Igen, ott nem mindig hallatszik a többes szám (a filmet magyarul láttam).
Amikor egy francia valami olyat mond, hogy ööö zsöööö mööö lööö, sosem tudom, hogy verset mond vagy egy szelet kenyeret kér vagy valamelyik felmenőmet szidja vagy simán csak dadog.