Keresés

bocsánat  ez rossz helyre került

átteszem az apróhirdetés--hez..

A hirdetés feladója   Ilosvay Krisztina  úrhölgy

a

Élete végén, 1802-ben ismerte meg Csokonai utolsó nagy szerelmét, Ilosvay Krisztinát. Nagváradon találkoztak, s a gyönyörű férjes asszony elbűvölte a költőt. Nem ő volt azonban az egyetlen, akit elvarászolt "Kriska": Csokonai egyik első felfedezője és felkarolója, Kazinczy is szemet vetett a csinos asszonyra.

Bár Kazinczy értékelte Csokonai népies költészetét, de "parlagiasságát" (szókimondást, "közönséges" stílust értett alatta a széphalmi mester) képtelen volt elfogadni. Nem felelt meg a "fentebb stílről" alkotott elképzeléseinek. Súrlódásaik csak szaporodtak, mikor rajongásuk az asszonyért nyílt rivalizálássá vált.

Az Éjnek istenihez című megejtő szépségű verse őrzi e kései, és reménytelen szerelem emlékét.

• Múzeumpedagógia

Csatlakozz hozzánk! Oktatás legolvasottabb A hazai mérgeskígyók A nemhez kötött öröklődés A reneszánsz Érettségi - felkészülés az emelt szintű kémia szóbeli vizsgára Az oktatási azonosító Oktatás legkedveltebb Irodalmi körök A popkultúra életünkben Szoknya vagy nadrág? Iskolaválasztás Mérőeszközök hosszmérésre

Kellemes délutánt.!!

Lewis Carroll: Szajkóhukky
(fordította Weöres Sándor)

Volt egy brillős, a csuszbugó
Gimbelt és gált távlengibe,
Minden mimicre purrogó,
Mómája ingibe.
" Vigyázz, jön Szajkóhukk, fiam!
Foga maró, karma furó!
Ügyelj, Csapcsip madár zuhan
S a brunkós Bromboló!"
Markában nyüsztő penge reng,
Elrágdos minden manxomot.
A tamtam-fánál megpihent,
Mély gondjába rogyott.
Állt fergető eszmék körén,
S jött Szajkóhukk, nézése láng,
Nagy káka-törzsek erdején
Bugyborékolva ráng.
Bal, jobb! Bal, jobb! És át meg át
Nyüsztő penge nyekdes, nyikol,
Fejét veszi, máris viszi,
S eldiadalogol.
" Szajkóhukk már nem él, fiam?
Karomba, lándzsás pöszöröm!
Dicsdús nap, ó! Jahé! Jahó!"
Csuklorkant az öröm.

Volt egy brillős, a csuszbugó
Gimbelt és gált távlengibe,
Minden mimicre purrogó,
Mómája ingibe.

Szia! :)

Megtaláltad az írót, csak egy másik meseregényt keress hozzá! :))

Az a szomorú helyzet, hogy a matematikus-író utalás alapján először Lewis Carroll Alice Csodaországban c. művére gondoltam, de abban nem találtam ennek megfelelő részt, ez után még megnéztem Alan Alexander Milne Micimackóját is (Milne is foglalkozott matematikával, legalábbis tanulta Cambridge-ben), de abban sem találtam megfelelő részt. Innentől passz! (:

Marianna.!

Ha jártas vagy ennek a topiknak a feladványaiben,  légyszives a segírséget a szokásos módon meghadni...... vagyis a szerző nevét és a mü címét  idegen mássalhangtókkal..

Köszi

A vers (egyike a - maga a matematikus-író által nevezett - "sületlenség"-einek) egy olyan regény része, amelyet ma a gyermekirodalom klasszikusának tartanak.

Szia, köszi! :)

Erdemetre emlékezve hoztam egy régi átiratomat, amit még Ő fejtett meg Kószaországban.

Volt egy csirrgős, a kuszdurrgó

Ringett és bránt szárnybelingve,

Minden igricre durrogó,

Kókája miszlikben.

„Csitt már, gyön Fajdhóputt, fiam!

Foga kampó, karma szuró!

Fülelj, Marcsip madár pruttyan

S a sujtós Horrorzó!”

Baljában csüsztő fegyver peng,

Feláldoz minden vadroncot.

A tamtam-ágnál nem izeg,

Félhomályban dormolt.

Várt serkenő eszmék kövén,

S gyött Fajdhóputt, kémlése láng,

Madárfarönk rengetegjén

Bugyog s vért ontva száll.

Bang, bong! Bang, bong! És vág meg vág,

Csüsztő fegyver szeldes, gyikol,

Fejét szedi, házig cipli,

S megdiadalmosol.

„Fajdhóputt hát megtért, fiam?

Harcos babácskám, köszönöm!

Dics zúg ma rólad! Héhahó!”

Csuklodatt az öröm.

Volt egy csirrgős, a kuszdurrgó

Ringett és bránt szárnybelingve,

Minden igricre durrogó,

Kókája miszlikben.

Szia Marianne! :)

Igen fürge és ügyes voltál. :)

Gratulálok!

Sziasztok! :)

Arthur RIMBAUD: A MEGHÖKKENTEK

Feketéllőn, hóban, homályban
a pince fénylő ablakában
   faruk kerek,

öt kicsi, térden leskelődve,
nézi, hogy készit a Pék szőke,
   nagy kenyeret.

Látják, hogy fehér karja éppen
szakít egyet a szürke pépen
   s láng-lukba tol.

Hallják, hogy sül a jó kenyér ki.
A kövér mosolyu Pék régi
   kis dalt dudol.

Az ölmeleg piros luk mellett
kuporognak, hol száll a szellet,
   egy se mozog.

Majd mikor lakomára készen
a cipót kiveszik a résen,
   s a füstfogott

gerendák alatt a befröcskölt
cipók fölzengenek, s a prücskök
   a padlaton,

hogy életet lehell e langy luk -
lelküket elbűvölik rongyuk
   alatt nagyon.

Úgy érzik, igen-igen élnek,
a zúzos Jézuskák, szegények
   mind, amikor

bedörmögnek a résen, s rózsás
állat-orrocskájuk a vasrács
   rúdjára forr,

midőn úgy sírnak, mint a barmok
s úgy görnyednek az égi csarnok
   fényére mind,

hogy nadrágjuk szétrepedezget,
s a téli szélbe csüngve reszket
   rajtuk az ing.

(Ford.: József Attila)

A gratulációt köszönöm és nagy-nagy elnézést kérek a késedelemért, de rajtam kívül álló okok miatt voltam kénytelen néhány napot kihagyni a fórumozásból!

Íme a legújabb bikkfa-költeményem:

Este későn szól a szobába

a cinke kérőn az anyjának:

   anyu gyere!

fölviszi szépen, de előre

érzi, hogy még tíz nap és tőle

   majd elmegyen.

Ámbár most ezért marad szépen,

amíg keres az üres széfben,

   mást tudakol.

Segítségképpen egyelőre annyit, hogy külföldi költő verséről van szó.

Kedves vénvasutas:)))

Már szívesen törnénk a fejünket egy általad átköltött vers sorain:)))

Szia:))

tökéletes, részletes, kimerítő

válasz:))))

Gratulálok:)))

Részemről rendben...  most jutottam el ide..!!

Sziasztok Lányok! :)

Mivel Anna nem jelentkezett a kiegészítés ellenére, veszem a bátorságot, hogy előhozakodjam a megfejtéssel.

 G. Dénes György: Minden jót Mónika!

[Zenéjét Ullmann Ottó írta.]

Kis pályaudvar, nagy tülekedés,
kapkodó csókok, néhány ölelés.
A gyorsvonat lassít és beáll:
"Köszönj el könnyedén!"
Így cseppet se fáj!

Minden jót, Mónika!
Majd írok, csak integess még!
Minden jót, Mónika!
Ez a két hét így is de szép!
A sok csillag oly közel volt hozzánk,
meg a víz, meg a part, meg a csók,
ha az expressz a fordulón túl jár,
én még súgok pár elhaló szót.
Minden jót, Mónika!
Majd írok, csak válaszolj rá!
Légy boldog, Mónika!
Két karom se bírja soká.
Lassan lehull, nem integet többé.
Már a vonat is elfoszlott köddé,
de még hallom, hogy kattog a sínen,
és azt suttogja, amit a szívem:
Minden jót, Mónika!
Minden jót, Mónika!

Az előadó pedig az 1972-es Táncdalfesztiválon Payer András volt. Akár meg is hallgathatjuk.

szép vasárnap estét:)))9

DAYEN ZALÁN : NINCS LECSÓ JÓ PISTA / 1972 :))))

Kellemes napot

nszives (átköltve)  az énekes nevével kisegíteni --  sose voltam nagy táncalfesztivál rajongó.

A közlegény egy Botond nevü kapitány alárendeltje..

Szia:)))

én köszönöm:))))

Miért lettél te nemecsek?:))))

Most egy régi táncdalfesztiválos dal refrénjét próbáltam átírni

ez lett belőle:DDD

NINCS LECSÓ JÓ PISTA
FASÍRTOT KAP KI ENNE MÉG
NINCS LECSÓ JÓ PISTA
DE A LÉ FÉL TÍZIG ELÉG
VAN OTT PIA S MOST ÖSSZEBORONÁL
EZ AZ ÍZ FELKAVAR LETAGLÓZ
MARADJ VELEM ASZOTT UFÓBÚVÁR
PÉPPÉ DÚDOLNÁM EZT A SZÓLÓT

Kellemes estét.!

Nagyon szépen köszönöm ..  Gratulálok  ..  s örülök hogy most nem csak benéztél a régiekhez......    anna  (csupa kisbetüvel, mert közlegény)

sziasztok:))

Ady Endre:

A föl-földobott kő Föl-földobott kő, földedre hullva,
Kicsi országom, újra meg újra
Hazajön a fiad.

Messze tornyokat látogat sorba,
Szédül, elbusong s lehull a porba,
Amelyből vétetett.

Mindig elvágyik s nem menekülhet,
Magyar vágyakkal, melyek elülnek
S fölhorgadnak megint.

Tied vagyok én nagy haragomban,
Nagy hűtlenségben, szerelmes gondban
Szomoruan magyar.

Föl-fölhajtott kő, bús akaratlan,
Kicsi országom, példás alakban
Te orcádra ütök.

És, jaj, hiába mindenha szándék,
Százszor földobnál, én visszaszállnék,
Százszor is, végül is.

Megismétlem - nagyon csúnya külalakot adott a gép

Átmásolás

Party  Fecske

Na... Jöjj Jöjj  bolond nő.!

Jöjj,  jöjj  botor  nő, s  közben  tudjad

 hinni  szokás  volt, s  húsz  hét  múlva        é=e

 napja  fölvirrad..

Reggel  loholva  másokat  hoz

 végül  elhúzott,  megunta  sorba

s ma  kettőt  léphetett..     

Átmásolás

Party  Fecske

Na... Jöjj Jöjj  bolond nő.!

Jöjj,  jöjj  botor  nő, s  közben  tudjad

hinni  szokás  volt, s  húsz  hét  múlva        é=e

napja  fölvirrad..

Reggel  loholva  másokat  hozna

végül  elhúzott,  megunta  sorba

s ma  kettőt  léphetett..     

Köszömöm

Jöjj,  jöjj  botor  nő, s  közben  tudjad

hinni  szokás  volt, s  húsz  hét  múlva        é=e

napja  fölvirrad..

Reggel  loholva  másokat  hozna

végül  elhúzott,  megunta  sorba

s ma  kettőt  léphetett..     

Szia Anna!

Gratulálok:)

Napfényes  szép  jóreggelt.!!

       igy már nem volt nehéz.!!

Petőfi  Sándor

Szabadság  szerelem  !!

Szabadság, szerelem!

E kettő kell nekem.
Szerelmemért föláldozom
Az életet,
Szabadságért föláldozom
Szerelmemet.

Pest, 1847. jan

Kezdődik már most

Tavasz, hát jelentkezz!

Tavasz! Hát jelentkezz!

Fess szellő lengedezz!

Kellemes szép zöld ág, bokor

Nagy szél-ecset,

Tavasz már rét, föld, ág, bokor,

Meleg keret.

Gogadd gratulációm   ezen a szépt avaszi délelöttön..!!

Szia, nem haragszom én:)

Arany János

CSALFA SUGÁR

Kis bokor, ne hajts még,
   Tél ez, nem tavasz;
Kis lány, ne sohajts még;
   Nem tudod, mi az.

Bokor új hajtását
   Letarolja fagy;
Lány kora nyilását
   Bú követi, nagy.

Szánnám a bokorkát
   Lomb- s virágtalan:
S a lányt, a botorkát,
   Hogy már oda van!

Elnézést   -  igazad van,  az ó nem hosszú  és a költő neve      s t i m m e l...