Keresés

Részletes keresés

bakibaby Creative Commons License 2016.01.14 0 0 3651

ordungol ??? az meg mi az?

 

bb

Előzmény: nyebojsza (3650)
nyebojsza Creative Commons License 2016.01.14 0 0 3650

Nagyon sok minden deformálódott a németből, mint pl. az ordungol, a srófol, pájszerol, űberel, safterol vagy a kifaszol...

Előzmény: PETYUS (3649)
PETYUS Creative Commons License 2016.01.14 0 0 3649

A hastók a német Hackstock-ból deformálódott el. Kb. darabolótuskó-nak lehetne fordítani, de akkor már egyszerűbb hakstokk-nak mondani.

Előzmény: nyebojsza (3648)
nyebojsza Creative Commons License 2016.01.13 0 0 3648

"hastók" : olyan erős asztalszerű, amin lehet bárddal húst aprítani

asztalnál kicsit magasabb, hogy ne kelljen közben hajolni, körben 3 oldalán deszka perem van, hogy le ne csússzon a hús. Nem túl széles, mert egy db fából van a lapja (amilyen széleset kiadott egy fa törzse), legalább 10-15 cm vastag, hogy el ne hasadjon, nyár vagy fűzfából, hogy ne legyen túl nehéz...

Előzmény: H. Bernát (3532)
nyebojsza Creative Commons License 2016.01.12 0 0 3647

Mohács, Dunafalva :)

Előzmény: 2xkiss (3641)
2xkiss Creative Commons License 2016.01.10 0 0 3646

Rengő : éppen tegnap találkoztam vele Móricz Zsigmondnál, a rengő Szatmárban a bölcső. (is?)

Előzmény: 2xkiss (3640)
2xkiss Creative Commons License 2016.01.10 0 0 3645

Érdekes a mókár más értelmű használata. Lehet, hogy teljesen egyéni?

Én Dél-Zemplénben hallottam gyerekként, még a klasszikus jelentésében.

 

A fagyókát esetleg a nagymamámtól hallhattam volna, ha Szabolcsban is dívik.

Ő ott tanulta a nyelvet, amit használt, s számomra voltak benne furcsaságok, de erre a szóra

nem emlékszem nála. De ettől akár ismerhette is.

 

Én először a csüngő jégcsapra asszociáltam a fagyóka hallatán, az tűnt elég logikusnak.

Mint meteorológiai jelenség - ónos eső- nem jött volna elő.

Előzmény: Onogur (3644)
Onogur Creative Commons License 2016.01.09 0 0 3644

>Sajnos a fagyókát nem ismerem

---

 

Ha azt mondom, hogy ez egy meteorológiai jelenség, akkor biztos kitalálod. Egyébként Szabolcsban (is) így nevezik.

:o)

Előzmény: 2xkiss (3642)
Onogur Creative Commons License 2016.01.09 0 0 3643

A nagynéném (Abony) szokta használni, de már nem olyan rémisztő alakként, mint ahogy a szótár említi, hanem 'kevésbé vagy nem ismert alak' jelentésben, nem negatív, hanem csak semleges érzelmi kötődéssel. Mint a faszi, fószer, hapsi stb. lágyabb szinonimája.

Előzmény: 2xkiss (3642)
2xkiss Creative Commons License 2016.01.09 0 0 3642

Sajnos a fagyókát nem ismerem, de én is felteszek egyet: mókár.

Előzmény: Onogur (3639)
2xkiss Creative Commons License 2016.01.09 0 0 3641

Ha kompkikötő, akkor nagyobb a folyó talán. Duna? Tisza?

Előzmény: nyebojsza (3638)
2xkiss Creative Commons License 2016.01.09 0 0 3640

Rengő - még a magszáras sóska neve is lehet.

Előzmény: Törölt nick (3637)
Onogur Creative Commons License 2016.01.08 0 1 3639

Na ez még nem volt:

 

fagyóka

nyebojsza Creative Commons License 2016.01.07 0 0 3638

Aki a kompkikötőhöz indult, nálunk is azt mondta, hogy a ré'-be megy :)

 

Előzmény: 2xkiss (3632)
Törölt nick Creative Commons License 2015.09.28 0 0 3637

a ringő nem a karosszék? vagy az csak a rengő?

Előzmény: e_laca (3619)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.07 0 0 3636

Hát itt volt a baj! Én már csak selejtes ponyussal találkoztam, amiről leszakadtak

a tracskák.   :)

Előzmény: e_laca (3635)
e_laca Creative Commons License 2015.02.07 0 0 3635

Igen, legalábbis a ponyusból csinált.

A ponyus egy multifunkciós négyszögletes ponyvadarab volt, a négy sarkán egy-egy kötéldarabbal: ezek voltak a tracskák. Ezeket lehetett változatosan összekötni. Ha mind a négyet összekötötték, abból lett a batyu. Ha kettőt-kettőt, és ezt beakasztották két bokor közé, abból meg lett a ringő.

Előzmény: 2xkiss (3630)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.07 0 0 3634

megint tanultam valamit...     :)

Előzmény: vrobee (3633)
vrobee Creative Commons License 2015.02.07 0 0 3633

oké, akkor én is...

 

pustol: hófúváskor, szélben kavargó hó mozgása (Hajdúság, Hortobány)

Előzmény: vrobee (3613)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.06 0 0 3632

Lezárom az általam kérdésnek feltetteket:

 

hidas: ré' = rév, komp,  Dél-Zemplén

kálvinista kereszt: a református kiskunok tréfásan így emlegették a fokost 

Előzmény: 2xkiss (3609)
H. Bernát Creative Commons License 2015.02.06 0 0 3631

disznófejű (Ady tévedett !)

disznóborz

disznóka

disznóposz

2xkiss Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3630

Akkor megint egy 'ráérzőset': ringő -  bölcső ?

Előzmény: e_laca (3619)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3629

Megnéztem. És mellé Abaúj-Zemplén a szűkebb hazám. Életembe' nem hallottam!

Előzmény: e_laca (3628)
e_laca Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3628

Nem hiába tettem én ezt a ponyusra válasznak.

 

Előzmény: 2xkiss (3621)
H. Bernát Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3627

dunno then ...

Előzmény: scasc (3626)
scasc Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3626

egyik sem melléknév (mn.)...

 

Más szóval: minálunk nem. -- mondom, nem tudom mennyire egyedi szóhasználat, vagy hogy a környéken használatos-e. A család Paksról származik.

Előzmény: H. Bernát (3614)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3625

Igen, ahogy most utána olvastam, a malomnál is a tengelyen volt több ütőfa,

pont mint a bogár egytengelyes, de többrétegű csápjánál. Tényleg hasonló.

Előzmény: PETYUS (3623)
2xkiss Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3624

Érdekeset találtál! Az érczúzó vízimalomban képi emlékeim szerint hatalmas pöröly(ök) végezte(k) a csapást. A gyapjú-posztó tömörítő vízimalomban pedig talán a bogár csápjához hasonlító eszköz ? Talán a bogár úgy csapkod- kallózik a csápjával, mint a malom berendezése, és így kaphatta a nevét? Nem tudom.

Előzmény: PETYUS (3622)
PETYUS Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3623
Előzmény: PETYUS (3622)
PETYUS Creative Commons License 2015.02.05 0 0 3622

> posztókészítő csapómalom

 

Ennek az ütlegje hasonlít a cserebogár csápjához? Mert hogy van az a nagy foltos csapócserebogár, akinek a másik neve kallócserebogár.

http://hu.wikipedia.org/wiki/Kall%C3%B3cserebog%C3%A1r

Előzmény: 2xkiss (3609)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!