Valóban, Magyarországon is jó lenne egy megbízható termékjelölési rendszert meghonosítani. :)
Erre az eddigi tapasztalatok fényében kb. annyi az esély, mint hogy 1 lelkes Gyurcsótány-rajongó összeköltözzön 1 lelkes Viktátor-rajongóval.
Ahol meg véletlenül sikerült - nagyjából - komolyan vehető feltételeket meghatározni és betartatni (Csopaki Kódex), maguk az előírások teszik szinte lehetetlenné igazán jó borok készítését.
erdekes ez a logo. sokminden az eszembe jut egy smaragd (bzoli: ződ) gyikrol, de az, hogy szivesen igyak ebbol egy poharral az jut eszembe speciel legutoljara. epp promozhatnanak akar egy meztelen csigaval is.
Magam meg soha nem ittam wachau-i bort, igyekszem a nemet/osztrak termekeket messzirol elkerulni, amennyire csak lehet. Ellenben a vitatok menten utana neztem ennek a smaragdos "gyikbornak" es tulajdonkeppen semmi masrol nincs szo itt, mint professzionalis, es lathatoan sikeres, brandingrol. Ahogy latom a smaragd gyikos borok a regio felso kategorias borai, arban legalabbis, es szerintetek minosegben is. Es ebbol meg akar valami tanulsagot is le lehetne vonni, a magyar borokra vonatkozoan. Ez pedig nagyjabol az lenne, hogy a termek pozicionalas es a branding nem butasag es lehet ezt ugyis csinalni, hogy nem 1-1 pinceszet nyakaba szakad a dolog, hanem egy regio ... vallalja magara. Mo-on is jo lenne egy megbizhato termekjelolesi rendszert meghonositani.
A wikipedia szerint a wachaui bortermelo regio terulete 1350 hektar, https://en.wikipedia.org/wiki/Wachau_wine , a wikipedia szerint a nagy somloi bortermo teruletek osszessege 600 hektar, ami azert azt is mutatja, hogy a wachaui regio se egy oriasi meretu bortermo regio.
Mindenesetre talan nincs is vita koztetek, hiszen mindketten azt allitjatok, hogy a smaragdos borok alkotjak a regio top borait, raadasul mint kiderult a "smaragd" gyik is csak odavalosi, ugyhogy a markajel, a szimbolum, is a helyen van.
A "wachaui gyíkbor" összetételt combos, koncentrált, stb. borok ellentéteként emlegetted.
A gyíkbor ugyebár a smaragd, a borvidék borainak szűk legfelső osztálya, nem pedig bármilyen osztrák vagy wachaui bor.
A smaragd per definitionem nem lehet vékony citromlé, esetleg tanulmányozd ehhez át a Vinea Wachau leírását, de állításod szerint ezzel is tisztában vagy.
No most, nem értem, mit nem értesz azon, hogy ismételten kifogásoltam a meglátásodat.
Nem vagyok egyébként Wachau vagy a labanc borok ügynöke, mindössze kóstoltam pár smaragdot és kifogásoltam egy olyan véleményt, ami kb. akkora okosság, mintha azt állítanád, hogy a Szepsy-furmintokban rendszeresen meztelencsiga-darabkák vannak.
Amikor szembejön a valóság, a legjobb, amit tehetsz, hogy inszinuációval vádolsz másokat. :)
Szokásod vagy nem szokásod, most mégis erre tettél kísérletet. Hogy miért azt szerintem csak te tudod. De nem baj, ha te szükségét érzed ennek akkor hajrá.
Azt sajnos nem tudom, hogy mire utalsz, hogy nem értem amit én magam írtam. Eddig leginkább az tűnt fel, hogy olyan véleményt tulajdonítasz nekem amit én soha, sehol nem mondtam... de napok óta ígérgeted, hogy majd ha lesz időd akkor megmutatod. Izgalommal, te türelmesen várom, hogy rámutass azon hozzászólásaimra ahol én olyan badarságot írtam volna amit te nekem tulajdonítasz.
Nem igazán esne nehezemre beismerni bármit, nem tartanám a világtól elrugaszkodott dolognak az sem ha valaki jó alappal vagy csak szerencsétlen mintavétel miatt rühell és leszól egy borvidéket. Ilyennel rendszeresen találkozom amikor valaki leszólja mondjuk a Somlót azért mert szar borokat kóstolt innen. De Wachau esetében nálam ilyenról szó sincs.
Egyszerűen az az igazság, hogy tizensok éve iszom wachaui borokat és sosem volt és ma sincsen a borvidékről kimondottan rossz véleményem. Ezt pedig az elmúlt évek során többször is leírtam itt is.
Amit te félreérthetsz az az, hogy rajongani sem rajongok a wachaui borokért. Ennek pedig az az oka, hogy szerintem az olcsóbb árfekvésben jellegtelen híg borokkal találkoztam a jó minőségért pedig 20-30 euró felett kell fizetni és ezen az áron is inkább csak kifogástalan minőséget szoktam kapni és nem maradandóan nagy élményt.
Sosem csináltam abból titkot, hogy én a tökéletes kivitelezést nem tartom olyan nagyra mint az egyéniséget... és az én szuverén véleményem és élményem az, hogy még a 30+ sávban is kevesebb egyéniség van a wachaui borokban mint amit én elvárok.
Szerintem ez a vélemény amit te valamiért sározásnak, fikázásnak veszel. Tudom, szokatlan lehet az ilyen több dimenziós vélemény ami nem fér bele egy SMS méretbe. Sajnálom... de szerintem itt engedjük el ezt a témát. Ha neked ez ennyire fontos akkor szívesen elismerem, hogy igazad van és tényleg én gondoltam rosszul és nem is az a véleményem amit gondoltam hanem az amit te annak gondolsz.
Vannak ilyen fordításbéli buktatók. Az egyik kereskedelmi pálinkafőzde készített galagonya pálinkát (nyilvánvalóan egybibés galagonyából, hiszen az a tömeges), és ráírták az üvegre, hogy Magyar galagonya pálinka. Igen ám, de angolul írták rá, úgy, hogy "Hungarian howthorn", ami viszont a ritka, Kárpát-medencében endemikus, védett, magyarul "fekete galagonya" fajneve.
Le kellett googliznom, hogy ki a túró az a Danyi Gábor. Vélhetőleg ezt valami személyeskedő sértésnek szántad. Sajnos most nem érek rá megsértődni. De remélem, hogy az ilyen beszólások enyhítenek a a feletti dühödön, hogy még mindig én vagy a leghitelesebb forrás azt illetőleg, hogy én miről mit gondolok :) Hidd el, előbb utóbb,idővel enyhülni fog az a maró kín amit most így próbálsz levezetni.
Jogos a pont. Az vezetett meg, hogy az angol nyelvű wachau leírásokban emerald lizardként írnak róla, pedig angolul csak az ibériai faj nevében van emerald. Viszont a német nyelvű nevében a sima ződ gyíknak is benne van a Smaragd.
Köszi. A tanulság az, hogy németül is érdemes forrásmunkát végezni. Sajnos németül harmatgyenge vagyok.
Így van... ezért csak a taxonómusok galádsága, hogy pusztán az ibériai faj nevébe rakták be ezt a menő smarag szót, pedig a mi mezitlábas ződ gyíkunknak is igazán lehetne ilyen fáintos neve. De amint látjuk az osztrák marketingesek frappánsan megoldották ezt a kérdést és simán kinevezték smaragdnak a ződ gyíkunkat :)
