Szabaddá tett népek örök szövetsége,
A nagy Oroszország nagy mûve e frigy.
Hogy éljen a Szovjet hatalma, egysége:
A nép így akarta s megalkotta így.
Szálljon szabad hazánk,
Dicsõség fénye rád,
Népek szabadságát vívod ki te!
Zászlód a Szovjetet,
Zászlód a népeket
Gyõzelemrõl gyõzelemre vigye!
Vészfelhõkön át a szabadság felívelt,
Utunkat Lenin megmutatta nekünk,
Sztálin úgy nevelt föl, hogy népünkhöz hívek
És munkán is, harcon is hõsök legyünk.
Szálljon szabad hazánk,
Dicsõség fénye rád,
Népek szabadságát vívod ki te!
Zászlód a Szovjetet,
Zászlód a népeket
Gyõzelemrõl gyõzelemre vigye!
Ha harcokban edzett hadunk vérit önti,
Elpusztul a rabló, ki földünkre lép,
Csatánk nemzedékek jövõjét eldönti,
Dicsõségre visszük a Szovjet ügyét!
Szálljon szabad hazánk,
Dicsõség fénye rád,
Népek szabadságát vívod ki te!
Zászlód a Szovjetet,
Zászlód a népeket
Gyõzelemrõl gyõzelemre vigye!
Ha már történelmezünk: Lengyelország cári uralom alatt volt vagy 300 évig. A teljes terület. Szóval biciklijük is úgy lett, hogy kapták. Aztán visszavették.
Amennyire én emlékszem, nemcsak oroszok ültek abban a Berlinben..."
Nem én mondtam... Látod, látod magad is... Azok sem költöztek volna be...
Ráadásul, ha megnézel egy 1933-as térképet Kalinyingrád is az övék, + 150 ezer négyzetkilométernyi terület, amely ma Lengyelország és Litvánia...
Úgyanis az oroszok elvettek a lengyelektől 140 e négyzetkilométert, és német területekkel kárpotólták őket. Elveszem a biciklidet és a szomszédtól is elveszek egyet, azt adom neked. Miközben a szomszéd lelki szemei elött csak a saját biciklije lebeg.
Amennyire én emlékszem, nemcsak oroszok ültek abban a Berlinben... Legalábbis a csekkpolynt csárli (Brandenburgi kapu talán?) nem hangzik túl oroszosan, de még csak németesen sem.
Szóval nem hiszem, hogy nagyobb hatalom lennének, mint most.
Nyomora időszakában többféle foglalkozást űzött, de épp szobafestő soha nem volt. Leginkább képeslapokat festett. Viszont a grafikái sem szépek - bár ez nem tény-, hanem ízlés kérdése.
Rendes neve? Akkor vissza a Pest-Buda-Óbuda elnevezéshez? Dunaújváros legyen megint Dunapentele, Tiszaújváros meg (hú, mi is volt a neve Leninváros előtt? Tiszaszederkény?)?
Az idő múlik, a nevek változnak, én pl. annak sem örülnék, ha a Moszkva tér megint Szél Kálmán tér lenne, vagy a Kálvin tér megint Szénapiac. Pedig régen ez volt a "rendes" nevük...
Solohov is kommunista volt :-)
Egyébként meg Gorkij világhírű író. És nem csak a volt szocialista országokban. Szolzsenyicin szerintem pl. középszerű, de hát ez ízlés kérdése.
Üdv! Gorkij politikai magatartása 1932 (?)-es hazatérése után siralmas. Ennek ellenére sokkal bonyolultabb a képlet. Azért ment emigrációba, mert ellenezte a bolsevizmust, vitatta a lenini politikát. Emigrációjával 32-ig tüntetett. Hazatért, mert átverték, felültették, becsapták (persze hajlott már erre, elébement a becsapásnak) Azt hitte, óriási tekintélyével javíthat, fékezheti a terrort. Önbecsapás volt. Másrészt: Sztálinban roppant ostoba módon látott valami "nagyságot", aki egybetartja a széthullásra, pusztulásra hajlamos orosz népet (durva egyszerűsítéssel). Gorkij hazacsalásáról magyarul is megjelent fontos könyv. (Talán: Bobulova? G. napló-kötegeit is ellopták.) - Innen aztán egyenes a lejtő. Ennek ellenére Sztáloin megölette, mert igy kiherélve, lepénzelve, láncra kötve is jelképesen, morzsa-erővel is akadálya volt.
Teljesen más kérdés irodalmi értéke, nem keverendő politikai szerepével. Az Életem mindenképpen jelentékeny önéletrajz. Néhány fiatalkori romantikus novellája, más rövidebb írása (Az Áruló), talán a romantikus-patetikus Éjjeli menedékhely is értékes.
Legméltánylandóbb nagyregénye a Klim Szamgin, melyet már nem fejezett be a "rabságban" pl. Spiró kedvence, bizonyos irodalomtörténetek is nagyra tartják. Ezt azért mondom így, mert én 25 éve alaposan elolvastam: ellenszenves könyv, a vége felé szinte olvashatatlanul szétesik - de pl. a gyerekkori első rész egészen nagyszerű. - Noch einmal: megvetem Gorkij behódolását, nem tartom nagy írónak sem, de árnyaltabban, barátom.
Tajt mind1, kérem szépen, a cári gárda ettől még nem zendül sem a Verhnyij Volocsokban, sem a Nyizsnyij Podválban..., vagy hol is isznak ezek.... Egyébként meg nem emléxem hol, az ukránoknál, vagy a törököknél, de valahol ПЫВО-t árulnak..., állítólag még iható is...
Az oroszoknál ez nem mérvadó. Sztálin sem Volográdban született, ahogy Lenin sem Szentpéterváron :-) (Tudom, v Szimbirszke, tyiper Uljanovszk, tanultuk mi még, azóta biztos megint Szimbirszk :-)
(Azt mondjuk nem tudom, miért nem maradhatott a város neve Gorkij, ő azért nemzetközi szinten is elég elismert író.)
Rendben, de lappang itt egy poén, ugyanis épp Ny.N-ban, ezt onnan lehetne sejteni, hogy 1936-tól 1992-ig (+- 1-2 év) Gorkijnak hívták a várost. Ha tévedek: korai szenilitás.
