Keresés

Részletes keresés

   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 30> >> db/lap 
geletajani Creative Commons License 2012.02.14 0 0 215

Mivel a Jutúbot időnként sajnos megtisztítják a tartalmaktól, vagy attól, hogy magyar közvetítőgépen át megnézhessük őket (lásd: proxy-átirányítás), íme a frissített lista:

 

Mindenki a nagy házban -- mint egy cigánylagziban
http://youtu.be/uHWylTw6biY
más, oroszos változat: http://www.youtube.com/watch?v=G1buBW8qCx4
http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_everybodyinthecasamare.rtf

 

Dobot verő nagymama
A 2005. évi Eurovíziós Dalfesztivál hatodik helyezettje
angolul: http://youtu.be/wh7ENLO2CNQ

 

A cigány és az ufó-nauta
videó ro (md): http://youtu.be/Ah2da2omiPs 
videó ru: http://youtu.be/-o__woij3vU
szöveg (ro, hu): http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_tiganulsiozn.rtf

 

Vazul bá, a lemezlovas
http://youtu.be/x9uw0GPDHO4
http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_djvasile.rtf

 

Jó reggelt
echte snittek a régi szovjet időkből: http://youtu.be/NPJX8Io1Nxg
http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_bunadimineata.rtf

 

Az ifjúkori éjszakai barangolásokról
Videli noč: http://youtu.be/vZSoF_BL-ag
http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_videlinoci.rtf
Ez megjelent valaha román énekkel?

 

Ballada az elveszett báránykáról
http://youtu.be/PHnsBuabEA0
http://hu.wikipedia.org/wiki/Mioriţa

 

Kiskakukk
http://youtu.be/0ltzKmYp08c

 

*

 

Csak hogy ne keverjük:
magyarul: Moldva, moldvaiak (Moldvai Köztársaság)
moldvaiul/románul Moldova, moldoveneşti (Republica Moldova)
oroszul: Молдавия Moldavija, moldavanje молдаване (Республика Молдова [Молдавская ССР])
németül: Moldau, Moldauer (Republik Moldau)
angolul: Moldova, Moldovans (Republic of Moldova)

 

A Moldávia, moldáviai, de különösen a moldáv kifejezés értelmetlen.

geletajani Creative Commons License 2012.02.14 0 0 214

Szombaton koncert. A38.
Új zenék: http://www.zdob-si-zdub.com/eng/albums/index.html 
Régi anyagok (450 oi idejéből): http://www.zdob-si-zdub.com/media.phtml?vers=rom

86krokodyl Creative Commons License 2009.05.08 0 0 213
sziasztok, ismerőseim szerveznek egy moldáviai utat őszre Kisinyovba, borfesztiválra. Reméljük fellép a ZsZ akit érdekel, érdeklődjön http://www.kaptarko.hu/page.php?70 http://www.kaptarko.hu/kepek/tura_ajanlatok/13.jpg
86krokodyl Creative Commons License 2009.01.20 0 0 212
Szenzációs koncert volt! Kisinyovban is látni akarom őket! Mondjuk még idén nyáron.
Törölt nick Creative Commons License 2009.01.17 0 0 211
Hallgass meg minket két hét múlva.:)
Előzmény: Vagdalthús (210)
Vagdalthús Creative Commons License 2009.01.17 0 0 210
Szívem szakad meg, de sajnos nem tudtam ott lenni tegnap :-(
pavoes Creative Commons License 2009.01.17 0 0 209

 

üdv.

 

a videli noch-nak nem volt román nyelvű változata. a dalt egy "kino" nevű orosz popzenekartól vették, és dolgozták át (szerintem az átdolgozással nagyon jót tettek a dallal, mert az eredeti, hát...)

de mindegy, aki meg akarja hallgatni/nézni:  http://www.youtube.com/watch?v=kowYnQ67LlQ

geletajani Creative Commons License 2009.01.16 0 0 208
Zdob şi Zdub-ajánló a ma esti koncertre.

A koncert maga 21 órától, előzenekar után a banda 22 órától.

http://www.a38.hu/?id=1564 Elővét a honlapon.

http://www.zdob-si-zdub.com/home.php?lang=eng

 

Everybody in the casa mare – a cigánylagziban

http://www.youtube.com/watch?v=6IFrakGsdvs

más, oroszos változat: http://www.youtube.com/watch?v=G1buBW8qCx4

http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_everybodyinthecasamare.rtf

 

Dobot verő nagymama

Eurovision 2005: hatodik helyezett

en: http://www.youtube.com/watch?v=PV8_OtAyFT0

ro: http://www.youtube.com/watch?v=vNEU15kqw_U

 

A cigány és az ufó

videó ro (md): http://www.youtube.com/watch?v=WH8GnCrNVwY

videó ru: http://www.youtube.com/watch?v=Tb2i8IGfqgc

szöveg (ro, hu): http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_tiganulsiozn.rtf

 

Vazul bá, a lemezlovas

http://www.youtube.com/watch?v=mzLr0ksvsBY

http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_djvasile.rtf

 

Jó reggelt

echte snittek a régi szovjet időkből: http://www.youtube.com/watch?v=5ezl2RGAzUU

http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_bunadimineata.rtf

 

Az ifjúkori éjszakai barangolásokról

ru: http://www.youtube.com/watch?v=OU3oir2ES-Y

koncert ru: http://www.youtube.com/watch?v=gtikE-HnePk

http://cd196bigstuff.atw.hu/zsz_videlinoci.rtf

Ez megjelent valaha román énekkel?

 

Ballada az elveszett báránykáról

http://www.youtube.com/watch?v=e0DP-EeV8oc

http://hu.wikipedia.org/wiki/Mioriţa

 

Kedvencem: a Kiskakukk

http://www.youtube.com/watch?v=0ltzKmYp08c

 

Gyertek el!

86krokodyl Creative Commons License 2009.01.12 0 0 207
Nem gond, mert effektíve kb 10 percet hallottam a műsorból :S (elkezdte tölteni, aztán elszállt...lejátszótól függetlenül, barátaimnál is ugyanez volt a helyzet). Most meg még nincs fent a műsortárban:(
Előzmény: Törölt nick (206)
Törölt nick Creative Commons License 2009.01.12 0 0 206
Bocs, elfelejtettem szólni a technikusnak, hogy indítsa el a skype-ot. Hallgattál minket azért?
Lett volna hozzáfűzni valód?
Előzmény: 86krokodyl (203)
geletajani Creative Commons License 2009.01.11 0 0 205
A szó végi e helyett i moldvai tájnyelvi sajátosság, édesapám említette volt. A többinek utána kellene néznem.
Előzmény: mugheb (190)
Törölt nick Creative Commons License 2009.01.09 0 0 204
OK.:)
Előzmény: 86krokodyl (203)
86krokodyl Creative Commons License 2009.01.08 0 0 203

Koncertajánló, meglepő helyről :) Népi hardcore, balkáni alapokon - a Zdob şi Zdub az A38 Hajón

A bandát az elmúlt év egyik legnagyobb sikerű fellépőjeként emlegeti a Hajó, merjek ebből arra következtetni, hogy idén a Sziget A38 színpadára is hivatalosak lesznek?

Holnap inkább csak skype-on csatlakoznék a műsorhoz...rem. nem gond.

Törölt nick Creative Commons License 2009.01.03 0 0 202

Szaisztok!

 

9-én és 16-án A Zdob si Zdub a téma a Civilben

Mindenkit szerettel várok a stúdióban, mindkét napon.

 

 

Vagdalthús Creative Commons License 2008.12.23 0 0 201
Boldog Karácsonyt kívánok minden kedves rajongónak!
86krokodyl Creative Commons License 2008.12.23 0 0 200
Rendben, legalább előtte megveszem a jegyet.
Boldog ünnepeket mindenkinek!
Előzmény: Törölt nick (199)
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.20 0 0 199

De, csak félrenéztem.:)

A koncert napján is tarthatnánk talit, és a műsor után mehetnénk a koncertre.

Előzmény: 86krokodyl (198)
86krokodyl Creative Commons License 2008.12.20 0 0 198
Már nem péntekenként van a Málenkij Rockot? (10=szombat)
Előzmény: Törölt nick (197)
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.14 0 0 197

10-én egy fórum tali a Civilben?

Illetve a koncert utána pénteken?

Vagdalthús Creative Commons License 2008.12.10 0 0 196

http://www.zdob-si-zdub.com/

 

Már itt is fent a dátum.

GAM3R Creative Commons License 2008.12.05 0 0 195
Vááááááááááááááááá :DDDDDDDDDDDDD

Január 16 -> A38!!!! Köszönöm Istenem!!!!!!!!!!!!!! :DDDD
Előzmény: 86krokodyl (193)
Vagdalthús Creative Commons License 2008.12.05 0 0 194
EZ AZZZZZZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Előzmény: 86krokodyl (193)
86krokodyl Creative Commons License 2008.12.04 0 0 193
http://www.a38.hu/?p=programok&nap=20090116 :D
Vagdalthús Creative Commons License 2008.12.04 0 0 192
Én is voksoltam, remélem, lesz eredménye.
Előzmény: 86krokodyl (189)
GAM3R Creative Commons License 2008.12.03 0 0 191
Hát a román meg a moldáv nyelv bár hasonló, de sokban eltér, sőt sok számuk annyira moldáv, mintha az angolt meg a németet akarnád összehasonlítani :)

86krokodyl: szerintem egy címről többször is lehet, de gondolom azt nem úgy veszik, vagy fogalmam sincs. Az ismerőseim körében szerencsére sok olyan ember van aki szereti a zenéjüket, úgyhogy majd őket is megkérem, hogy szavazzanak.
Előzmény: mugheb (190)
mugheb Creative Commons License 2008.11.30 0 0 190
Jo reggelt! nem tudok romanul, valaki felvilagosithatna:
- a 'toba' az miert 'doba',
- a szo vegi -e az miert -i (paine, Vasile stb.)
Ezek ilyen moldav nyelvjarasi sajatossagok lennenek?

valamint az 'o sa fie paine' az mit jelent pontosan? Lesz kenyer? Vagy Laci ba' azert teker, 'hogy legyen kenyer?' Mi a helyes forditas?
Koszi!
86krokodyl Creative Commons License 2008.11.29 0 0 189
Szavaztam most 5-öt :) (kül.címekről). Ugyanarról az emailcímről lehet vajon többször szavazni?
Előzmény: GAM3R (188)
GAM3R Creative Commons License 2008.11.26 0 0 188
Ha valaki még olvassa: Volt fesztivál honlapján kívánsággép, lehet szavazni a Zdob si Zdub-ra, bár kétlem, hogy túl sokat segít, mert inkább meghívnak egy Hooliganst (bocs, ha ezzel valakit megsértettem), mint hogy meghívjanak egy olyan együttest akik legalább tényleg igazi bulit csinálnának. Szavazni lehet itt: http://www.sziget.hu/volt/info/kivansaggep
Vagdalthús Creative Commons License 2008.09.30 0 0 187
Na igen, itt is elkélne, hogy a múlt időt jelenre változtassuk :-)
Előzmény: 86krokodyl (186)
86krokodyl Creative Commons License 2008.09.29 0 0 186
Azért ebben a fórumban több élet van/volt?/, mint a wiw-es ZsZ-fórumban! :)
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 30> >> db/lap 
Index Fórumok

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!