kinget sztem nem azért olvassák újra, mert nem ijesztő.... ez egyanis nézőpont kérdése. Vannak összefüggések, utalások, sőt az legtöbb cselekmény olyan, hogy jobb, ha többször elolvasod...
jajj ott a vízben tényleg. :( brrrr pedig meg kell vennem mert kölcsönadtam de nem kaptam vissza. persze ez az a könyv amit szerintem sosem fogok újraolvasni, mert nekem annyira ijesztő volt.
Nekem már csak egy Rémálmok és Lidércek, egy Atlantisz gyermekei, egy Colorado Kid és egy Lisey's Story kéne a magyar gyűjteményembe, és minden boldogságos lenne. Ellenben a Carrie-t nem vettem meg, az bőven elég volt egyszer angolul...
Sztem ezek nagyon jók, különösen a keményfedeles borítója. Átjön a könyv hangulata, s egyáltalán nem illúzióromboló a ház, az erdőrészlet és a tó. Kísérteties és komoly is egyúttal. Tényleg jó, na! :-)
Mért szar? Vidéki kisváros, vidéki beszéd. Szerintem fasza.
A Cujo az a regény, amitől Kingtől elolvastam, és ami számomra a legkevésbé tűnik Kingesnek. De lehet hogy az is a fordításon múlt. Mondjuk King azt írta róla Az Írásról-ban, hogy nem is emlékszik rá, hogyan írta, végig olyan részeg volt. De nagyon jól szerkesztett és logikus regény.
Olvastam itt valakitől, hogy szerinte a legelcseszetebb King könyv a Hasznos Holmik. Kíváncs i lennék, miért véli így. Szerintem az egyik legjobb, maga az alapötlet is jó, a történet is, és leginkább a magyar fordítás. Bartos Tibor, nem is tudom fordított e más King könyvet, de ezt nagyon odarakta.
majdnem az összes King könyv megvan, de ez nincs. Vagy öt évvel ezelőtt olvastam, de azóta sem tudtam megszerezni. persze használtan hozzájuthattam volna, de nekem újonnan kell. Azért örülök hogy végre ezt is kiadja újra az Európa.
de a borítók szerintem gagyik, az újjak éppúgy, mit a régiek. Az újjak ráadásul még sablonosak is.
nekem is feliratosan volt meg, de attol meg letezhet szinkron hozza :)
egyebkent meg iden jon a filmbol egy 2 dvd-s kiadas. ugy tunik, nem kaszaltak eleget a par evvel ezelott megjelent kubrick gyujtemenyen, ezert kihoznak egy ujabbat...
erdekes probalkozas (es meg olcsobb) lenne ilyen - masnap hajnalban munkaba induloknak - embertelen idopontban feliratosan vetiteni a filmeket. ugyis csak a hardcore rajongok meg insomniasok nezik, egyreszt az idopont, masreszt a kisebb nepszeruseg miatt (a ragyogasra utobbi mondjuk nem feltetlenul igaz, de teny, hogy a kereskedelmi tevekben hajnalban sokszor igen jo filmek mennek, nem bud spencer negyvenkettedjere).
A másik ok, - amennyire én tudom, - hogy a korhatárbesorolást viszik lejjebb, sokkal kevesebb kemény szöveget tesznek bele, így leadhatják főműsoridőben. Persze ez a Ragyogásnál nem lehet ok, hiszen abban nem a káromkodás teszi magasra a lécet.
Az esetek legnagyobb reszeben sajnos nem atveszik a szinkront hanem ujat csinalnak. Igy keszulnek el az egyebkent is borzalmas szinkronokhoz kepest is ertekelhetetlen minosegu "muvek". Altalaban olcsobb nekik ujraszinkronizalni mint kifizetni a jogdijat a regi szinkronert
