a kvázi jelentése: mintha is lehet Tudsz erre példát mondani? Mert nekem csak a "...kvázi(,) mintha..." kötés jut eszembe, de itt a kvázi nem minthát, hanem körülbelült, szintét jelent stb.
ilyen-olyan-emilyen-amolyan a legalapvetőbb névmások, határozószók toldalékos alakja amelyek a hangrendi illszkedés gyönyörű példái amely a magyar nyelvre egyébként eléggé jellemző.
Szerintem helyesen így hangzik: "úgy gondolom", "úgy vélem", "azt hiszem". Ezzel a kezdéssel a beszélő megelőlegezi azt a lehetőséget, hogy másképp vélekedjek, másképp gondolkodjak az adott tárgyban. Nem hangzik kinyilatkoztatásnak. Számomra csak az "én" szócska hangzik rosszul. Viszont én is "kikapcsolok", amikor egy mondat úgy kezdődik, hogy "az ember" ... Szeretem, ha nem általánosítanak.
Amikor a nyilvánosság előtt beszélő minden második mondatában "kötőszó"-ként hangzik el az - "Én úgy gondolom" és az - "én azt gondolom" a "szerintem" helyett , akkor nyúlok a kikapcsoló gomb után, majd menekülőre fogom...
én egy időben nagyon sok ismerősömet megszavaztattam ronda szó ügyében, és az alábbi hármas mindig tarolt (ilyen sorrendben)
1. szatyor
2. harisnya
3. turha
A turhánál gyanús, hogy a jelentése miatt "népszerű", de a többi tényleg csak a hangzása miatt. Az én szívem csücske a gócpont és a csontkovács, na meg a krumpli.
A "de viszont"-ról:
Szabadidős elfoglaltságom a régi könyvek szkennelése és internetre alkalmazása. Sok századfordulós iromány átnyálazása után arra a következtetésre jutottam, hogy ez akkoriban (illetve valamivel előtte) annyit jelenthetett: "de másfelől" vagy "megfordítva (pedig)." A "viszont" érezhetően valaminek a viszonzására, visszafordítására utal. Mára ebben a szókapcsolatban tényleg ismétlésnek hangzik, hacsak nem a második szóra tesszük a hangsúlyt.
a nemzetek felettivé váló, felgyorsult kereskedelem által hazánkba is bevonultak a hangzatos idegen állásnevek.ezek ma a magyar nyelv vezető sírásói, és a félrevezetés legjobb eszközei is egyben.
Pl: sales manager
junior account manager
capri manager
senior tanácsadó
amúgy a "tanácsadó" az önéletrajzban a fejvadászok szerint a betanított munka szinonímája. a fentiekre pedig van egy nagyon szép, monarchia-korabeli szavunk: tróger
tehát helyesen:
sales manager=tróger
junior account manager=tróger
stb.
és a másik, amitől kiráz a hideg:
a roma nem cigány!
a roma cigány nyelven van és azt jelenti: ember
ez olyan mintha holnaptól a németeket úgy hívnánk mensch, az angolokat person, vicces lenne
"A kutya alighanem máshova van elásva. Oda, hogy az ide-oda-amoda igy-úgy-amúgy mutatónévmások, melyeknek alapvetően kettő, de, mint látjuk, van egy harmadik is.
Az i-s változat a közelre mutató, az o-s a távolra mutató, a am- előtag pedig - szerintem és eltérően a TESz magyarázatától - egy harmadik helyet jelöl meg
sem ide, sem oda, hanem amoda ."
amoda-emide
amúgy-emígy
amolyan-emilyen
amott-emitt
Bár fogalmam sincs, hogy a TEsz hogyan vélekedik én az ÁM és ÍM iránymodosítást is kifejezni képes morfémákra gyanakszom, hiszen
amúgy=ám úgy
emígy=ím így
stb. stb.
ám oda=amoda
ím ide=emide
Szerintem igazam lehet, de nem baj ha mégsem. Mit mond a TEsz?
Elvben jó volna, azonban a "gond" nem itt van. Ha nem használnánk az urat sem, akkor nem kellene azon meditálni, vajon a hölgyek esetében hogyan hangzik legkevésbé hülyén a címzés. (Eredetileg sem volt gond, mert a hivatalos iratokon elvtárs dívott. Aztán az elvtársak urak lettek. Még később pedig nők is kerültek a vezetésbe.) A kérdés inkább úgy merült fel bennem: ha az urazás marad, mi lehet méltó párja? (Mellesleg lehet, hogy az IT-fejlesztés megoldja a problémát, mert újabban elektronice kell intézni a hivatalos levelezést, és az űrlap csak a nevet és a beosztást kéri. :) )