Látom elég régen írtatok már ide, de azért válaszolok, hátha még aktuális valakinek a dolog. Én folyékonyan beszélek szlovénül, nyelvvizsgával is rendelkezem, négy évet éltem Szlovéniában, itt jártam egyetemre, egyébként a Szlovén Rábavidékről származom. Több szlovén nyelvkönyven is van és szívesen tanítanék szlovént bárkinek, kedvezményes áron (Budapesten). Ha valakit érdekel, bátran írjon: karacsonykata@vipmail.hu
Sziasztok!Segitséget szeretnék kérni. Aki már tud szlovénul,meg tudná e mondani hogy ez a mosópor fehérítő vagy jó színes ruhákhoz?Nagyon megköszönném a választ és bocs hogy ide irtam nem találtam más megoldást.Köszi!
Én is szótárat keresek, ha vlk tudna segíteni, azt nagyon megköszönném! Meg ha Győr környéki tanárt tdna vlk ajánlani az is jó lenne, mert egyedül nem olyan egyszerű, mert hiába van hozzá könyvem, azért még van pár fekete folt...
dSh2: siddharta.gportal.hu - gyűjtük a magyar rajongókat, vagy hotdog.hu-n is van Siddharta klub - ez mindenki másnak is szól, aki megszeretné ismerni a jó szlovén rock zenét!
Siddharta lyrics
Napoj lyrics
Ali si opazil ta čas kako nam bei, ko nad ure naglas jezimo se vsi, se tega zavedam, pa le nemo gledam.
Steklene oči nemirno telo, a noben ne skrbi da bolje bi bilo, zdaj je to na moment, ko zamrzne problem.
Delajmo se kot da nobeden nič ne ve
Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah. Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
In na stran bomo dali vse kar nas tei, če nas rabi kdo al naj malo potrpi, saj tako ne gre več, sami sebi smo odveč.
Kaj nam bo koledar se nam ne mudi, in pozabi na denar le glava boli, zdaj je to na moment, ko zamrzne problem.
Delajmo se kot da nobeden nič ne ve
Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah. Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Ni potrebno biti lep, ne do vratu zapet, vse kar rabi je divje veselje in ples.
Tu nobeden ne grozi (miruje naboj), Vseeno je kaj sledi (pustimo za potem), Imamo vse kar potrebno je zato bo divje divje.
Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.
Le namen biti vrag naj bo danes na znak, naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah.