Keresés

Részletes keresés

Teresa7 Creative Commons License 2017.08.02 0 0 64102

Szép estét kívánok Mindenkinek Lehel és Alfonz napján!:-)

 

Ma Alfonza, Alfonzin, Alfonzina, Elfrida, Gusztáv, Lél, Mária, Mia, Miett, Mietta, Polli, Regő, Regölő, Regös, Regős és Szerénusz napja is van!:-)

 

 

Lehel vezér szobra Jászberényben

 

Petőfi Sándor

 

LEHEL

 

Melyik szerelmes nem választ magának
A számtalan közűl egy csillagot?
És melyik költő nem választ magának
A számtalan közűl egy bajnokot?…
Ezt Toldy Miklós, azt Kont lelkesíti;
Ki a vitéz, ki engem föltüzel?
Ki e vitéz?… a kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel!

 

Ez volt a hős, ez volt a kürt!… e hősnek
Halála egy nagy égzengés vala;
Kilencszáz év mult, és ez égzengésre
Most kél a viszhang: lantomnak dala.
Ti jászok és ti kúnok, hallgassátok,
Mert, ugy hiszem, legjobban érdekel
Titeket, ő, a kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel.

 

Mi a legjobb köszörükő? a bosszu;
Ez fente meg a magyar kardokat.
Mi a leggyorsabb fergeteg? a bosszu;
Ez hordja mostan a magyarokat.
Éles kardokkal, szélvészrohanással
A németek földére érnek el;
Elől száguld a kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel.

 

Hiába fented kardodat, magyarság!
Felsőbb hatalom esküdt ellened.
Harcod koporsó, óriás koporsó,
Amelybe dicsőséged temeted.
Nagy lakomája volt ez a halálnak,
S kit el nem költe: mint rab vesztegel.
Ezek között a kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel.

 

"Akasztófára!" dörg a német császár,
"Akasztófára e zsiványokat!
Haha, hittétek-e ti száraz fák, hogy
Teremni fogtok még virágokat?
Lám, kivirúltok újolag. – Mivelhogy
A vezér elsőséget érdemel:
"Előre hát, te kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel!"!

 

Kilépe a hős: "Isten néki, császár,
Függjek koszoruként ez oszlopon. –
Német vagy, nem t’om: lesz-e emberséged?
Meghallgatod-e végkivánatom?
Szeretnék egyszer még kürtömbe fujni,
Vén bajtársamtól hadd bucsúzzak el!"
Ekkép beszélt a kürtharsogtatással
Országokat reszkettető Lehel.

 

Megkapta kürtjét s úgy megfujta a hős,
Hogy a császár megsiketült bele,
Megsiketűlt és eldőlt… innenonnan
Kilencszáz éve, s még föl sem kele.
Nem is kel ő fel többé. – Jászberényben
Még megvan a kürt csorba élivel,
Mit megcsorbított a császár fején a
Győzötten is még győzelmes Lehel.

 

Pest, 1845. október 16. – november 25. között

 

 

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2017.08.01 0 0 64101

Július 14-én múlt 42 éve, hogy elhunyt Lengyel József, Kossuth-díjas író, költő.

 

 

Lengyel József

 

VERT EMBER, HA ÉNEKEL

 

Csonka kezein nincsenek öklök
És keserves kínja imádkozásra bizsergeti nyelvét.
Jó ember a gazda....
Kezei, nem lévő kezei össze akarnak fonódni,
Hogy áldást, vagy átkot kaparjanak le a kocsmai égről,
  És pénzre vár egy szajha...
  Az ember mért ne dolgozzék...?
Csonka karjai a régi forradás fájdalmát nem érzik,
Csak látja: az ima sem megy úgy, mint régen az ölelés.
Ha akkor fizetik... és
Ép...
Ölelés: talán ha karja volna
És asszonya, aki két melle közé várja fejét
És a gép... ölelés, rajta!
Csattogó szíjak közt csaholnak a gépek,
És a nők, szépek nem fordulnának el ma...
?
És csattogó szíjak és szíjakba hasad a fejbőr:
Skalpolt koponya, skarlát kutban kering.
?
...becstelen béna barom: sárba a többit.
Vér, őnekik is, és neki, és lőjenek bennünket halomra...
Széttaposott testünk cipők és lópaták hordják a városon át.
Végig!...
És várjon hiába az asszony
?
De hiszen régen: mikor ölemben,
Két karomon vittem az ágyba a nőstényt
Akkor is így...
  és akkor is voltak, akik köptek ránk.
Nem!
Most vérrel vegyes tüdő ordít ki káromló hangot,
Még egyszer tápászkodás;
Aztán csak a szétfeszült tüdőből ömlik a vér.

 

 

Lengyel József

 

 

 

 

Előzmény: Teresa7 (58078)
Teresa7 Creative Commons License 2017.08.01 0 0 64100

Július 14-én múlt 50 éve, hogy elhunyt Tudor Arghezi, román költő, prózaíró, műfordító, publicista.

 

 

Tudor Arghezi

 

JÓ BARÁTOM

Így, Urszom, így. 
Az orrod ide, térdemre tedd, 
S jóságosan nézz a szemembe. 
Testvéré, szép kutyám, mert testvér vagy velem te. 
Látom, bízol bennem, ha nézlek, 
És jó neked, ha hanggal s kézzel elbecézlek. 
Szilaj csobán-kutyám, bennem érzed hazádat, 
A sziklás Gorzst, az esztrengát s az esztenádat, 
Orrodban bocskor s pásztorbunda szagja. 
Kócos szőrödnek selymes-lágy a gyapja. 
A lábad izmos, jó ebem, 
Mint kalusárok botja, kik elküldtek nekem. 
Szelíd marást érez kezem a szádban, 
Vas szemfogad úgy fogja játszva, lágyan, 
Azt, hogy szeretsz, így mutatod. 
Ruhám, hogy elhúzz, vadként rángatod. 
Elhalmozol dédelgetéssel. 
Úton arcomig lendülsz egy szökéssel 
S hideg orroddal bajuszomig érsz fel. 
Enyém vagy s én tiéd, tudod s tudom. 
"Harapós kutya", ez van kapumon.

 

 

Áprily Lajos fordítás

 

 

Előzmény: Teresa7 (57982)
Teresa7 Creative Commons License 2017.08.01 0 0 64099

Kellemes délutánt kívánok Mindenkinek Boglárka, Pálma és Nimród napján!:-)

 

Ma Alfonz, Bogdána, Boglár, Ete, Fodor, Galatea, Gusztáv, Kála, Kleopátra, Kökény, Magnólia, Mahália, Majoranna, Makabeus, Médea, Ménrót, Nadin, Nadinka, Nádja, Orchidea, Pénelopé, Peónia, Péter, Pető, Remény, Reményke, Tulipán, Zsófi és Zsófia napja is van!:-)

 

 

Nimród szobra Pilisszantón

 

****

 

Rege a Csodaszarvasról 

 

Hol volt, hol nem volt, messze napkelet felé volt egyszer egy híres-nevezetes fejedelem, akit Nimródnak hívtak. Száz gulyása, ezer csikósa, tömérdek nyája, ménese volt ennek a fejedelemnek. De ő nem azokra volt büszke, hanem két fiára. Hunornak hívták az öregebbiket, Magyarnak a fiatalabbikat. Egyformán derék, jó növésű legény volt mind a kettő. Sas a szemük, villám a kezük.

Nagy vadászember volt Nimród, s akármerre űzte-kergette a vadat, mindenfelé elkísérte a két fia.

Mondta is neki a felesége, Enéh királynő: - Nem jó vége lesz annak, uram királyom, ha te úgy rákapatod a gyerekeket a vadászatra.

- Ahogy az isten akarja - felelt mosolyogva az öreg fejedelem. - Én már csak annak örülök, hogy nem kell már azokat félteni a vadállattól se, mert azzal is elbánnak.

Később a fiúk apjuk nélkül is elmentek vadászni.

Egyszer éppen apjuk országának a határán vadászgattak kíséretükkel. Ötven deli levente kísérte Hunort, ötven nyalka legény Magyart. Sok madarat halomra nyilaztak, dárdájuk számtalan vadat leterített.

A két testvér már éppen hazafelé készülődött, mikor hirtelen egy gímszarvas bukkant fel előttük. De olyan ám, amilyent még sohase láttak. Fehér a szőre, mint a hó, ragyog a szeme, mint a gyémánt, ágas-bogas két szarva pedig egymásba fonódva olyan, mint a koszorú.

- Ezt már csak nem hagyjuk itt! - kiáltott Hunor, lovára pattanva.

- Legjobb volna elevenen elfogni, és hazavinni édesanyánknak! - Azzal felszökött paripájára Magyar is. Hajrá, száz vitézükkel utána a csodaszarvasnak! Árkon-bokron keresztül, hegyről le, hegyre fel, sűrűből tisztásra, mezőről berekbe.

Reggeltől napszállatig nyomában voltak, de csak nem érték el a szarvast. Mikor már úgy volt, hogy mindjárt elfogják, nagyot szökkent a gyönyörű állat, s egy locsogós, mocsaras ingoványban végképp elveszett a szemük elől.

A daliák egymásra néztek.

- Szeretném tudni, bátyám, hová kerültünk - szólalt meg Magyar.

Körülnéztek, s csudaszép tájékot láttak maguk körül. Selyem a füve a legelőknek, mézes a gyümölcse a fáknak, az erdőben seregestül az őz, nyüzsög a folyóban a hal.

- Hej, öcsém, szeretnék én itt sátrat verni! - sóhajtott Hunor.

- De megszakadna apánk, anyánk szíve, ha többé nem látnának bennünket - felelte Magyar.

- De látnak ám! - fordította hazafelé Hunor a lova fejét.

- Szüleinkhez hazatérünk, szándékunkra áldást kérünk!

Haza is ment a két testvér az öregekhez. Nimród fejedelem helyben is hagyta szándékukat, csak Enéh királyné sopánkodott:

- Jaj, édes gyerekeim, mi lesz belőletek azon a vadon helyen? Ki főz nektek ebédet, ki mossa ki gyolcsruhátokat?- Majd csak ád az isten arra is valakit - bíztatta az öreg fejedelem a feleségét. Csakugyan adott is. Mire a fejedelem fiai a száz vitézzel visszatértek a szigetre, már messziről vidám muzsikaszó és ének fogadta őket. Egy szomszéd fejedelemnek, Dul királynak a két lánya mulatott, mind a kettő ötven-ötven lánypajtásával. Táncoltak, bújócskáztak, libegtek-lebegtek a holdfényben, mint liliomvirágok a szélben.

Hunor és Magyar összenéztek a vitézekkel.

- No, fiúk, lesz már, aki főzzön, mosson ránk! Ebből lesz csak nagy lakodalom!

Úgy is lett! Közibük vágtattak, minden legény a nyergébe kapott egy lányt, és azt mondta neki:

- Én az urad leszek, te a feleségem. Ásó-kapa válasszon el bennünket egymástól.

Hunornak és Magyarnak a két királylány jutott. A helyet pedig megfelezték egymással. Napnyugati fele jutott Hunor népének, s azok voltak a hunok. A keleti fele jutott Magyar leventének, s ezeknek utódjait nevezték magyaroknak. Az országot Szittyaországnak. Ez a szép monda pedig szálljon tovább is szájról szájra.

 

 

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64098
  • Varga Nóra:
    Halk fohász

    Karcsú nyárfák alá beszökött egy dal,
    Elmúlást dúdolva, szinte zajtalan,
    Könnyű lépte nyomán elhamvadt a táj,
    Izzó nyári kékre borús pára szállt.

    Uram, Hozzád szól egy reszkető fohász,
    Kérlek, hallgasd hát meg könnyező imám,
    Puha gyolccsal kötözd be vérző lelkemet,
    Szívem fájdalmára gyógyírt permetezz.

    Uram, csak arra, arra kérlek én,
    Sors ütötte sebre enyhet hozz felém,
    Forraszd egybe azt, mi egykor szétesett,
    Áldón terítsd fölém fátyol-lelkedet.

    Uram, ha eljött legvégső napom,
    Tudom, számadással Néked tartozom,
    De mégis, balga módon arra kérlek én,
    Hagyd meg nekem az utolsó reményt.

    Uram, ha szólítasz, mert időm letelt,
    Szeretteimtől hadd búcsúzzam el,
    Távozásom, jaj, ne hirtelen legyen,
    Veled megbékélve, csendben menjek el.
Magdi60 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64097

Köszönöm szépen!

Előzmény: Teresa7 (64094)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64096

Július 13-án múlt 40 éve, hogy elhunyt Falu Tamás (eredeti nevén Balassa Lajos), jogász, költő és regényíró.

 

 

Falu Tamás

Szonett

Mint bolthajtása életednek 
Reáhajolok napjaidra.
Én vagyok szíved minden titka
Aki őrizlek és befedlek.

A csillagaid rajtam kelnek,
A holdad rajtam úszik végig,
A felhőd rajtam feketéllik,
Én küldöm könnyét a szemednek.

És oly messziről, mint az égbolt,
Mint ami nem lesz, s ami rég volt
Ledobom magam a kezedre.

S az életedre rácsukódom
Mint drága kincsére az ódon
Hű lakatú ezüstszelence.

 

Előzmény: Teresa7 (57981)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64095

Szép estét, lendületes hetet kívánok Mindenkinek Oszkár, Heléna és Ignác napján!:-)

 

Ma Adeodáta, Bató, Batu, Batus, Dea, Deodáta, Elen, Elena, Eleni, Elin, Fábió, Fábiusz, Fabríció, Fabrícius, Fabríciusz, Germán, Hella, Ignácia, Ila, Ilka, Illa, Ilon, Ilona, Ilonka, Ilu és Léna napja is van!:-)

 

 

Szép Heléna

 

****

 

Ady Endre

 

Heléna, első csókom

 

Ha szájam csókra csucsorítom,

Ha csók-vágy nélkül is csókot esdek,
Heléna, tudom én,
Hogy akkor is téged kereslek,
Első Helénám, első csókom,
Téged kereslek, téged kereslek.

 

Nagy tőgyű, szerb leány,
Mint remegett kicsi apródod,
Vén templomban éjfélt bunkózott
Akkor az éji óra-verő
S én mentem első, komoly csókra,
Gyönge legény, szűzi legény.

 

És bús íze vala a csóknak
És átkozott volt az a csók,
És te nem tudtad, hogy ki csókol,
És én nem tudtam, hogy ki csókol,
És én nem ismertem még akkor
A csóknál nagyobb valót.

 

S ha szájam csókra csucsorítom,
Ha idestova meghalok
S ha téged már megölt a csók rég,
Tudom, hogy te vagy s én vagyok.
Tudom, hogy te kellettél s nékem
Több vagy, mint ködös, beteg, égi angyalok.

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64094

Szia Magdi!:-)

 

A Tiédről épp kicsúsztunk!:)

 

Nagyon boldog névnapot kívánok Neked!:-)

 

 

Előzmény: Magdi60 (64089)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64093

De a Tiéd belefér!:))

 

Nagyon boldog névnapot kívánok Neked!:-)

 

Előzmény: PanniF1 (64091)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64092

Szia Panni!:-)

 

Köszönöm szépen!:-) Majdnem, de a 10 napba biztosan!:-))

 

 

 

Előzmény: PanniF1 (64091)
PanniF1 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64091

Hali!

Szúlinapi és névnapi is... :)

Minden jót, a szülinap belefér még a nyolc napba? :)

 

 

Előzmény: Teresa7 (64090)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.31 0 0 64090

Kedves Bajkálifóka!:-)

 

Nagyon szépen köszönöm! :-)

 

 

 

Előzmény: bajkálifóka (64086)
Magdi60 Creative Commons License 2017.07.30 0 0 64089

Vészi Endre


Fától fáig

Amihez érek,
fagyaszt, vagy éget,
nem ismerem
a semlegességet.

Nem tudok bábként
körben forogni,
tudok örülni,
fölháborodni.

Húsomat mérik
szívemet mérik,
akik a cinkos
szavam remélik.

Bazalt mederben
piros vas csobban,
életem rendje
kemény napokban.

Erdőhomályban
fától fáig,
aki barátom,
marad halálig.

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.29 0 0 64088
  • Bényei József:
    Odüsszeusz levelei Nauszikaához

    9.
    Vigyem magam


    Ne nyúlj utánam - hasztalan
    a száraz fának kínja van
    most száradnak a gyökerek
    hajtani egyre nehezebb
    levelek helyett tüske nő
    megkövesített az idő
    Arcomhoz indul tenyered
    véresre tépik a szelek

    Ne keress - földbe rejtezem
    gyökérré érek odalenn
    ha lábad inda fogja át
    bokádra hajlik egy virág
    fuss el ne állj meg le ne vedd
    megfeketíti a kezed
    sziklává dermeszti a szád
    kőből varázsol rád ruhát

    Hátra se nézz ha elmegyek
    azzal is úgy is nehezebb
    hadd vigyem magányom magam
    görnyedten vakon hangtalan
bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.29 0 0 64087

MÁRIA ÉS MÁRTA

 

Márta sürgött-forgott s körülfonta a fény,
és főtt a főzelék és sült a sütemény,
S Mária kuporgott az Úr lábainál
a rezedás kertben, ahol suhant a nyár.
Milyen csodálatos, milyen örök a kép,
Mártáé a világ, Máriáé az ég.

 

Márta, akár a föld, szívós, kemény, konok,
Máriában ihlet és irgalom lobog.

A jobb részt választottam, Mária vagyok,
titkos hangra figyelek, tűz és jel ragyog
szívemben, s az egyetlen szükséges hevít,
s amit kapok, az tőlem el nem vétetik.

 

Ölbey Irén

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.28 0 0 64086

Kedves Teresa!

                                         kivánok Neked Boldog névnapot:))

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.28 0 0 64085

Matos Maja:
Csak tudom

Amikor az ajtó végre kitárult,
napfény áradt a szobából.
Ő az ágyban feküdt, szemében
apró csillagok kacarásztak,
lendült volna felém, de
már nem volt ura önmagának.
Csak ölelt és simogatott,
de a rám tekeredő gondolatot
nem tudta elűzni a fejemből.
Mennyire várt,
morzsolva üres órák sorát
remegő kezével,
ki tudja, hányadszor törölte meg szemét,
míg meghallotta az ismerős lépteket.

Sohasem mondta, hogy szeret.

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.28 0 0 64084

Juhász Gyula:
Emlék


A szálló évekkel
Sok minden megy el,
De a szív, a koldus,
Tovább énekel.

Mi remény volt régen,
Emlék ma csupán,
De legalább sírhatsz
Tűnt szépek után!

Ami emlék, szebb is,
Mint az, ami él,
Romok is ragyognak
Hűs hold fényinél!

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.27 0 0 64083

Hajnal Anna:
Hajnali üzenet

Magányos párnán a fejem lehajtom,
mondd, hogyan alszol a túlsó parton?
én itt, megóva? éjbetakartan,
puha melegben, innenső parton;
madárhang keltett, boldog, magányos,
hajnali Dávid? kicsiny zsoltáros;
még csak derengés lehelt az égre
lágy sziromillat, hajnali béke:
üdvözült madár fuvolahangon
szólt egy faágon, innenső parton - -

mondd, te üzentél? ő volt a tolmács?
hogy még maradjak, odaát megvársz?

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.26 0 0 64082

:))

 

Ripli László

Rád gondolok

 

Végtelen távolban, felhők fátylában,
Háborgó tengeren, kietlen pusztában,
Forró nap tüzében, szakadó esőben,
Mocsaras vidéken, árnyékos erdőben,
Csillogó szemekben, magányos tömegben,
Imádott zenében, fröcsögő TV-ben,

Téged látlak, csak Rád gondolok...

 

2013. augusztus 10.

 

 

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.25 0 0 64081

Őri István:
Ne írj, ha nem lehet

Ne írj, ha nem lehet
csak gondolj rám
s ez elég
- tudom, hogy megteszed -
mert a gondolat
ideér
a gondolat
elér
nincs idő
nincs messzeség
csak diadal
a gondolat
meg vigasztal

Ne írj, ha nem lehet
csak gondolj rám
mindig
kedveset, szépeket
sötétet, napfényt
lépteket
feléd
felém...

a gondolat elér

bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.25 0 0 64080

Szervusz Tereska:) érezzétek Magokat nagyon jól!

Előzmény: Teresa7 (64079)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.25 0 0 64079

Szép estét kívánok Mindenkinek!?.) Szervusz, Kedves Bajkálifóka!:-)

 

Igen, ünnepelek családi körben és Gyulán!:-) Most csak bekukkantok, mert még csomagolni kell!:-) Lehet, nem leszek egész vasárnapig, tartsátok a frontot!:-)))

 

Gyönyörű a cica!:-))

 

 

Itt leszünk!:)

 

 

Előzmény: bajkálifóka (64078)
bajkálifóka Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64078

Szervusz Kedves Teresa, szép estét és kellemes hetet kivánok Neked:) unnepelsz a hét végén?

 

ekkora a Cyránónk:)

Előzmény: Teresa7 (64074)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64077

Július 13-án múlt 45 éve, hogy elhunyt Kónya Lajos, Kossuth-díjas író, költő.

 

 

Kónya Lajos

 

Cím nélkül

 

Egy csillag tűzzel ragyogott
s én rád gondoltam. Egy kopott
papírszelet került elém.
Akkor csodát éreztem én:
születtek rajta verssorok,
s azóta én csak dalolok.


                                   1935 [vége?]
                                   (nem jelent meg)

 

 

Kónya Lajos

 

 

 

 

Előzmény: Teresa7 (57980)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64076

Szia, Okeanus!:-) Szép estét, kellemes hetet Neked!:-)

 

Köszi a verset!:)

 

 

 

Előzmény: okeanus (64072)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64075

Július 13-án Jenő és Indra napja volt!:-)

 

Ünnepelhettük még Erneszt, Ernő, Harri, Hendrik, Henriett, Henrietta, Henrik, Jakab, Jákó, Jákob, Jakus, Milda, Perdita, Sára, Sári, Sarolta, Silás, Szilas, Szilvánusz, Szólát, Szórád, Szovát és Üdvöske napját is!:-)

 

 

Lujza és Jenő

 

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64074

Szervusz, kedves Bajkálifóka, kellemes délutánt, szép hetet Neked!:-)

 

 

 

Előzmény: bajkálifóka (64070)
Teresa7 Creative Commons License 2017.07.24 0 0 64073

Szép napot kívánok Mindenkinek Kinga és Kincső napján!:-)

 

Ma  Bernárd, Bernát, Borisz, Borocs, Csenge, Csengele, Dániel, Daniló, Dános, Kiri, Kriszta, Krisztabella, Krisztiána, Krisztin, Krisztina, Levendula, Tina, Tinetta és Tinka napja is van!:-)

 

 

Radnóti Blanka: Borisz bemutatkozik

 

Borisz egy fajtatiszta dalmador. Azaz labrada. Az anyukája pöttyös dalmata, az apukája csokibarna labrador. Borisz senkitől sem fél. Egészen addig, amíg nem találkozik a lakás ordító, hosszú nyakú szörnyével, a hörgő-zörgő busszal vagy a vízköpő kígyóval. És még nincs is vége a napnak…

Hiszen mindenki szokott félni olykor-olykor. Még Borisz is, aki időközben felnőtt kutya lett, ám ugyanolyan jámbor, mint kölyökként volt. És még valami nem változott: a legszívesebben felhabzsolná az összes paprikát és paradicsomot.

 

 

 

 

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!