Szerintem mi egyről beszélünk, az hogy "a Ji-Kinget úgy használja a "fejlett" nyugati világ, mint valami étlapot vagy telefonkönyvet" és az, hogy a "nyugati emberre a japánok rákényszerítik a keleti konvenciókat" nálam az alapötlet része, ami még az első elborult napon jutott kedvenc szerzőnk eszébe.
A problémám a cselekménnyel van. A cselekmény vontatott, nem vezet sehova, a könyv végén nekem olyam érzésem volt, hogy már nem volt mit írnia és elment a kedve az egésztől és valahogy abba hagyta az egészet. Ebben a zseniális alapötletben sokkal több van mint amit Ő leírt.
Nem baj, majd Jim Carey-vel csinálnak belőle egy pörgösebb történetet ;)
Érdekes a véleményed, de egy picit vitatkoznék vele. Való igaz, hogy Dick különösen a novellák terén alkotott maradandót, sokkolóan zseniális, amit egy 20-30 oldalas kis műben ki tudott bontani, másnak oldalszázak is kevesek lettek volna ilyen eredményhez. Hát igen, a Mester nagyon érezte, hogy néha bizony a kevesebb a több. Embert nem ismerek, akinek három mondata ilyen gyomorszorító feszültséget bírna kelteni, egyszerűen csak azért, mert arcon vág a dick-i életérzés: védtelen, jelentéktelen tudatszikra vagy ebben a kiismerhetetlen, örökké változó, kaotikus és cseppet sem jóindulatú univerzumban. Isten nincs, de ha van, hát jól magára hagyta a világot.
Ubik. Palmer Eldrich három sigmája. Ember a fellegvárban. Ezek a "nagy" művek ne lennének zseniálisak? Abban igazad van, hogy minden könyvében van valami svédcsavar már az alapgondolatnál, legfeljebb Dick nem tudta mindet azonos művészi színvonalon kibontani, de pont ezek a művek ne vitték volna át a lécet?
Az Ember... antiutópia olyan riasztó világot ír le, ami lélektelenségében, embertelenségében csak Orwell 1984-éhez fogható. Mások az írói eszközök, nincs részletes jellemrajz, viszont a minden magyarázat nélküli, szokványosként odavetett furcsaságok a könyv minden hibáját feledtetni tudják. Kinek jutna eszébe a világ németek és japánok által ilyen módon történő leigázása és saját képére történő szisztematikus megtizedelése? Ehhez azért tuti kellett valamilyen ütő anyag a skizoid élméjének. De hogy a Ji-Kinget úgy használja a "fejlett" nyugati világ, mint valami étlapot vagy telefonkönyvet, az óriási. A teljesen más lelki alkatú nyugati emberre a japánok rákényszerítik a keleti konvenciókat, amit a nyugatiak nem értenek meg teljesen, de fel tudják venni a szerepet, és különösebb meggyőződés/lélek nélkül a mindennapok részévé tudják tenni a keleti ember lelki rítusait és magatartását. Szerintem ez egy egyedülálló gondolatjáték. Teljesen lenyűgözött, miközben a gyomrom forgott az olvasás közben az alternatív jelentől, fizikális rosszullét környékezett, amíg le nem raktam a könyvet.
Én nemrég olvastam A Kozmosz bábjait. Nem egy megszokott Dick regény, mivel a filozófiai tartalom elég közérthető és szemléletes formában jelenik meg, tehát olvasható a könyv. Viszont ami számomra elég érdekes volt, hogy gyakorlatilag a regény olyan, mintha Stephen King írta volna. Maga a stílus és az alaphelyzet teljesen "stephenkinges". Persze jóval korábbi a regény, mint az első King könyv. Azt pedig felellőtlenség lenne állítani, hogy a King könyveiben gyakran felmerülő magányos férfi kisfiú párosítás A Kozmosz bábjaiból eredne. Mindenesetre érdekes nem egy megszokott Dick könyv. A magyar borítójárol meg csak annyit, hogy egy kékhajú, űrruhába öltözött lány látható rajta, a cselekményben pedig távolról sincs ilyen karakter. Szánalmasak a magyar könyvkiadók....
Egy jó tanács Dick könyv vásárlásához-olvasásához: Mivel Dick kábszer hatása alatt írt, írásai minősége jól következtethető azok hosszából, amit egy löket alatt megtudott írni az zseniális, amihez több is kellett az már kevésbé, a hosszabb könyvei kifejezetten rosszak.
Ezt nagyon nehéz elismernem, mert én a novelláiba szerettem bele és még ma is hitetlenkedve forgatom egyes könyveit, melyek olyan gyengék mintha nem is ugyanaz az ember írta volna.
Az igazsághoz hozzátartozik, hogy a fentiek miatt rossz könyvei alapötletei is zseniálisak, csak hát azok kidolgozásához már nem volt elég az az egy kábult nap amikor az ötlet eszébe jutott.
Hollywood is csak az alapötleteit nyúlja le (meg hát a nevét), de aztán teljesen átírja az egész sztorit lásd emlékmás (pedig az egy nagyszerű novella volt).
Az Ubik is zseniális, meg persze az Álmodnak-e az androidok elektromos bárányokkal se kutya.
Én most olvasom az új könyvet a Kamera által... - t, de nem áll össze. Ilyen szempontból eddig olyan, mint a Valis. Ott is az jött le, hogy bár nem teljesen értem, mégis teljesen bizonyos vagyok abban, hogy Dck elméjében tökéletes egész volt a dolog.
A Különvélemény antológiát olvasta valaki? Volt benne egy novella, az Apáink hite (azt hiszem) címen íródott, attól a hideg kirázott. Őrületesen erős volt ez a pali a rövid írásokban is!
en a kizokkent idot es a palmer eldritch harom stigmajat is ajanlanam az alabbi ketto melle. meg persze a tobbit is. a valis nekem se jott be, illetve nem kedvelven a tortenelmet (az alternativat sem :)), az ember a fellegvarban is a lista aljan van.
Zseniális mindkettő, ha még nem olvastad őket, szerezd be! Nem kell 6 diploma (nekem 1 sincs), de ha egyéb tanulmányokat folytatsz (akár önképzés szintjén) az segít. Angolul egyébként még több rétegű a dolog...
A minap nagy lázasan betettem bevásárlókosaramba Philip K. Dick Valis nevezetű könyvét. Nagyban inspirálta eme tettemet a Különvélemény című film, amely az író egyik novellája alapján készült. 6 diploma kell ahhoz, hogy a legapróbb részleteket is megértse az ember. Tele van metafizikai, kozmológiai és teológiai fejtegetésekkel. A központban Isten és a Világmindenség. Sci-Fi-nek hírdeti magát a könyv. Figyelem, ennek ellenére nem űrhajón játszódik és nincsennek benne húdefélelmetes alienek sem! Mondjuk nekem nem is hiányzik. Ez az agyasabb, elvontabb, elgondolkodtató sci-fi-k közé tartozik. Közel 40 oldal elolvasása után az a benyomásom, hogy az egész könyv inkább a már említett fejtegetésekkel foglalkozik és nem jut igazán nagy szerep a cselekménynek. Nem történet központú. Persze lehet, hogy ez változik, mert nagyon az elején vagyok. Vétek volna rossz könyvnek kikiáltani! Nagyon sok elismerést kapott és díjat zsebelt be ez a nem mai könyv (1980-as évek elején íródott), csakhát az egyszerű olvasónak nincs könnyű dolga... Ha nem jön be, mindenesetre teszek még egy próbát egy másik könyvével is. Megérdemli ez a művelt szerző.
Az ember a fellegvárban könyvét szeretném még beszerezni, talán inkább azzal próbálkozok. Tetszik a sztorija. Remélem jóval egyszerűbb. Nem egy kezdőnek való a Valis, azért is választottam könyvet ilyen felelőtlenül, mert nem ismertem Dick írói stílusát. Mindenesetre tanultam belőle és legközelebb egy egyszerűbbet olvasok tőle, ha egyáltalán van ilyen :) Szerintetek melyik legyen a következő könyve?
Video: Philip K. Dick - A Day In The Afterlife Originally broadcast on BBC's Arena in April 1994, this program features many revealing, insightful and humorous interviews with important characters in PKD's life and celebrities. Check out the fake ads by Terry Gilliam and Elvis Costello...
50 megás rm file, tőthető. 57 prces doku, kép és hang elmegy, mindenképpen érdemes.
Én is végeztem vele végre. Az első 75%-át nem nagyon tudtam hova tenni, olyan "jó olvasni, de mi is ez az egész tulajdonképpen" jellegű, mint a legtöbb PKD, aztán mikor Arctor szétesett, még inkább vele ment a történet is, az utolsó 1-2(?) fejezet viszont (onnantól, hogy Donna lesz a főszereplő) hihetetlenül fejreállítja az egészet, lórúgás-effektus jól. :) Onnan visszanézve teljesen megkomolyodik minden.
(Utána megnéztem a készülő film szereposztását, és mikor azt láttam, hogy Winona Ryder lesz Donna, rájöttem, hogy igazából egész idő alatt pont olyan külsejűnek képzeltem el a karaktert... Fura. :)
Nagyon jó kis ajánló az Élet és irodalomban "Drogok által homályosan" címmel. A cikk írója javasolja, hogy aki még semmit sem olvasott Dicktől, kezdje a Kamera által homályosannal. Sajnos az egész csak fél oldal, de a könyvajánló mellett van benne néhány érdekes apróság, pl. hogy a Blade Runner forgatásán, mikor Dick belefutott Harrison Fordba, meg volt győződve, hogy Ford (esetleg Deckard) őt is meg akarja ölni.
Na, mindenkinek volt egy hónapja, hogy elolvassa a Kamera által homályosan című könyvet, itt az ideje a beszámolóknak.:)
Azt hiszem, hogy mindenki vagy nagyon szeretni, vagy nagyon utálni fogja. Nekem ez a kedvenc könyvem Dick-től, bár elismerem, hogy nem igazán illik az életműbe, sőt mai szemmel nem is igazán SF, hiszen a múlt század végén játszódik. A karakterek viszont felejthetetlenek, illetve nehezen felejthetők, mert kb. 3 év után túl sokra már nem emlékszem közülük, de már tervezem az újraolvasást.
Milyen kedvező együttállása az új megjelenésnek és a köynvhét jelentette 20%-os kedvezményenk! :-))) PKD: Kamera által homályosan (A Scanner Darkly) 1980 helyett 1580 Ft. :-)))
hm, én valahogy sokkal sűrűbben igényelném (számomra) új Dick könyvek olvasását, mondjuk úgy 2hetente... persze akkor biztos hamar csömör lenne a vége, meg így van lehetőségem más szerzőktől is magamhoz venni ezt-azt:)
"Az utolsó mondat: fasság. " Nem egészen. PKD okosabb játékos. Ugyanis úgy is lehet értelmezni, hogy most akkor a főszereplő világába érkeztek, ahol az történik amit ő szeretne. Hi-fi cuccok gyártása, ilyesmik. Más. A fordító lehet meg kellett volna nézze, hogy Thoren nevű márka (asszem) létezik, nem kitaláció. Csak mert akkor nem Thorens-nek fordította volna a szimpla angol többesszámot. A könyv amúgy kitűn. Igazi szellemi kaland. Nem érzem a megszokást. Pontosabban, meg tudnám szokni, ha évente három-négy ilyen könyvet kiadnának.
Köszönöm a kimerítő választ, Bálint! Azért gondoltam, hogy a kiadó is júzer lehet, mert hasonló néven olvastam valamiféle hozzászólást korábban... Vagy paráztam, és az egy párhuzamos világban volt? Netán a fejemben? ;)
Eddig nem voltunk jelen a fórumon, nem tudom, kinek a szavaiból vetted le, hogy a kiadót képviseli. Ezért (is) válaszolok most.
Az A Scanner Darkly Könyvhétre jelenik meg (június 2.), aztán őszre tervezünk egy meglepetéskötetet, de ezt egyelőre azért nem árulom el, mert még nem biztos, és karácsonyra is megjelenik még egy regény. Azt is csak akkor.
A Flow My Tears... megjelenése tervbe van véve, s szerintem jövőre már az is megjelenik. Talán azzal kezdjük az évet, de ebben a kérdésben a főszerkesztő mondja ki a végső szót, Dick-ügyben ő az illetékes.
Az A Scanner Darklynak NEM a filmplakát lesz a borítója, és NEM a film magyar címe lesz a címe. (Alapvetően azért, mert még nem tudjuk, mi lesz az, de ebbe az utcába nem akarunk belemenni.)
Ha van még kérdésetek, szeretettel várunk mindenkit a honlapunkon a Dick-fórumban. (www.agavekonyvek.hu). Ott nap mint nap figyelünk, ezt a kérdést pedig véletlenül találtam meg.
Varga Bálint
Jah, a Figyel az ég nekem is tetszett, valahogy ez a "fajta" PKD nekem jobban bejön, mint mondjuk a Palmer Eldritch, abból nem sok értelmeset tudtam kihámozni (ezért hagytam ki a Valis-t is, az itt olvasottak alapján az is valami olyasmi lehet).
Én most fejeztem be a Figyel az ég című mostanság kiadott könyvet, és azt kell mondjam, hogy nagyon tetszett, különösen annak fényében, hogy a mű voltaképpen Mr. Horselover legelső regényeinek egyike! Félelmetesen kidolgozott munka, azonnal rá lehet benne érezni az Ubikból, meg a Palmer Eldritchből ismert dick-i paranoiára, mégis van egy kis optimista báj a dologban. Mit mondjak, nyugodtan érdemes vele próbát tenni, nem fog senkit csalódás érni. Az az óriási a fickóban, hogy már az első három mondatban iszonyatos feszültséget bír kelteni!
Egyébként figyeltem az alábbi hozzászólásokból, hogy a kiadó is képviselteti magát a topicban. Tisztelettel kérdezem: mikor vehetjük kézbe a Scanner Darkly-t, meg a Flow my tears, the policeman said-et? Egyáltalán, hány mű kiadását tervezi még az AGAVE?
Most olvasom a Valist, kis spéttel, belátom. Szerintem király! Egyetértek a lentebbi elemzőkkel: tudni kell, hogy hogyan kell olvasni. Nem végzek vele egy csapsra, de attól még jó. Na mindegy....
Ha nem olvasom ezt a topicot, nem veszem meg Dick újabb magyar megjelenését (Figyel az ég). De előbb egy figyelmeztetés: Dick gyakori olvasása megszokást okoz.
Nos, ha megengeditek (miért ne engednétek meg?), elmondom a véleményem. Megszokásom, hogy elolvassam Dick magyarul megjelenő regényeit. A könyv elején azt hittem, hogy itten a szokásos őrület bontakozik ki, mikor Jack Hamilton és társai átpottyannak egy másik világegyetembe. De tévedtem. Ez a regény egy merő matek, a huszonnyolc éves Dick a maga pontosságával végrehajt egy feladatosztályt, ahogy hőseivel végigutaztat még néhány másik világmindenséget. (És mindennek nagyon erős a politikai töltete.) A regény cselekményvezetése alighanem emlékeztethet valakiket J. S. Bach eljárásaira.
Nekem ez a regény nem azért tetszik, mert kiindulópont a későbbi Dick-regényekhez. Pusztán azért tetszik, mert unikum, egyedülvaló a szerző általam szükségesnél kevésbé ismert életművében. Hozzászoktam Dick olvasásához; ne is vegyétek készpénznek, mit írtam itt.
(Nem-A)
Hmmm. A matek csak a 15. fejezetig tart, a rendszer nyitott marad, sőt, méginkább szétnyílik, és kiszóródik a semmibe. Az utolsó mondat: fasság. Nem mentség, hogy két hét alatt írta (Lem is pár hét alatt írta meg a Solarist, mégse fasság az utolsó mondata).
És még valami: néhány stiláris, nyelvhelyességi és mondattani, illetve korrektori hibával találkoztam a magyar kiadásban. Mondhatni: a Dick-sorozatban nem ehhez vagyunk szokva. Kakicseppek a kaviár-tálkában.
