Szerintem a cél nem a nosztalgiázól voltak, akik anno is a sorozat "rajongói" voltak (azért a zárójel, mert akkoriban,ugye még nem nagyon volt ilyen terminus szerintem), hanem talán pont a fiataloknak, akiknél ma divat a retro, de jókat is röhögnek rajta. Ebből as zempontból megértem HÁ-ot, akinek -bármilyen is volt anno a soroazt- azért csak a "saját gyereke", és ki szereti, ha a gyerekén röhögnek mások,legyen az bármennyire ronda... Szerintem adni fogják, a mostaniakat megcsinálják úgy, ahogy kérte, a többit meg?????
Hmmm. érdekes akkor lehet,hogy ma nem is kezdik el?? Amúgy is hülyeségnek tartom ezt a felíratozást is, ezzel az erővel minden rendszerváltás előtti filmet magyarázni kellene.
Horváth Ádám nyilatkozta valahol a hétvégén, hogy még nem járult hozzá a lejátszáshoz. (a jogtulaj az MTV, azaz HÁ nélkülük nem folytathatná sehol máshol a sorozatot, a játszási jog -vagy vm ilyesmi- viszont HÁ-é, aki írta, és rendezte a régi epizódokat, így nem vetíthetnek nélküle régi részeket még a saját csatornájukon sem. HÁ egyrészt örül, hogy elővették a sorozatot, meg jók az aktualizáló feliratok, hogy ezzel legyen érthetőbb "friss" generációknak, de szerinte van egy csomó olyan is, aminek nincs sok keresni valója ott: pl. állítólag, egy hapsi szemét trükkel "megcsillantják", mikor lemegy előtte egy nő, aki megtetszik neki, vagy más, humoros vagy annak szánt megjegyzéseket is kiraktak feliratokra, amivel nem ért egyet, mert nem a megértést szolgálja, hanem a feliratozók átírják az ő filmjét. Mondjuk, nem tudom, hány "friss hús" fogja nézni a sorozatot...
Holnaptól az M1-en esténként újra Szomszédok! Azért ezzel a címmel,mert mivel eltelt azóta egy kis idő és a sorozat nagyban az akkori aktuális dolgokra épül ezért magyarázatot is mellékelnek hozzá! Nagyon kiváncsi vagyok ezt miként fogják megoldani:-) Azért jó lesz egy kicsit nosztalgiázni!Bőhm bácsi ruleees:-)
