Az RTL új napi sorozata, a Pokoli rokonok, egy izgalmakkal teli történet arról, hogyan küzdenek meg egy kisváros rivális családjai a pénzért, hatalomért és a szerelemért. A főszerepben: Dobó Kata és Árpa Attila 2025 Január 2-től érkezik az RTL vadonatúj sorozata a Pokoli rokonok
Én egyetértek, esti könnyű szórakozásnak jó volt, pláne, hogy már nem aludtam el fél kilenckor, mint dolgozó nő koromban. Meg sokat dobott rajta, hogy a férjemmel közösen néztük.
Valahogy elcsordogált a történet, néha voltak benne jó poénok, sok jó színész volt benne. A fiatalokat játszó színészek is tetszettek, ügyesek voltak. Domokos Lili, Sóvári-Fehér Anna és Nagy Botond megerdemelt volna egy rendes színészvezetési munkát, de majd belejönnek, ha már sokat jatszanak színházban. + pontot adok Urban Richárdért, bár folyton volt rajta ing vagy póló.
Hát ez nem győzött meg. Én török gyártásban csak a török körversenyt nézem, de ott jelenleg a kedvenc kerékpárcsapatom, az Astana játssza a főszerepet. És természetesen láttam Özpetek filmjét, a Török fürdőt. Bár már jó régen. És az félig olasz volt
Tudom, hogy a nagy és hatalmas USA nem szinkronizál, hanem újraforgatják az európai filmsikereket, de szerintem mindegyikből elhagyják a lelket és egy gyári tömegterméket állítanak elő belőle. Most pl. 40 percet bírtam az új Dűnéből, pedig a könyvet szerettem.
Azért, amiért a tőrökök sem a Dr. Houset, Dr. Murphyt adják le, hanem adaptációt csinálnak belőlük. Egy ország szívesebben nézi a saját színészeit. Amerikában is van pár adaptáció.
Én nem "fanyalgok" és nem "reklamálok", hiszen elejétől a végéig néztem, mert lekötött, könnyű, laza kis szórakoztatás volt az esti órákban.
Szerencsére sokan így gondolták, mert a sorozat az elejétől fogva benne volt 10 legnézettebb műsorok listájában, amelyben 4 híradó jellegű más műsor volt. Rajtam kívül még kb. 400-500 ezer néző döntött így és ez -a mai tévés viszonyok mellett- igen jónak mondható.
Voltak ezelőtt magyar, vagy "magyarított" sorozatok, amelyeket elkezdtem nézni, de vagy befuccsolt (Bödörék), vagy annyira untatott, bosszantott, hogy befejeztem a nézését (Hotel Margaret, Szomszéd tehene és az a "Balatonos" akármi).
Az a baj, hogy többen itt alapból ellenszenvvel viseltettek Barbara asszony munkássága iránt, pedig vannak nála sokkal rosszabb tévés személyiségek is. Sajnos az "Öt karika" c. vetélkedője valóban "megbukott", pedig mennyivel jobb volt mint pl. a Password, vagy a 100 milliós játszma.
Én elismerem amit csinál, nem lehet könnyű ilyen nagy létszámú stábot és színészi gárdát mozgatni, vezényelni, sőt kiválogatni! Nekem egyedül a Búzás Palit alakító színésszel van gondom, úgyvédként láttam már a Keresztanyuban és nem tetszett panzió igazgatóként sem a Drága örökösökben. Mindkettő előbb említett sorozat sokkal gyengébb volt szerintem, mint ez a sorozat, mégis néztem, mert valahogy megfogott!
Kár hogy vége el lehetett nézegetni de nyilván lehetne pörgősebb is. Az lett végül a vége amit vártam hogy Fejes megmutatkozik az egész Pantallós előtt hogy él
Azt el kell ismerni, hogy egyes színészek - megkisérelve a lehetetlent - megpróbálták elcipelni hátukon a sorozatot, ami egy-egy jelenet erejéig sikerült is nekik (még ha mások ugyanott, ugyanakkor teljes erővel ellenük dolgoztak is). De egészében??? Hááááát... nem! Ami nincs jól megírva, ami túl van forgatva, ami el van spórolva, az bizony úgy van... És ezt nem kárörvenbdésből mondom, hanem őszínte fásult szomorúsággal.
Önerőból? Szart? Bármikor, kérletisztelettel! Mi helyből vagyunk akkora hülyék, mint mások nekifutásból se. Ez a magyar virtusch! Mi nem haldoklunk, kérlek, mi így élünk!
Semmi. Csak a "francokat"-ból" gondoltam, hogy neked ezexerint úgy bejött a sztori, hogy ki se lett volna szabad neki mennie :)))) Mit modhatnék erre neked? Legyen úgy!
Megvesszük egy sorozat licencét, és átalakítjuk magyarrá, kvázi remake-et csinálunk belőle (és néha úgy átszabjuk, hogy nem marad sok köze az eredetihez).
Önerőből nem tudnánk csinálni valamit?
(Ez a "helyi ízesítésű változat készítése" eddig csak az MKF-nél és talán a Renitensnél jött be.)
És könnyebb is volna elfogadni a jogi, erkölcsi, logikai bukfenceket, abszur anomáliákat - mondván románba', horvátba', csehbe', törökbe' pláne brazilba" biztos így van, Gizi! Na szisszencs még egy sörikét nekem, oszt bújj ide mellém angyalom!
Na de hogy (látva az eredmény) visszatérhessünk kezdeti szőrszálhasogatásainkhoz, minek vásárol egy csatorna konkrét sorozatlicencet, ha ahelyett hogy azt apró kiigazításokkal magyarosítaná csak és újraforgatná, inkább századszor is nekilát átírni és átszabni? Minek veszi akkor meg? Maga a falusi lét és a szerelem/ármány/kaland/bűn/bűnbánat ugyanis sok évszázadost jogdíjmentes toposz. Nem kell hozzá megvásárolni semmit, hogy újra elővehesd.
Igaz, valóban nem "stimmel" nála sok minden! Én úgy fejeztem volna be az első évadot, hogy
- kiderül, a polgármester elsikkasztott az ÖK-tól 20 milliót és
- magánlaksértés, valamint lopás miatt Fejes sérelmére is bűncselekményt követett el, tehát a rendőröknek le kellett volna tartóztatniuk és egy zárkába kerültek volna az örsön Fejes Istvánnal.
Azt, hogy Johanna bűnsegéd-e és a többiek követtek-e el valamilyen bűncselekményt, elég lesz a második évadban kideríteni.
