mivel ugyanaz a címe és mivel adaptáció és szerepel a film elején king bácsi neve, ezért jogos hasonlítgatni.
bhizonyos keretek között lehet a rendezőnek saját elképzelése mivel a könyvből dolgozik. lehet nabukov regényét úgy is feldolgozni, h lolita nem 12, hanem 20 éves, humbert pedig 25. csak akkor már egészen másról szól a történet.
thank you so much! azért, ha megengeded eldöntöm én mit, mivel, kivel, hányszor hasonlítok össze. Igaz az ilyen hamisítatlan bölcsességeket mindig imádtam.
A legluzerebb hozzaallasnak szamit ha valaki egy konyvet a filmmel hasonlit ossze. A sok Potteresnek volt ez a maniaja. Egy filmet nem azert csinalnak hogy ne kelljen elolvasni a konyvet hanem mert ugy gondoljak hogy a film is erdekelni fog valakit es megnezi es ha a rendezonel a kis dagi helyett a nagy feka illik jobban a kepre akkor ugy kell megcsinalni. Persze azon lehet vitatkozni hogy mennyire jo lett a film, de alazni a legkonnyebb. Meg lehet probalni.....
Persze, de a Bilicsbentol eltekintve a tobbi regenyben legalabb van par olyan dolog ami megjelenitheto a filmen, ott viszont szinte minden a lany fejeben jatszodik le. (abbol nehez 1.5 oras filmet csinalni, hogy megprobalja elerni a vizet a polcon :) )
De valoban, King irasait nehez megfilmesiteni, mert ha kihagyjuk az "elmeleti" reszt akkor messze nem regenykoveto az adaptacio :)
Na most akkor a pontos adaptacional a Remeny rabjai rogton bukik, hisz az irbol hirtelen fekete srac lesz :)
Es a masik dolog ami megneheziti a soronkenti adaptaciot az az, hogy a szemelyek tudataban lejatszodo dolgokat nem kicsit nehez filmrevinni. Ezert nem lesz szernitem soha ertekelheto film a Bilincsben-bol.
A Langoliereknel nem azzal volt a gond, hogy eltert a regenytol, hanem magaval a regennyel.
Viszont nem feltetlenul lesz akkor jo egy adaptacio ha szorol szora koveti a muvet. Ugye az Eminens is lenyegesen elter a mutol es megis egy kerek, jol osszerakott alkotas.
King-nél sztem fontos a történeti hűség! Rémkoppantók az egyik greatest hit botrányosságban. Nézd a remény rabjait, a Stand by me-t, vagy a Dohi által említett Langoliereket, szinte tökéletesen követik a novella/kisregény fonalát és kifejezetten ütnek. Utálom ha King nevével adnak el gagyit és halványán érintik az alapművet, de totál átértelmezik és kiforgatják. Hitvány szemfényvesztés többnyire, bár a mester jól mulathat a többségén. Külöleges példa viszont a Dolores, hiszen abban is jelentősen átformálták a sztorit, de érdekes aspektusa révén újabb színt kapott.
a ragyogas bukik is, de nagyot :) a hasznos holmik detto. bar nekem mar a konyvek sem tetszettek, igy ebbol a szempontbol hu adaptacioval van dolgunk :D
a sorrol sorra adaptalas nem feltetlenul szukseges szerintem (es nem is mindig megy az adaptacio karara), de ezt tortenete valogatja, es foleg az, hogy mennyire emlekszem az alapmure :) a langolierek mini es a kisregeny kozott alig volt kulonbseg (ha jol remlik), elenken elt bennem olvasaskor a film (azt lattam elobb) es megis tetszett mindketto. az atlantisz gyermekei elolvasasa utan meg aznap vagy masnap megneztem a filmet es hatalmas kinszenvedes volt, szabalyosan tudtam, melyik oldalak maradtak ki a filmbol. aztan itt vannak a b-kategorias adaptaciok, mint a halalos arnyek es meg sokan masok, amiket evekkel az olvasas utan megnezve jol szorakoztam (bar en eleve szeretem az ilyen 'szar' filmeket), de kozvetlenul a konyv utan valszeg inkabb a kulonbsegekre figyeltem volna.
Emlitettem is, hogy nem az alapjan irtam, hogy mennyire konyvhu az adaptacio (akkor ugye az egyebkent zsenialis Kubrick fele Ragyogas is bukna), hanem, hogy mennyire lett szorakoztato a film. De ha ez gyenge adaptacio akkor a Hasznos Holmikat, az Eminenst (ez pedig jo lett filmen, de nem konyvhu adaptacio) semmikeppen ne nezd meg :) Egyebkent (es nem csak toled kerdezven) mennyire fontos, hogy sorrol-sorra kovesse a konyvet egy konyvbol keszult film? Es pl ki szerint melyik volt a legjobb adaptacio?
Nekem semmi bajom nincs a mobillal. Szerintem jó könyv, bár valóban nem zseniális, de már leírtam itt azt hiszem, hogy én mindent szívesen olvasok King-től. Imádom a stílusát. Alig várom a Setét torony 7et, meg a lisey's story-t. De nem ártana a Colorado kid sem. Nem nagyon értem én az európa hozzáállásást. Megvehetné egy másik kiadó. Gondolom nem kötődik az európához ez a könyv.
Az 1408-ról: Nekem tetszett. Alapvetően jó, és nem csak szerintem. Én oan formaságokra nem adok, minthogy nem követi a novellát(már hogy is követhetné??), vagy h az egyik szereplő nem oan mint a könyvebn. Ami nem tetszett benne:
Spoiler: az a hoba, hogy az elején azt mondja a pasi, hogy a szobában semmi elektromos nem működik, erre bemegy Cusack barátunk, és felkapcsolja a villanyt, használja a tv-t, rádiót, hűtőt, laptopot. Hm.
Örülök, hogy tetszett, bár egyetérteni semmiképp nem tudok, a legsiralmasabb King adaptáció, amit valhalla láttam...brrrr Semmi köze, hatásvadász, ja és azon kívüűl, h nyomaiban sem követi a novellát, hogyan lett alacsony, köpcös szállodaigazgatóból, langaléta, feka hollywoodi fenegyerek? télleg iszonyat mellément ez a produkció, gyalázat!
Picit ellenkeznek. Az utobbi evek egyik legjobb King adaptacioja lett az 1408. Nem, valoban nem novellahu (mar amennyire emlekszem a novellara, de az biztos, hogy jopar resz visszakoszon), de ugye a jol sikerult King filmek egyike se volt az. Ami meg husegesen kovette az irast az altalaban nem lett nezheto. A kepi vilag rendben van, a sztori megall a laban, Cusack/Jackson paros korrekt, foleg az elobbi, Mike Enslin szerepeben. Az remlik, hogy amikor olvastam, akkor kerestem az iras vegen a "Tribute to H.P.Lovecraft" sort, mert egy "picit" Lovecraftos lett a stilus. Ez filmen meginkabb kijon. De mindenkeppen nezheto, kifejezetten kellemes 1.5 ora.
Annyi rosszat hallottam már a Mobilról, és annyira semmi jót, hogy egyre inkább úgy érzem: nem fogom megvenni ;-)))
Az Az-t egyébként most olvastam ki pár hete, szerintem nagyon jó. A Fekete ház is tetszett, a Végítélet is... Áh, tulajdonképpen a legtöbb King könyv tetszett! Kevés olyan volt, ami után "hiányérzetem" támadt, pedig majdnem mindegyiket olvastam...
Erre nem is gondoltam, bocsi :) Csak annyira friss még az élmény és mióta kiolvastam ezen agyalok. Sose fogom megtudni :( :))) Tudtok a Ragyosághoz hasonló könyvét ajánlani? Köszi előre is.
