Talán egy két képet igen... De alig beszéltek róla. Ráadásul azt állítoták, hogy Lemnek a Tarkovszkíj féle Solaris tetszett!!!! Igen. Nekem 8 évesen nagyon tetszett, de volt a Boráros téri könyvtárban egy csodálatos könyvtáros hölgy. Miután megkaptam tőle a könyvet, utána teljesen más szemmel néztem a filmet. Szeretem most is, de a novellák!! Persze utána jött az Éden, és a többiek...:DDD
Én is gondoltam arra, hogy esetleg mesének elmenne, a technikai színvonal még talán igen, a gyerekek még élveznék is, hogy a kávéfőző volt a gonosz robot, de a tartalom szerintem még ahhoz is gyenge. Lehet, hogy inkább a Kiberiádához kellett volna nyúlni Rajnaiéknak:)
Részleteket is mutattak filmekből, vagy csak említették? A Robotokkal a Sz. k. gyerekként nagyon bejött, szívesen belenéznék, hogy vajon miért. Valószínűleg már nem jönne be, de legalább nevetnék:)
Nem volt az amt vártam. Volt benne egy két érdekes dolog, és szégyellem, nem emlékszem a makettkészítő nevére. Na ő nagyon jó volt. off Mondjuk engem rettenetesen idegesít, hogy a hang rettenetesen túlvezérelt volt. Néha kifejezetten torz. Jó lenne ha valaki elmondaná a hangmérnöknek a VU méter és a csúcsmérő közötti különbséget. :( " on Szerintem ez nem a fanoknak szólt, hanem az átlag érdeklődőnek.
Megnéztem a Filmmúzeum összeállítását. Hát szomorú... Legalább némi kutatómunkát végztek volna itt a topikon... Robotokkal a szaturnusz körül, mint Szovjet film? (Na jó! Lehet, hogy koprodukció volt, de akkor is...) Érdekes volt Pirx, vagyis Pap János azon kijelentése, hogy gyerekfilmnek készült, illetve az is, hogy protestált azért, hogy az eredetihez jobban közelítsen! :D
Ez igaz! :) Murányi Beatrix tényleg zseniálisan fordította. Ahogy rengeteg Lem művet.
Mai szemmel nézve tényleg szánalmas a Rajnai féle Pirx. De számomra akkor is élvezetes. Bár remélem Lem nem látta. Mert nem a műszaki kivitelezés a rossz, hanem amit a történetekből csináltak.
Sajnos, a szerdai ismétlésben is belefagyott a szó Boerstbe, így nem sok remény van, hogy a későbbi ismétlések hibátlanok lesznek:-(
Ide is beírom a kimaradt 3 perc szövegét, hátha nem mindenki ját a másik topicba is.
Boerst- Mit mondtam én? Miféle mondatomról beszél?
Mérnök- A következőket mondta a jegyzőkönyv szerint:
„Még 70 %-os reaktorteljesítménynél is egy helyben állt az űrhajó. Így aztán alaposan túl kellett terhelnünk a reaktort. Fel is szökött a máglya hőmérséklete”…
Pirx:- A forróság! Erre nem gondoltam!
Mérnök:- Pontosabban a radioaktív forróság. Ahhoz, hogy a robot a katasztrófáról beszélni kezdjen és ahhoz, hogy ezt a rejtett képességét elő tudjuk hívni, ugyanolyan fizikai körülményekre van szükség, amilyen akkor volt, amikor Terminust a robbanás centrumában óriási radioaktív sugárzás és forróság közepette…
Sinkovics:- No, kérem, értik már? Mi pedig egy hideg, nem működő reaktor mellett, földön álló űrhajóban végeztük a próbát. Az előző vizsgálatot műszaki szempontból nem kellően előkészítettnek nyilvánítom.
Básti:- Ezért, várva természetesen a jogi szakértő szokásos ellenvéleményét, elrendelem a próba megismétlését.
Be kell valljam, én se vagyok oda tőle. Persze van benne egy két nagyon ütős (A világ leghülyébb hétemeletes számítógépe :D), de összeségében messze van a Lem fél filozófikus sci-fitől...
De egy kicsit vitatkozva a filmekről - bár nem mindegyiket láttam - szerintem kevés jó van. Nekem pl a Tarkovszkíj féle Solaris, nagyon messze van Lemtől. De hozzáteszem, az se tetszett, amit a Piknik a senki földjén Sztrugackij(?) novellából gyártott...
Csak azt nem értem, miért nem voltak képesek egyetlen egy normális filmet készíteni Lem műveiből! Mintha félnének azoktol a gondolatoktól, amik megjelennek a könyveiben! Még a Robotokkal a szaturnusz körül című, azt hiszem lengyel film volt az egyik legemészthetőbb.
Lem velemenyevel ellentetben is, nagyon sok jo fillm keszult a muveibol. Messze a legkiemelkedobb a szovjet Solaris, ami meg az eredeti regenynel is jobb. Ezt megelozoen is keszultek jo kis Lem adaptaciok, mint pl. a latvanyos kelet-nemet/lengyel 'A nema csillag' [az 'Asztronautak' mubol] es a brillians csehszlovak 'Ikarie XB1' [laza feldologozasa a 'Magellan-felho'-nek].
A kesobbi 'Robotokkal a Szaturnusz korul' is egesz jo [ami egyebkent egy lengyel/szovjet kooproduckio].
Ugyhogy valoban nincs egy normalis film Lem muvebol - mert van vagy negy-ot :)
Ja! És gondoljatok bele, hogy a 2001 1968-ban készült... A Pirx meg 72-ben? Micsoda különbség. Na persze árban is... De gondoljátok el, ha valaki most készítené el a Pirx történeteket, mondjuk az Apollo 13 technikájával? És egy kérdés! Lassan 35 éve nem jövök rá! :D Mondjátok, hogy vették rá a legyet, hogy rövidre zárja a drótokat?? Szimulált légy? És Boerstnek is volt legye? :DD
Bocs! Clarke még él, bár nem tudom, ír-e még új könyvet... És nem Sebezhetetlen, hanem ahogy másodszorra írtam Legyőzhetetlen a novelle/kisregény címe.
Szervusztok! Nomen est omen! Remélem nem sújt a népharag, hogy kedvenc hősötök/ünk nevét bitorlom! :) Filburt! Te a Kudarc című regényről beszélsz. Hát nem a legkönnyebb Lem mű! :) Csak kis kötözködés, hogy a regény elején hal meg, igaz a regény végén is. (Már ha őt élesztették fel ugye, merthogy Lem eléggé nyitva hagyja a kérdést, hogy Pirx vagy Parvis) Lem összes regénye, ahol megfordulnak az idegenek (Éden, Az Úr hangja (Ez lehet kakukktojás is), Sebezhetetlen, Kudarc, Solaris..) arról szól, hogy jó esetben azt felismerjük, hogy valami élővel találkoztunk, de a kommunikáció (Talán az Éden kivételével, de ott sincs megértés) gyakorlatilag lehetetlen. Eléggé pesszimista Lem, de talán érthető, ha elolvasod az életrajzát. Nem lehetett semmi a Varsói gettóban... Amúgy Pirx "rendfokozata" első osztályú navigátor. :) Nem kapitány és nem főhadnagy, ahogy a TV játékban. Mondjuk én pont emiatt a film miatt habarodtam bele a sci-fibe, és azóta is imádom. Igaz, a nagyok sajnos már majdnem mind meghaltak. Asimov, Lem, Clarke ... És a könyv, nagysáégrendekkel jobb. Csak azt nem értem, miért nem voltak képesek egyetlen egy normális filmet készíteni Lem műveiből! Mintha félnének azoktol a gondolatoktól, amik megjelennek a könyveiben! Még a Robotokkal a szaturnusz körül című, azt hiszem lengyel film volt az egyik legemészthetőbb. És vessetek meg, de az amerikai Solaris is elég sokat megőrzött az eredeti gondolatokból... Pedig milyen jó filmet lehetne készíteni, mondjuk a Legyőzhetetlenből... Vagy abból a Pirx novellából (Azt hiszem Ananké a címe) ahol az első xxx tonnás Marsi űrhajó katasztróvfát szenved... Vagy amikor Angyal a robot eltűnik... Még cask sok trükk se kellene az utóbbihoz!
Akkor megnyugodtam. Ugyanis hajnali 2-re fejeztem be a Pirxeket kissé kómásan. Gondoltam ez lehet a gond. Aztán másnap még 2x elolvastam és csak nem értettem. B-)
Lem mindig azt hirdette hogy egy másik életforma teljesen idegen lehet számunkra. Egyáltalán nem biztos hogy emberszabású és angolul beszélő idegenekkel találkozunk.
Megvettem a Lem összes 2. részét amiben a Pirxek vannak. Az egyik regény végén meghal, aztán elvileg őt élesztik fel és elmennek egy másik naprendszerbe megnézni egy ott fejlődö intelligens létformát.
Végig mindent fogtam (bár néha mintha kissé zavaros lenne az ügy) csak egyet nem: amikor leszáll a bolygóra (Quinta) és ott találja azokat a kunyhókat, akkor azok a kunyhók maguk az intelligens bolygólakók? Vagy kik a bennszülöttek? Ugyanis mielőtt maga alá temeti őt a ráboruló antenna torony még látja őket ('kis rózsaszín rügyek ugrálnak').
biztosan, mert az eredeti műben semmiféle tárgyalásról (és persze nyafogó tyúkról, szerencsétlenkedő Pirxről sem) nincs szó kár ilyen marhaságokkal tönkretenni
