Inkább nem terhelem szegény gyalogbaglyot, ha nincs időm, küldd el nekem angolul, és apámat (megint) ráveszem, hogy fordítson. Ha apám megölne temessetek Larten mellé:)
I'm back!! And the November/December issue of the Shanville Monthly is now online. Find out what I've been up to for the past few months, and how the books have been doing in my absence! Also, there's the link to everyone's favourite ghoultide short story, Shanta Claus!!!! To access it, click on the following link (or the one at the top of this e-mail), or cut and paste it into your browser:
http://www.darrenshan.com/news/monthly.html
Until next month, all the bloody best,
Darren Shan.
--------------------------------
to unsubscribe from this list, send your full name and e-mail address (the one this message was sent to) to unregister@darrenshan.com
Hát nálam biztos nem tucc rosszabbul....
Ok, természetesen elküldöm , de csak 8 körül , mert vszínűleg az lesz , h 6kor nekiállok és akkor remélhetőleg kész leszek 8ig 8de az idegeim is :)) )
:)))Iriszke, ez volt a hónap vicce.:)) Épp csak annyit tudok, hogy valamilyen szinten le tudjam szqrni belQle a lényeget. De ha küldöd, megküzdök vele.:))
Hát majd megpróbálom összeszedni minden fordítói képességemet és normálisan (de legfőképp világosan :)) megpróbálom leírni , h hogy halt meg a Larten...bár az nem mostanában lesz, mert most kicsit kiakadtam , h milyen hülye vok :(((
1ébként lehet ,h azt csinálom (sőt biztos) , h elküldöm levélbe és pl a gyalogbagoly lefordíthatja neked , mert sztem ő sokkal jobb angol tudással rendelkezik...
Iriszke:kérlek, magyarul összefoglalva tömören küldd el nekem, hogy hal meg Mr C.:)) Segíts szerencsétlen angol tudattla emberen, aki teljesen oda van Mr C-ért:) Már csak benned bízhatok:)
Befejeztem!!!Tök jó!!!!Szegény Larten:(((Kicsit szrul hal meg...mind1.Már csak a Steve-nek kéne megdöglenie!
Jaja, sztem is jobb lenne , h ha hagynák ezt a filmes dolgot....úgyis nehéz olyat csináli , ami mindenkinek teccik.....jobb ez így.Ált.az olyan filmek , amiket könyvekből csinálnak v bénán vannak megcsinálva v a szereplők gagyik...bár vannak kivételek.Remélem ha már filmet akarnak mindenáron,akkor ez kivétel lesz...
De a filmmel több probléma is lenne:
1. Részenként hosszú lenne megcsinálni ( vannak részek, mint az5. is, ami hülyén fejeződik be), egy filmben meg túl hosszú.
2. a vámpírok nemöregednek, de a színészek nem. A felnőtteknél ez nem gond, de a gyerekek, főleg ilyen korban, sokat változnak.
Na meg hogy találnának olyan színészt, aki eljátszhattná Mr C-t? Mert őt nem játszhattja ám akárki:)
Hát az , h megvette a WB a jogokat még nem jelenti azt , h rögtön filmet is csinál belőle...egy csomó könyvel (pl A gyűrűk ura meg még mit tom én) , h megvették az ősidőkben a jogokat , aztán filma csak jóval később lesz.Én nem hiszem , h rossz filmet csinálna a WB-főleg , h ha nem is most kezdi el...fejlődik a technika stb- csak hát az egyik gond az , h ugye sem idő sem pénz nincs arra sztem , h úgy csinálják , h teljes legyen (főleg , h ha vki kitalálja , h egyes dolgok máshogy legyenek) , másrészt meg nehéz olyan színészt találni , aki mindenkinek teccik...vki biztos , h utálni fogja...azért azt is remélem , h nem ilyen befutott színészekkel fogják csinálni...az olyan rossz lenne.Új arcokat akarok!:))Bár azzal is az a gond , h ha pl nem jön be a Darren , miután megnézem esetleg a filmet biztos , h a filmszereplő jut eszembe :(((
Hát tényleg elég kiszámítható ez az egész...na jó, én 100%ra nem mondtam volna ezeket a dolgokat , de a tippeim nekem is gyanazok voltak...vmit még okvetlenül akartam írni , de most nem jut eszembe szval egyeőre ennyi :)))
Lizo
Lots of people want to know is there any news on the Cirque de Freak films at the moment?
Darren: Well the last time I heard what they are planning to do is take the first three books and combine them so take bits out of each book and mix them up into one big story line so you would have Sam Gresque, you can have a Merlock you could have a Mr Tiny, there would loads going on in it. Now there is no sign of a script yet, we are still working on that. There is no guarantee there will be a movie but they did renew the rights this year, when they first bought they had it for 18 months and now they have bought for another 18 months so they are still working on it. But there is no definite news yet.
Hát engem is, de az vki más volt...
Filmről annyit tudni kb, hogy talán, egyszer, majd vmikor...mindenesetre énszerintem ha lesz, az is összevissze lesz kutyulva, nem sok örömem lesz benne.
Mit tudtok arról, hogy filmet csinálnak róla? Állítólag már szerződést is kötöttek valakivel.
Én is biztos voltam benne, hogy Steve lesz az, de akkor a 8. rész végén a kapucnis fazon, akit annyira védtek, csak álca volt? Mert engem ez bizonytalanított el.
Nyugi, először se senki se érti:) Most már bánom, hogy nem mondtam azt Tominak, hogy 'na, fogadjunk'? Ő ugyanis azt mondta lehetetlen hogy Kurda legyen:) De mi tudjuk, hogy minden lehetséges.
Egyébként most tudnánk fanyalogni: Milyen kiszámítható ez a Shan gyerek! Mikor a 6. kötetbe mondták, hogy megvan a Vérszipolyok ura, már akkor is Stevere gondoltam...Tessék valami meglepőt mondani! Hehehe...:)
Óóóó, hát ez nagyon eccerű( csak akkor addig , amíg nem "mondták" meg nekem , akkor miért nem értettem én se?:) )Szval , elvileg 8de ez nem 100%) az volt ,h fogta magát a Mr. tiny és elment a jövőbe , aztán megdumált vmi olyasmit a kurdának az ittragadt lelkével , h ugye harkatként visszatér és segíti a vámpírokat 8bár ez nekem se teljesen tiszta)...akkor fogta a mr.Tiny és belebaszta a harkat testébe...hát nem nagyszerű?:)))
Gyalogbagoly: mail megjött, fordítás folyamatban.
Valaki mondja meg, hogy hogyan lehet Harkat Kurda, mikor Harkat régebbóta szerepel, minthogy Kurda meghalt volna? Én csak ezt nem értem. Vagy a lelke késöbb szállt bele? Ez hülyeség. Valaki világosítson fel. Előre is köszi.:)
Camats
Köszi!:)))
Korábban már láttam is a Macmillan oldalát, de úgy tqnt, hogy csak tankönyveket árulnak. De jó!:)) Amint lehet, felhívom. Szerintem idén már nem lesznek nyitva.:((
"Steve Leopard is the Lord of the Vampaneze".
Tudtuk, tudtuk, tudtuk!!!!!!!!!!
Iriszke, hogy sikerült megszerezni a 9.-et? Nekem is kellene...nem kaptam egy DS könyvet se karácsonyra. Nem mintha panaszkodnék, klassz dolgokat kaptam, de most megint beindul (dehogy beindul, folytatódik) a mániám...megszerezni a 9. részt mindenáron! Legvégső esetben még pénzt is adok érte:) My Precioussssss:D
igen , megvan....és remélem a 10. is meg lesz hamarosan, bár anyámék folyton halogatják a rendelést...mondjuk csak tegnap óta kértem őket:)))
Majd megtudakolom a tel.számot és leírom ide , ha kell vkinek....
