Erről most eszembe jutott a Fél lábbal a paradicsomban, amikor a két taxistársaság sofőrjei összecsaptak. Ennek során hangzott el ez a lelkesítés: "Törjünk át a taxisblokádon!" - a 90-es évek első felében... :D
Vagy közelebbi példa: Luke valójában belülről bomlasztotta volna a Birodalmat (az apja vezető Elvtárs volt és az ellenforradalmi fasiszta csőcselék ellen harcolt).
A L'ecsóban frenetikusat alakított a fordító, amikor a másik patkány megtudta, hogy Remy az emberek éttermében dolgozik: "Belülről bomlasztasz!..." Asszem ez csak magyarul és csak röviddel a rendszerváltás után ülhetett ennyire...
ezekkel kevésbé foglalkozom, hogy mi a kamu és mi nem hogy aztán előre prejudikáljak valamit amikor végre beülök megnézni a moziban
plusz manapság a tömegigényekben gondolkodó filmgyárak bármikor túl jónak de túl gyerekellenesnek ítélhetik a filmet hogy aztán egy katyvaszt vágassanak belőle
Igazából nem tudjuk pontosan, hogy a rohamosztagosok mészárolták le Luke szüleit, olvastam olyan elméletet is, hogy Boba Fett volt a gyilkos, ami rögtön más fénybe helyezné Darth Vader "No disintegration!" figyelmeztetését.
Ehhez tudni kéne, milyen volt az átlagpolgárok mindennapi élete a birodalomban.
Volt-e például birodalmi szintű közoktatási rendszer, egészségügyi rendszer, szociális ellátórendszer, stb.
Luke-ról tudjuk, hogy ő elvileg a Birodalmi Akadémiára épült, ami ezek szerint a peremvidékről származó agrárploretár szülők számára is elérhető volt, ami mindenképp a birodalom szociális érzékenységének a jele.
Ennek fényében az a tény, hogy ugyanennek a birodalomnak a katonái mészárolták le Luke nevelőszüleit, értelmezhető elszigetelt túlkapásnak, ami sajnos a terrorelhárító műveletekben elő szokott fordulni.
Ha szigorúan csak a filmeket vesszük, akkor az idő múlását legkönnyebben az este-reggel váltakozásból tudjuk mérni (nem véve figyelembe azt, hogy az egyik bolygó valamelyik oldalán hiába van este, attól a másik bolygó valamelyik oldalán lehet reggel). Így az alábbi időintervallumok jönnek ki:
Csillagok háborúja - 1. nap addig tart, míg Artut elkapják a jawák. - 2. nap kezdetekor a rohamosztagosok átvizsgálják a mentőkapszulát, a nap pedig azzal végződik, hogy Owen bácsi lekapcsolja az energiát. - 3. nap reggel Luke elindul megkeresni Artut, a nap végén a Sólyom fedélzetén fénykardozik. (A könyv szerint egyébként eközben is volt egy éjszaka, hiszen Luke-ék a kocsmai balhé másnapján mentek a 94-es dokkba.) - Valamikor a 3. és 4. nap között kiderül, hogy a Dantuinon már rég nincs semmi. - 4. napon, amennyiben Han előzetes számítása nem csalt, az Ezeréves Sólyom kb. éjjel 2-kor az Alderaan törmelékébe érkezik. A nap végén Artu egy vaskos kábel segítségével a Halálcsillag terveit mutatja egy képernyőn. - Nem egyértelmű ugyan, de szerintem a ködös erdő a reggelt hivatott érzékeltetni, tehát a Halálcsillag elleni csata már az 5. nap. Hihető is, hogy egy egész éjszakán át dolgoztak a lázadók szakemberei, hogy a terveket átnyálazva találjanak egy gyenge pontot.
Birodalom visszavág - 1. nap addig tart, míg Han kibelezi a tauntaunt. - 2. nap reggel Zev megtalálja őket. A nap végét Luke Yoda kunyhójában tölti. - Az űrcsiga-incidens valahol a 2. és 3. nap között történik. - 3. nap Luke Yodával a hátán szalad. A nap végén Leiáék megérkeznek a Bespinre, Luke pedig faképnél hagyja Yodát. (Egyszerre van este mindkét helyszínen.) (Luke tréningje így összesen egy nap volt, szemben a könyv-változat heteivel.) - 4. nap Lando reggelizni hívja a vendégeit. Estére az egész csapat meglép a Bespinről. - 5. nap Luke megkapja a műkezét.
(Valószínűleg nem minden nap-éj váltást mutattak. Pl. Luke a bakta tartályban, vagy Luke kézenállós gyakorlatai között is telhettek el napok.)
Jedi visszatér - 1. nap végén Leia kiolvasztja Hant. - 2. nap reggel megérkezik Luke. A nap végén Ben szellemével beszélget. - 3. nap az eligazítással kezdődik. Este Luke már Vaderrel beszélget a leszállópálya folyosóján. - 4. nap zajlik az endori csata. Este örömünnep.
