibálok

 

1.

Mint a békebeli 
kannibálok 
egymást zabálják 
föl a barátok 
mintha nem volna 
már ki ellen 
hurrá hajrá most 
egymás ellen!

 

2.

Eljött itt van 
ütött az óra 
álmainkból mi 
válik valóra 
ha már az első 
szabad percben 
"perben haragban" 
egymás ellen.

 

3.

Akikkel eddig 
egy asztalnál 
most külön ülünk 
hamis boroknál 
nézzük a jövőt 
ködbe térül 
fölös homállyá 
hitünk nélkül.

 

4.

Csontjaink vádlón 
ittmaradnak 
nevezik őket 
ENNEK  ANNAK... 
kiken fogott a 
magyar átok 
hetedíziglen 
kannibálok!

 

Ez volt az első vers, amit tőle olvastam. Nagyon megütött, mert éppen aktuális volt.

Előzmény: Teresa7 (60220)
szan49 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60222

Okeanus, ez nagyon szép, nagyon ember. 

Előzmény: okeanus (60219)
Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60221

Nagy Gáspár

 

Ki?

 

Ki bérelt föl a pörlekedésre?
S ki fogta be a szádat?

 

Ki döntötte el,
hogy ki lesz a gyáva?

 

Kezét ki mosta csendben?
Miért hazudta a Balatonról, hogy tenger?

 

Ki szívta vérem halkan?
Ki örült annak ha ríttam?

 

Ki idegesítette halálra a fákat?
Ki kutatta százszor át a házat?

 

Ki rejtegette a fegyvert, a puskát?
Ki járta a kínok leghosszabbját?

 

Az bérelt föl a pörlekedésre,
aki befogta a számat!

 

(1969)

 

Előzmény: Teresa7 (60220)
Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60220

Január 3-án múlt 9 éve, hogy elhunyt Nagy Gáspár, Kossuth- és József Attila-díjas költő, prózaíró, szerkesztő.

 

 

Nagy Gáspár

 

Kellett...

 

Kellett a tűzben is
gyújtósnak lenni

 

pörgő sustorgásban
lánggá merevedni

 

zörejes szívre
füstöt eregetni

 

homlokok hegyét
elszenesíteni

 

a menedékhelyet
hamuval hinteni

 

(1969)

 

Előzmény: Teresa7 (58665)
okeanus Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60219

Itt voltál mindig és végig is itt maradsz,
mint kérelem, mint bőröm alatti igény,
mint koplalás, ha éhező gyerek szemek
sírnak, ha lyukas bögrébe kapnak tejet...

Karoljuk egymást, mint reményt ölel bánat,
és üres házunk képzeljünk palotának.

bajkálifóka Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60218

Jiří Wolker: Koldusok 

 

 

Az Úristen egyszer eljött a portámra 
Vállán koldustarisznya, gúnyája: folt hátán folt, 
szénában aludt bizonyára, 
mert mint nyáron a rét, olyan illatos volt. 
Megállt a küszöbön és alamizsnát kért.

Sok mindenem volt akkor, 
sok fojtogató kacatom. 
Fekete ruhám, bőrkötéses könyvem s gallér a nyakamon 
és mert tele volt a gyomrom, 
jobb-e meghalni mint élni, 
ez volt a gondom.

Nem adtam neki semmit – nem volt kezem –, 
ó, mennyire égetett a szégyen 
mikor a szemembe nézett az a két szem 
oly kéken, mint a tenger, nyugattól keletig. 
Az Isten elment. 
Az ajtó nyitva maradt.

S az ég a nyitott ajtón át a szívemet húzta, 
kicsábított, s fiús mosolyt adott az útra 
no meg sok bánatot, sérelmet a tarisznyámba 
s ezüstös emlékezést édesanyámra. 
Most a várost járom s az Istent keresem. 
Tudom, hogy koldustarisznyával erre látták menni, 
tudom, hogy egyszer majd csak meglelem, 
de most már nem fog fájni semmi, 
mert elhagytam minden fojtogató kacatom. 
Elvisz magával. Kiállunk az utcasarokra 
kezünkben kalap, fejünk felett a nap.

 

„Szeretetért esedezünk emberek – 
nyissátok ki a szíveteket!”

 

 

Fordította: Zádor András

Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60217

Szia, Okeanus!:-) Szép vasárnapot Neked!:-)

 

Komor kép.....

 

 

 

Előzmény: okeanus (59988)
Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60216

Jirí Wolker


Utolsó versek

a) Névtelenül

A kórházi ágyamra omlik a világ,
kötések közt hallom: a riadót zengi.
Harcba szállnak az elvtársak az igazságért;
harcba szállnak az elvtársak, nem hiányzik senki.

A kórházi ágyra omlik a világ,
de sötét zugokból halál szeme is rajtam.
Miért nem mehetek veletek elvtársak,
mért halok meg, mikor elesni akartam?

b) Sírfelirat

Itt nyugszik Jirí Wolker. Költő volt. Szerette a világot,
verekedni készült jogaiért.
Meghalt mielőtt kiránthatta volna
szívét a harcban. Huszonnégy évet élt.

 

József Attila fordítása

 

 

 

Jirí Wolker

 

Előzmény: Teresa7 (60183)
Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60215

Thaly Kálmán 

 

Réka köve

A vigság gyászszá változék. -
S alighogy a nap leáldozék:
Jövének a vén táltosok
Fehér talárban, hószakállal,
Hosszan kesergő gyászdanával
A földbe puha ágyat vetni.
A kedves holtat eltemetni.
- Attila a halvány halottnál
Szobor-merőn bámulva ott áll:
Letépte harczi koszorúját -
Fásult komorság jelzi búját...
"Hű kedvesed, szép hitvesed
Urunk hová temetteted?
Vegyülhetni az ő porába:
Melyik rög lészen igy megáldva?"
A vár előtt egy szikla áll,
Sötét mogorva kődarab, -
Alatta mélyed lenn a völgy,
S völgy ölén habos patak.
"Hol majd megállapodni fog
E szikla: sirt ott ássatok!
Egygyé lenni rideg földdel -
Oda temessétek őt el!"
- S izmos leventék oda térnek
A kő alá szálfát vetének,
S megzúditják, hogy ott vadul
Fentről alá ropogva hull...
S hol futva lejt a gyönge ér,
S virággal tarka lenn a tér:
Megáll döbbenve, mintha lába nőne,
Meredten áll meg a cserjés mezőbe.

- Ott mély sirt ástanak
Belérakván boglást, övet
A szép hölgy mellé, ó szokásból,
S ráhengeriték a követ.
Bús áldozat zenéje tompán
Mormolva a szent aggok ajkán...
Mig a szél fehér lobogóval
Játszott a barna kő felett:
Melly századok után is a
A királyi hölgy emléke lett.

* * *

Ott áll ma is a Réka erdejében
- Mit róla nevezének el  -
A Réka-kő, s a puszta vár:
Ormán panaszló kis madár
A mult időkről énekel...
A csillagsugáros éjfelen
Midőn az erdő mélyen hallgat:
A zomotornak bús zenéje
A régi kőnél fel-feljajgat...
S ki arra jár: a székely vándor
Arczát szellő legyinti meg,
Beszédes szellő: szelleme
Sirban nyugvó nagy ősének. -

(vége)

Előzmény: Teresa7 (60182)
Teresa7 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60214

Szép napot kívánok Mindenkinek Lujza, Marcella, János napján!:-)

 

Tegnap Martina és Gerda, tegnapelőtt pedig Adél és Valér napja volt!:-)

 

bajkálifóka Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60213

Várnai Zseni: Szolgálj szívem!

Csak kis kitartás! - biztatom magam,
még futni kell, még minden messze van.
Szolgálj, szívem, még egy kicsit nekem,
jaj, meg ne állj az úton hirtelen,
sok a dolgunk még s nem mutathatom,
hogy a harcot már nem bírom nagyon,
és este, ha ágyamba roskadok,
érzem, nagyon, nagyon fáradt vagyok.
Kicsit nehéz volt, jól tudod, szívem,
elkoptunk, de ne sejtse senki sem,
higgyék csak azt: az óra jól ketyeg,
nem irgalmaznak ám az emberek,
csak hajtsd a vért, arcom piros legyen,
frissen induljak minden reggelen,
csak én tudom, ha ágyba roskadok,
estére már milyen fáradt vagyok.

Szemem árkos és ajkam szögletén
a két vonás már mély lett és kemény,
sokat sírtam; eső után a föld
ilyen barázdált, csapzott, elgyötört...
de ha mosolygok, mint ha nap kigyúl,
arcom hegy-völgye lágyan kisimul,
csak este, ha ágyamba roskadok,
érzem megint, nagyon fáradt vagyok.
Csak kis kitartás, - kip-kop... pontosan,
holnap sikerül minden biztosan,
a félúton, szívem, jaj meg ne állj,
kip-kop... tovább is híven kalapálj,
a hegynek föl kicsit nehéz az út,
szív kell hozzá, de aki odajut,
a csillagok közt csillagként ragyog...
csak este, este oly fáradt vagyok.

Sose pihentem, nem volt rá jogom...
Most meg-megállok s felfohászkodom:
- Ó Istenem, kicsit még el ne hagyj!
szegény szívem, te meg szaladj, szaladj...
Csak kis kitartás, még egy hős iram,
fussunk dalolva bátran és vígan...
de este már a dal is csak dadog;
altassatok el engem, csillagok!

bajkálifóka Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60212

Cinger: Titoktalanul

 

 

 

 

 

Legközelebb biztos, hogy várkastély leszek!
Szilaj falaim repkény futja be,
körém kanyarintok egy vizes árkot,
sejtelmes titkokkal tele.
Szobáimban félhomály lesz,
tornyaimban vész- bagoly huhog,
nem nyitok, nem tárok sarkig,
sem ajtót, sem ablakot .
Falaim hallgatnak a régmúlt időkről,
nagy tükrömben szétfoszlott emlékek sora...
Padlóimon hagyott léptek nyomát,
nem fejti ember meg soha.
Teliholdkor szélkakas nyikordul,
szél csapkodja parkom kapuját,
vándor beleshet a kerítésen
de nem tudhatja, mi van odaát!


Jól jönne most is egy csipetnyi titok!
Elkelne most is egy mákszemnyi talány...
De itt fekszem nyitott könyvként kitárva,
szemed fényénél, szíved asztalán.

 

bajkálifóka Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60211

ez szép, viszem tovább :)

Előzmény: okeanus (60209)
okeanus Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60210

Szép napot kívánok Mindenkinek!

 

Vasárnapi, de ünneptelen a fény, bárgyú, tejfölös, zavaros minden, hol az ész honos, a látás ködös, csak a semmi otthonos...

okeanus Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60209

Vagy mit akarsz?
  
Hisz betűimet kínjaimból te faragtad,
ha megjelentél bokromon, ahogy akartad.
Hisz átjártál, fövegemen átláttál, tudom,

s rügyeimet letakartad, kerülve korom.
  
Mond; mit akarsz, mond; mit akarok?
Hagyd; az ág legyek, ahogy vagyok!
Nem szeg, nem lepel, szolga csak, 
írott tábla, melyre írva van.

szan49 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60208

Csukás István: Január lekocog a lépcsőn

 

Január lekocog a lépcsőn,
hóval teríti a vedlett falakat,
itt-ott kibukkan kutyafej, gyerekorr,
ahol a kabátja elszakadt.

 

Vigyázva lépkedek a hóesésben,
meg-megcsúszó sarokkal a Dunáig,
fehér lett üstököm, s a hátamon
habzó angyalszárny világít.

 

Lábammal írom most a verset,
e séta lesz most a költemény,
bár összevissza ritmusban lépeget,
de azért van benne zene és remény,

 

hogy lábtörés nélkül elérek a célig,
s mint vérbeli utazó, nem nézek hátra,
válluk vonogatva elmaradnak a fák,
sarkcsillagként pislog egy félszemű lámpa.

 

Kisandítok a hó alól, a tél alól,
sirály sípol, beérkező vonat dudál,
kemény sarokkal hersegve csúszkál
s a jégbe monogramokat vés február!

szan49 Creative Commons License 2016.01.31 0 0 60207

T. Szabó Anna: A köd temploma

 

A ködben nincsenek terek.
A köd üres: a tér maga.
Visszhangtalan és végtelen
a láthatatlan gótika.

 

Vakablakok, csöndboltívek
és páraoszlopok sora -
bejárhatatlan némaság
a ködből épült gótika.

bajkálifóka Creative Commons License 2016.01.30 0 0 60206

 Varró Dániel: Email

 

 

Hát el vagyok egészen andalodva,
és gyönge szívem, ímé, reszketeg,
mióta éjjelente, hajnalonta
veled titokban ímélezgetek.

 

Nem kell megszólítás, se semmi cécó,
és az se baj, ha nincsen ékezet,
csak kebelembe vésődjék e négy szó,
hogy: Önnek új levele érkezett!

 

Az egész világ egy linkgyűjtemény,
az emberek, a tárgyak benne linkek,
bárhova kattintok, te tűnsz elém,
te vagy felvillanó websiteja mindnek.

 

Te dobogsz bennem, mint versben a metrum.
Föltettem háttérnek a képedet,
s míg körülöttünk szikrázik a chat room,
látlak, miközben vakon gépelek.

 

Hiába nem láttalak még, az embert,
ha minden betűd mégis eleven,
ha érezlek, mint kisujjam az entert,
van nulladik látásra szerelem?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!