Keresés

Részletes keresés

H. Bernát Creative Commons License 2020.12.29 0 1 5023

Köszönöm, most csak belenéztem, majd este folyt.

Előzmény: Voxio (5021)
Voxio Creative Commons License 2020.12.29 0 0 5022

A Pest megyei Csömör község Furmicska néptáncegyüttese is részt vett a szlovákiai Zem spieva (Dalol a Föld) népzenei vetélkedőben, egészen az elődöntőig sikerült eljutniuk ezzel a 4 perces produkcióval:

 

Folklórny spolok Furmička - Zem spieva (2. semifinále)

 

https://www.youtube.com/watch?v=EX_w8jZibB8

Előzmény: H. Bernát (5020)
Voxio Creative Commons License 2020.12.29 0 0 5021

Köszi, Berni, tudtam, hogy rád mindig számíthatok. :-)

 

És ha már a részben közös magyar - szlovák folklór és a mulatós múfaj szóba került:

 

Az acsai Csibaj banda 2019. május 11-én a szlovákiai Gácsban lakodalomban zenél, vegyes magyar - szlovák repertoárt felvonultatva (27 perces, de nagyon jó!).

 

https://www.youtube.com/watch?v=iN-a3nuJ6mg

 

Mindez persze még a COVID-19 előtti időszakban történt....

Előzmény: H. Bernát (5020)
H. Bernát Creative Commons License 2020.12.28 0 1 5020

Hogyha nékem száz forintom volna ...

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=KsOui7sLqPc

Előzmény: Voxio (5019)
Voxio Creative Commons License 2020.12.28 0 0 5019

Martina Ťasková Kanošová népdalénekes a szlovákiai Zem spieva népzenei tehetségkutató (a szlovák Felszállott a páva) döntőjében:

https://youtu.be/8k8TnPrXSKs

 

Szépen énekel.

Van némi áthallás, átfedés a szlovák és a magyar népdalkincs között.

H. Bernát Creative Commons License 2019.08.27 0 0 5018

Ügyes vagy.

Előzmény: Cracowius (5017)
Cracowius Creative Commons License 2019.08.27 0 0 5017

simán lehet bármit bekopizni abbol amit betettél....

Előzmény: H. Bernát (5016)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.27 0 0 5016

Micsoda "miért nem"?

Előzmény: Cracowius (5015)
Cracowius Creative Commons License 2019.08.27 0 1 5015

Miért nem?

 

 

"Egy néppé válás történeti földrajza (Kárpáti krónika a szlovákság etnogeneziséről)

 

 

URBÁN GYÖRGY1Különös fogantatású nép a szlovák – a huszita és a török idők találkozásának posztumusz gyermeke. Sajátos kivétel, amely sok tekintetben elüt a szláv nyelvcsalád többi tagjától. A horvátokkal, a lengyelekkel, a „kis” szorbokkal stb. ellentétben nincs „szokványos” történelmük, sem a korai múltra visszatkintő (pl. törzseket felmutató) krónikájuk. Nem ezer vagy másfél ezer éves históriára, hanem alig ötszáz éves lappangó múltra tekintenek (tekinthetnek) vissza. A szlovákság története – a hajszálgyökereket is számítva – a 15. sz.-ig, azaz Amerika felfedezésének koráig, ill. egy kis jóindulattal a Hunyadi János vezette Száva menti, észak-balkáni – országrészek, kiterjedt területek sorsát eldöntő – csaták körüli időben kezdődött. Bár ezt a tényt illetékes köreik (pl. befolyás"

Előzmény: H. Bernát (5014)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.27 0 0 5014

Nagyon érdekes: http://www.mtafki.hu/konyvtar/kiadv/FE1999/FE19993-4_355-361.pdf

 

 

"Egy néppé válás történeti földrajza"

 

 

Sajnos nem tudok bekopizni belőle.

H. Bernát Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5013

Marmint ti ott Sziciliaban? Lelketek rajta.

Előzmény: panthera nera (5012)
panthera nera Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5012

Sokaknak vagyon vélt igazsága, de mindennek van határa.

 

Ennek a határnak racionálisnak kell lenni például 5 év? 10 év?

 

Amennyiben még mindig nincs egyetértés és többféle nézőpont létezik, ugy a szlovákok saját nézőpontját tartom azt amit egységesen elfogadunk.

Előzmény: H. Bernát (5009)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5011

Kicsit ugorva, szívesen hallanék (majd) az 1945 utáni ún. "reszlovakizációról", melynek során sok tízezer magyar családot kényszerítettek szlovák "identitás" felvételére, névcserékre, stb. A felvidéki németeket gyakorlatilag kiűzték, amit nagyhatalmi jóváhagyás hiányában nem tehettek mag a magyarokkal, de a magyarországi "lakosságcsere" révén kb. 70.000 magyart átküldtek a határon (akik részben a kitelepített svábok házaiba kerültek). A magyarok jogfosztottsága tulajdonképpen sosem szűnt meg, mert az a benesi dekrétumokhoz kötött, ez pedig a cseh és szlovák jog részévé vált, az EU lenyelte.

H. Bernát Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5010

Jav: Pantherát

Előzmény: H. Bernát (5009)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5009

Bocs, panhterát kiszedve ...

 

Ugyanis a "döntő" az az igazság ...Még ha nem is biztos, hogy tudjuk/tudják.

Előzmény: H. Bernát (5008)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5008

Előző három posztban hozottakkal egyetértve.

panthera nera Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5007

"egy szlovák történelemmel foglakozó oldalon helye van a szlovák álláspontnak is."

 

Nem hogy helye van, hanem az a döntő.

Előzmény: Törölt nick (5001)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5006

"Akkor viszont azt nem értem, hogy a szlovák miniszterelnök a szlovák államiság néhány hónap előtti ünneplésénél mire föl beszélt az "1000 éves álom" megvalósulásáról ??"

 


Hát álmodozás, az éppen lehetett, bár az valóban alig hihető, hogy a középkorban a Felvidéken élő csekély számú nyugati szláv népességnek függetlenségi elképzelései lettek volna.

 

Sőt egy videóban szlovák értelmiségiek - nyilván a normálisabbak közül valók - maguk is elismerték, hogy a szlovákoknak a 19. sz. második feléig lényegében semmi bajuk nem volt azzal, hogy a Magyar Királyság részét alkották.

Előzmény: H. Bernát (5003)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5005

Mielőtt még megkérdeznétek, hogy a Felső-Galgamente "tót" falvaiban beszélt nyelvjárások melyik csoportba tartoznak, leszögezem, hogy konkrétan nem tudom, de a betelepülők származási helye alapján szerintem a középső csoportba, azon belül is a zólyomi és nógrádi nyelvjárások csoportjába.

Előzmény: H. Bernát (5003)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.15 0 0 5004

Igen, szerintem is sok csúsztatás és meghökkentő állítás van az anyagban.

 

Viszont nem az ország, hanem a szlovák nyelv történelmére koncentrálva én az alábbi mérföldköveket szögezném le:

 

- Az Északi-Kárpátok térségében ószláv dialektusok léteztek már a honfoglalás korában is, de ezek pontos elterjedéséről, jellemzőiről írásos források híján semmit sem tudunk

 

- A szlovák nyelv legközelebbi rokona a cseh nyelv, amellyel a kölcsönös érthetőség a mai napig biztosított. Ez arra is utalhat, hogy a két nyelv a nyelvtörténelem során sok tekintetben párhuzamosan fejlődött.

 

- Ugyanakkor a szlováknak olyan jellegzetességei is vannak, amelyek a lengyellel közösek és a csehben nem találhatóak meg.

 

- A szlovák nyelvjárások 3 fő nyelvjáráscsoportra oszthatóak, nyugati, középső és keleti, amelyből szintén vonhatók le nagyon óvatosan bizonyos történelmi következtetések.

 

- A nyugati nyelvjáráscsoport átmenetet képez a cseh nyelv keleti, ún. morva dialektusai felé.

 

- A középső nyelvjáráscsoportban bizonyos délszáv jellegzetességek mutathatók ki, amelyek hiányoznak a nyugati és keleti dialektuscsoportból.

 

- A keleti nyelvjáráscsoport bizonyos értelemben átmenetet képez a keleti szláv csoportba sorolt ruszin nyelv felé, abban ruszin jellegzetességek mutathatóak ki.

 

- A cseh nyelv, azon belül is az ún. biblikus cseh nyelv a huszitizmus és a protestantizmus révén a 15. századtól egészen a 19. századig nagyon erős hatást gyakorolt a szlovák nyelv fejlődésére, főként a protestáns vidékeken. A 19. sz. közepéig, végéig a szlovák evangélikusok írott nyelve gyakorlatilag a biblikus cseh nyelv volt.

 

- A mai értelemben vett szlovák irodalmi nyelv meglehetősen későn, a 19. sz. közepe táján alakult ki, a középső nyelvjárásokon alapulva, gyakorlatilag szinte mesterséges módon került megalkotásra.

 

 

Előzmény: H. Bernát (5003)
H. Bernát Creative Commons License 2019.08.14 0 0 5003

Miután a mai Szlovákia területét bekebelezte a korafeudális Magyar Királyság, a 10. és a 14. század között létrejöttek a szlovák nyelvjárások ősei és a szlovák nemzet alapjai.

 

 

Na ja, a szlovák identitás kialakulása meg még sokkal errébb van.

 

Akkor viszont azt nem értem, hogy a szlovák miniszterelnök a szlovák államiság néhány hónap előtti ünneplésénél mire föl beszélt az "1000 éves álom" megvalósulásáról ??

Előzmény: Törölt nick (5000)
vörösvári Creative Commons License 2019.08.14 0 0 5002

Igen, kimaradt a magyar honfoglalás, nem 1000 után foglalták el a magyarok a területet.

Előzmény: Törölt nick (5000)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.14 0 0 5001

Hangsúlyozom, hogy a előző 2 hsz idézetei a www.slovake.eu szlovák honlap magyar nyelvű változatáról valók és alapvetően a szlovák hivatalos álláspontot tükrözik.

Ezzel én nem mindenben értek egyet, de úgy vélem, hogy egy szlovák történelemmel foglakozó oldalon helye van a szlovák álláspontnak is.

Előzmény: Törölt nick (5000)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.14 0 0 5000

Történelmi rész, átfedésekkel az előző hsz tartalmával (a közepén a vastagbetűs kiemelések tőlem):

 

"A mai Szlovákia területén letelepülő nyugati szláv népek nyelvileg a 10. században különültek el az ószláv nyelvtől és nyelvük az egyes nyelvjárások keretei között fejlődött tovább. E fejlődés egyik meghatározó állomása volt az, amikor a Nyitrai Fejedelemség egyesül a Morva fejedelemséggel és ezzel 833-ban létrejött a Nagymorva Birodalom. A szláv írásbeliség történetének egy fontos fejezete is eme állam területén zajlott le: 863-ban III. Mihály bizánci császár Rastislav fejedelem kérésére két hittérítő szerzetest, Cirillt (Konstantin) és Metódot, küldte a Nagymorva birodalomba, hogy terjesszék a kereszténységet és rendszerezzék a szlávok nyelvét. E célból Konstantin, a görög ábécé alapján megalkotta az ún. glagolita ábécét, mely segítségével lefordította a Bibliát, valamint a bizánci törvénykönyvet ószláv nyelvre. II. Hadrianus pápa pedig megengedte a hittérítő szerzeteseknek, hogy az új írást liturgikus nyelvként is használják („lingua quarta“).

Miután a mai Szlovákia területét bekebelezte a korafeudális Magyar Királyság, a 10. és a 14. század között létrejöttek a szlovák nyelvjárások ősei és a szlovák nemzet alapjai. A történelmi Magyarország területén a hivatalos és a liturgikus nyelv a latin lett (hivatalos nyelvként egészen 1844-ig használatban maradt). Csak a gyónásnál, illetve más lelkipásztori tevékenységeknél használták a kezdetektől fogva a nemzeti nyelvet.

 

A 15. században a huszita hadjáratok, a szerzetesrendek, valamint a cseh egyetemeken tanuló diákok közvetítésével elkezd elterjedni a mai Szlovákia területén a (szlovakizmusokkal tarkított) cseh nyelv. Az első, e nyelven írott, írásos emlék az ún. Zsolnai könyv (1473), mely tulajdonképpen a magdeburgi városjogot tartalmazza, szlovakizált cseh nyelven. A 15. századtól kezdve tehát a latin mellett fokozatosan a cseh nyelv lesz a mai Szlovákia területének lingua francája. A reformáció időszakában (16-17. sz.) a szlovákiai protestánsok liturgikus nyelve is az ún. bibliai cseh nyelv lesz - ez egészen a 19. századig (de bizonyos tekintetben egészen a 20. sz. végéig) nagyban meghatározza a szlovák protestáns írásbeliséget. A cseh nyelvet azonban a szlovákok a kezdetektől fogva többnyire csak írott formájában használják, beszélt nyelvként azonban sose terjed el Szlovákia területén. A 18. század végétől kezdve előbb a nyugat, majd a középszlovák városokban is elkezd kialakulni egy, a nyelvjárások felett álló, irodalmi nyelv, melyet ekkor még főképp csak a városi polgárság és az értelmiség használ. Az így kialakult nyugatszlovák nyelvváltozat szolgál alapjául az Anton Bernolák által, a 18. sz. végén, kodifikált szlovák nyelv számára, míg a középszlovák nyelvjárás alapján alkotja meg Ľudovít Štúr a maga irodalmi szlovák nyelvét.. 1846-ban kiadja a Nauka reči Slovenskej (A szlovákiai beszéd tudomány) c. könyvét, melyben az egyes középszlovák városi nyelvjárásokra alapozva hoz létre egy normatív nyelvtani rendszert, s ezzel létrehozza az irodalmi szlovák nyelvet, melyet - kisebb változtatásokkal - a mai napig használnak.

 

A Csehszlovák Köztársaság létrejötte után, a béketárgyalásokon, valamint az ország 1920-ban keletkezett alkotmányában, már egy közös „csehszlovák nemzetről“ és „csehszlovák nyelvről“ esik szó (melynek két változata van: a cseh és a szlovák), s ezt az 1931-ből szármázó Szlovák nyelv szabályai is megerősítik. Ettől a hivatalos irányvonaltól eltérően, a Matica slovenská továbbra is kiállt a különálló szlovák nyelv mellett és erős purista tendenciákat propagált, főleg az 1932-től megjelenő, Slovenská reč (Szlovák beszéd) c. folyóiratban. A szlovák nyelvben a purizmus gondolata, összehasonlítva környező országokkal, meglehetősen későn jelenik meg - mindössze a két világháború közötti időszakban. A szlovák nyelv azonban továbbra is ún. nyitott nyelv marad, amely nem csak a belső fejlődés, de a más nyelvekkel való kölcsönhatás által is tovább gazdagodik. A II. vh. után a szlovák nyelv már eléri azt a fejlettségi szintet, hogy teljes mértékben képes lesz kielégíteni a különböző társadalmi igényeket és funkciókat. Ebben az időszakban viharos fejlődésen megy keresztül a nyelv és a legapróbb részletekig szabályozzák.

A csehszlovák államra jellemző volt a kétnyelvűség, valamint az ún. semikommunikativitás: a csehek és a szlovákok, ha egymással beszéltek, ki-ki a saját nyelvét használta, s ezáltal mind a mai napig kölcsönösen nagyon jól megértik egymást, igaz a fiatalabb generációnak, mely már Csehszlovákia szétesése után nőtt föl és szocializálódott, lehetnek már kommunikációs problémái. A kölcsönös megértés a TV-adásoknak köszönhetően is nagyon erős mind a mai napig, igaz ez inkább a szlovák félre igaz: a szlovákok jobban megértik a cseh nyelvet, mint a csehek a szlovákot.

A szlovák nyelv fejlődésében egy új mérföldkőt jelentett az 1989-es év: rengeteg archaizmust, illetve a kommunista rendszerhez kapcsolódó szókészlet eltűnik a nyelvből és a helyükre egyéb nemzetközi - főleg angol eredetű - szavak kerülnek be. Ez azonban egyáltalán nem veszélyezteti a szlovák nyelvet. A szlovák nyelv annak ellenére, hogy mindig is nyitott nyelv volt, az évszázadok során kialakított egyfajta védelmi mechanizmust, úgy hogy közben a legkülönbözőbb nyelvekkel került kapcsolatba, mely nyelvekből nem kevés lexikális elemet vett át: a legmeghatározóbbak a latinizmusok (és a latin nyelv közvetítésével bejött görög szavak), valamint csehből átvett bohemizmusok, de mindezek mellett rengeteg a magyarból, németből, franciából és olaszból átvett nyelvi elem is. Az utóbbi években főleg az anglicizmusok (azon belül is az amerikai angolból átvett elemek) kerültek be nagy számban a szlovák nyelvbe.

Előzmény: Törölt nick (4999)
Törölt nick Creative Commons License 2019.08.14 0 0 4999

A szlovák nyelv története, ahogy a szlovákok látják:

 

Általános rész, a vastagbetűs kiemelések tőlem valók:

 

"Habár a szlovák nyelv történelmileg más körülmények között fejlődött, mint a cseh nyelv (a mai Szlovákia egész területe a 11. századtól a magyar állam része volt), mégis a cseh nyelvet tekinthetjük a szlovák nyelv legközelebbi rokonának. A szlovák nyelv bizonyos sajátosságai (-m végződés egyes szám 1. személynél, Česi [csehek] kifejezés stb.) viszont inkább a délszláv nyelvekkel mutatnak hasonlóságot. A hagyományos szlavisztika ezért, kissé pontatlanul, délszlavizmusoknak nevezte el ezeket a (közép)szlovák nyelvben megtalálható jelenségeket. Néhány kevésbé jellegzetes vonása alapján megállapítható, hogy a szlovák nyelv a lengyel nyelvhez is nagyon hasonlít (pre- előképző a csehben használatos pro- helyett, a dz mássalhangzó megléte, valamint jópár átvett szó: teraz [most], pivnica [pince] stb.). Egyéb jellegzetességei alapján, a szlovák nyelv a keletiszláv nyelvekhez is közel áll. Mindezek miatt is biztosan ki lehet jelenteni, hogy a szlovák nyelv „középen“ helyezkedik el a szláv nyelvek palettáján.

 

A szlovák nyelv - az indoeurópai nyelvcsaládon belül - a lengyellel, a csehvel és az alsó- és felsőszorb nyelvvel együtt a szláv nyelvek, nyugati ágához tartozik. A nyelvi, történelmi, valamint régészeti adatok is arról tanúskodnak, hogy a szlovák nyelv közvetlenül az ószláv nyelvből fejlődött ki (és nem az ócsehszlovákból, ahogy azt korábban feltételezték). A szlovák nyelv alapjául szolgáló ószláv nyelv a Kárpát-medencében, a Duna mentén, illetve Dél-Morvaországban fejlődött ki, természetesen a tőle nyugatra fekvő nyugatiszláv, valamint az északra és északkeletre fekvő keletiszláv nyelvekkel szoros kölcsönhatásban. A különböző szláv törzsek - a mai szlovákok ősei - a 6. századbam érkeztek a Kárpát-medence területére, délkeleti irányból. A szlovák nyelv közvetlen ősének a Nagymorva birodalom rekonstruált nyelvét lehet tekinteni, mely szintén sok nyelvjárásra tagolódik, de mindegyik nyelvjárást szoros kulturális kötelék kapcsol össze. A szlovák nyelv a legviharosabb fejlődésen a 10.-12. századig terjedő időszakban ment keresztül, a 13.-15. századig terjedő időszakban pedig stabilizálódott ez a fejlődés.

 

A 16. századtól a 18. század végéig a mai Szlovákia területén az ún. bibliai cseh nyelv volt a művelt szláv rétegek nyelve, de a különböző, jól megkülönböztethető, szlovák nyelvjárások (keleti, közép, nyugati) is már kialakultak eddigre és kisebb mértékben ugyan, de ezeket is már használták ekkor.

A 18. század végén próbálkoznak meg először egy egységes, irodalmi szlovák nyelv létrehozásával - a század legvégén Anton Bernolák, a nyugatszlovák nyelvjárásra alapozva, létrehozza az ún. bernoláki szlovák nyelvet, ám a megváltozott gazdasági és társadalmi viszonyok miatt, ez a nyelvváltozat nem terjed el széles körben. A 19. században már nagyobb sikerrel jár Ľudovít Štúr, aki a középszlovák nyelvjárásból kiindulva hozza létre az irodalmi szlovák nyelvet, amely kisebb változtatásokkal (Martin Hattala, Michal Miloslav Hodža), mind a mai napig használatban van. Ha az irodalmi szlovák nyelv fejlődését korszakokra akarjuk bontani, akkor először a bernoláki időszakról (1787-1845) majd a štúri időszakról (1846-1852) később pedig a túrócszentmártoni és maticás időszakról (1863-1918), valamint két háború közötti (1918-1940) illetve a mai időszakról (a II. vh. óta) beszélhetünk."

 

Forrás: https://slovake.eu/hu/intro/language/general

panthera nera Creative Commons License 2019.02.26 0 0 4998

Pribina szobra Nyitrában

 

foto panthera

 

 

Előzmény: dzsaffar3 (4997)
dzsaffar3 Creative Commons License 2019.02.25 0 0 4997

Ha érdekel, írj nekem és átküldöm.

Lehet nem fog tetszeni.

 

Olyan is van benne, hogy 1848-ban egész Szlovákia elfért egy tutajon.

 

Ezt nem kisebb személyiség állította, mint a szlovák nemzeti mozgalom legfontosabb szervezője Jan Francisci.

 

Safi

 

meg: a történelmük elírható egy sms-ben.

 

Safi

Előzmény: tiborunk (4996)
tiborunk Creative Commons License 2019.02.25 0 0 4996

Köszönöm, el fogom olvasni.

 

Nem tudhatjuk mi lett vona ha????!!!!!!

de a technika meghozott egy új csodafegyvert amit genetikának neveznek!

Mi lenne ha szlavofil belemagyarázások helyett az új tények alapján kidobnánk a sok hibás tételt, ahol visszaköszön , hogy tudósaink kézzel lábbal próbálnak 1500 éves történetet csinálni a szlovákoknak az 500 éves helyett.

 

Nagy kérdés hová tüntek az avarok miért nem lettek szlovákok ha már a frankok legyőzték őket! stb.!

 

Szabad itt ujságcikket megosztani?

ha nem szóljatok.  Első eset de nem tudom kihagyni!

 

https://hvg.hu/tudomany/20170926_magyar_ostortenet_honfoglalas_hunok_avarok_nyelve_magyar

 

 

 

 

 

 

Előzmény: dzsaffar3 (4993)
panthera nera Creative Commons License 2019.02.22 0 0 4995

basszus, vissza kell csinálni az egész történelmet! 

Előzmény: tiborunk (4991)
panthera nera Creative Commons License 2019.02.22 0 0 4994

"A mai Dunántúl Ausztria része lenne,"

  

A dunántuliak imádnák és lehet hogy még magyarokkal is ugyan igy lenne, csak épp a honfoglalo csoport az aki senkinek nem hiányzott?

 

 

Előzmény: vörösvári (4992)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!