Keresés

Részletes keresés

Diótörő Creative Commons License 2014.09.07 0 0 599

Szept.3-i cikk, de csak most olvastam:

" Legyalulja az Opportunity memóriáját a NASA " volt a cikk címe és benne:

Végül majdnem 400 ezerkilométeres távolságból újraformázzák azt.

Na már most, a Mars 400 ezer km-nél sokkal, de sokkal messzebb van, jelenleg talán 100 millió km felett is lehet, igaz ez naponta változik.

E36328iCoupe Creative Commons License 2014.08.25 0 0 598

Ez a felsorolásod ilyen formában marhaság, hol a korvett, a csatacirkáló, a nehézcirkáló vagy épp a tengeralattjáró? :)

 

 

Előzmény: korxi (589)
E36328iCoupe Creative Commons License 2014.08.25 0 0 597

http://www.hir24.hu/kulfold/2014/08/23/ha-elfognak-levagjak-a-fejedet.-meg-az-enyemet-is

 

"Káká" kurdishul (és talán délafrikaiul) is annyit tesz: úr (uram) nem pedig a beceneve a jóembernek :D

 

Pár sor Kurdisztánról, olvasni: http://mayree-uh-uh.blogspot.com 

Diótörő Creative Commons License 2014.08.17 0 0 596

DigitalGlobe felvételei:

" Egy júliusi felvétel a most épülő Durrat el-Bahrein szigetcsoport 15 mesterséges szigetéről. Hat patkóból és öt halból áll majd a 20 millió négyzetkilométert foglaló városka, "

 Ejha, jókora kis falucska !! Kétszer akkora a területe, mint Európáé :-)))

smith Creative Commons License 2014.08.03 0 0 595

Boglárlellei borászat-körkép: veszélyben az idei szüret

Továbbkóstoltuk a boglári-lellei borokat. Légliéknél nem fizettünk, viszont kicsit megijesztettek. Tovább »

forrás: velvet.hu

 

NINCS Boglárlelle nevű településünk 1991 óta...

smith Creative Commons License 2014.07.30 0 0 594

Hova tűnt az északi part?

Olyan mint, ha nem is lenne, pedig ott van az, csak azok a fránya felhők eltakarják. Tovább »

forrás: velvet.hu

 

A talajszinten, (itt: víz) levő felhőt ködnek, jobb esetben párának hívják.

Aki pedig felhőmentes 40 fokot akar, az menjen a Szaharába...

Ja, és de, lesz ma vihar, bár az a strandolókat már nem fogja zavarni.

Egysütkérező

Diótörő Creative Commons License 2014.07.16 0 0 593

Egy év múlva elérjük a Plutót c. cikkben van ez a mondat:

" A 88 másodperces művelet eredménye az lett, hogy a sebessége elérte a 3.2 km/h-át "

Na most ilyen sebességgel én is tudok gyalogolni.A valóság, hogy ennyivel gyorsították a szonda sebességét.

Jelenleg kb. 60 ezer km/h-val száguld az űrben.

kb. Creative Commons License 2014.07.16 0 0 592

A kínai nevek - amúgy mára inkább káros, mint hasznos - népszerű magyar átírásra konvertálását szinte minden sajtótermék minden cikkében elrontják, nem lett kivétel az alábbi cikk sem:

http://www.napi.hu/magyar_vallalatok/drama_a_magyar_plazakban_leallas_es_felszamolas.583730.html

 

Tiendzsint írnak, pedig a világon egyeduralkodóvá vált pinyin átírás Tianjinje a népszerű magyar átírásban Tiencsin helyesen.

Csendut írnak, pedig Chengdu helyesen átírva Csengtu.

 

Mivel gyakorlatilag nincs olyan cikk, ahol ne rontanák el az átkonvertálást a népszerű magyarra, az Indexnél is ideje lenne elgondolkodni azon, hogy sokkal több értelme lenne most azonnal felhagyni a konvertálgatással és pinyinben írni a kínai szavakat, nem kell megvárni, amíg az akadémia is lép végre és változik a szabály.

 

Diótörő Creative Commons License 2014.07.11 0 0 591

" A 17 éves török lány 231 centiméter hosszú állva. "

Persze fekve is ugyanannyi, meg ülve is, csak akkor összehajtogatva.

Diótörő Creative Commons License 2014.07.11 0 0 590

" A Panama-csatornát az amerikaiak éppen 100 éve, 2014 nyarán adták át, mostanában évi 300 ..... "

Nahát :-))))

korxi Creative Commons License 2014.07.04 0 0 589

http://index.hu/tech/2014/07/04/felavattak_a_legnagyobb_brit_csatahatjot/

 

Itt az a fő ciki hogy címben van a baromság.

A cikkíró láthatóan azt hiszi, hogy a "csatahajó" és a "hadihajó" szinonimái egymásnak. A valóságban a "csatahajó" a hadihajók egy típusa (nagyságrendileg így következnek egymást követően: naszád->fregatt->romboló->cirkáló->csatahajó->repülőgép hordozó).

A cikk - a hozzá tartozó képen szabad szemmel is látható módon - egy repülőgép-hordozóról szól.

Hülyeség az a gondolatmenet hogy nem békés hajó, tehát csatahajó:)

Írjatok inkább a címbe is hadihajót,mint ami a cikkben van. Igaz hogy pongyola dolog ezt írni egy repülőgép-hordozóra, de semmiképpen sem ténybeli baromság.

 

Előre is kösz

richard41 Creative Commons License 2014.06.29 0 0 588

A lublini gettót nem állíthatták fel 1937-ben, hisen 1939-ben támadták meg a nácik Lengyelországot. A helyes dátum: 1941 március. Javítsátok ki a képaláírást! 

smith Creative Commons License 2014.06.22 0 0 587

"Emiatt természetesen itt van a legtöbb víz egy kupacban, 1800 köbkilométer víz van az 594 négyzetkilométerében."

 

Ebbej fussatok neki még egyszer! :-)

 

Őrületes rekordok születnek a Balatonon

Ha ön nem tudta eddig, mekkora volt a legnagyobb jégpáncél vagy hányan táncoltak együtt a Balatonban, kattintson! Tovább »

forrás: velvet.hu

Diótörő Creative Commons License 2014.05.21 0 0 586

105 napig élt három kínai  ..stb.

" A zárt kabinban termesztettek zöldségeket, éscsak azt ették. Meg rovatokat. Túlélték. "

 Meg rovatokat !!! Főleg az Index rovatai nagyon táplálóak voltak :-)))))

Csak egy betűs elírás és milyen röhejes.

kilógó lóláb Creative Commons License 2014.05.19 0 0 585

Ötvenéves a modok és a rockerek csatája

1954-ben, egy hétvégén fiatalok tömegei estek egymásnak Anglia partjainál. Lángoló nyugágyak, betört kirakatok. De kik azok a modok? Tovább »

forrás: Index.hu

 

 

A brit sajtó a második hastingsi ütközetként emlegette minden idők talán legnagyobb szubkulturális háborúját, a rockerek és a modok 1954-es összecsapását. A randalírozó fiatalok ügyét még az angol parlament is napirendre tűzte, a politikusok egy része kényszermunkára küldte volna őket. De mégis kik azok a modok?

Pontosan ötven évvel ezelőtt, 1954 május 18-án és 19-én esett egymásnak a hatvanas évek Londonjának két legmeghatározóbb szubkultúrája, a modok és a rockerek tábora.

 

Ezek a zindexes firkászok nem csak írni, számolni sem tudnak... :)

kilógó lóláb Creative Commons License 2014.05.16 0 0 584

Molnár Zsolt útja a Fidesztől a bukásig

Senki nem tudott nála jobban együttműködni, most mégis úgy érzi, vadászik rá az Együtt-PM és a DK. Nem értette meg, hogy az országos politikában nem számít a szívesség. Tovább »

forrás: Index.hu

 

 

Egy akkor még mezei fideszes önkormányzati képviselő, Láng Zsolt nagyon szeretett volna Bencze helyére akart  – Molnár benne találta meg szövetségesét.

 

Ezt a mondatot érti valaki? :)

Diótörő Creative Commons License 2014.05.10 0 0 583

"Az elmúlt hetekben több sajtóorgánumban is megjelent, hogy az Ötöslottó legutóbbi nagynyertese dorogi lakos. A Szerencsejáték Zrt. a Pénzcentrum.hu-nak határozottan cáfolta ezeket az értesüléseket, tehát dorogi lakos a nyertes"

Na most akkor hova való a nyertes? :-))))))))

bastardo Creative Commons License 2014.03.21 0 0 582

Kurt Cobain 20 évvel ezelőtti haláláról szóló cikkben, Cobain fényképe alatt: "Kurt Cobain, 2004. április 5-én, Los Angelesben" ....

Diótörő Creative Commons License 2014.03.21 0 0 581

"Az ember, akinek nincs börtöntűrőrése"

Hihetetlen, hogy mennyi elütés van az Index cikkeiben. Egy normális programban pirossal jönnek elő az érthetetlen szavak.

Itt is börtön tűrő képességről van szó.

Dundikalika Creative Commons License 2014.03.20 0 0 580

Szó sincs arról, hogy a L'art Pour L'art beszállt volna, vagy:

"Ezt tette a L'art Pour L'art társulat a kormányváltókkal"

 

órák óta fenn van ez a nem kis csúsztatás!

Egy nagyon régi jelenethez (amikor még Galla Miklós is tagja volt), valaki csinált egy új képanyagot.

Szerintem semmi köze ehhez a művészeti csoportnak, nem vagyok benne biztos, hogy korrekt dolog ezt felhasználni bármilyen politikai oldalon, a tudtuk nélkül.

Diótörő Creative Commons License 2014.03.08 0 0 579

Lezuhant egy malaysiai utasszállító repülőgép c. cikkhez:

" A Boeing eddig összesen 88 ilyen gépet adott el világszerte "

2012 márciusig a Boeing több mint 1000 ( egyezer ) 777-es gépet adott el.

Diótörő Creative Commons License 2014.03.07 0 0 578

Még egy apróság:

"az 1000 négyzetméter eladóterű Kintetsu "

" With an operating area of 100.000 m2 the largest department store in Japan..."

Vagyis százszor nagyobb, mint a cikkben.

 

Diótörő Creative Commons License 2014.03.07 0 0 577

" /felavattak_japan_legmagasabb_felhokarcolojat "

 " a jokohamai Landmark-toronynál "

jokohamai helyesen yokohamai.

Diótörő Creative Commons License 2014.02.25 0 0 576

" A Falcon 9 rakétára kereket szerelnek "

Semmilyen kereket nem szerelnek a Falcon rakéta első fokozatára, csak leszállást segítő talpakat.

A márciusi startnál a Dragon űrhajó az űrállomáson fog kikötni, az első fokozat visszanyerése egy másik tészta.

Az egész cikk nehezen érthető, valószínűleg a cikk írója sem érti, hogy miről is van szó.

igorfrombudapest Creative Commons License 2014.01.29 0 0 575

Bocs, a "megkössük" az jó!

igorfrombudapest Creative Commons License 2014.01.29 0 0 574

Embör, há' ennyi 3 vesszős hibáért úgy vágtak volna ki nyelvtanóráról, csak úgy nyekkensz!
+1: Hírdetéseid, az rövid "i", a többi meg be van sárgázva!

 

Dhanny Creative Commons License 2014.01.28 0 0 573
Dhanny Creative Commons License 2014.01.28 0 0 572

Hogy van POFÁTOK ilyen arcátlan rágalmazást (hazugságot) leírni a cikkben,hogy az Alt-Cash Kft. úgy reklámozta a pénztárgépet, hogy az könnyen meghackelhető? Forrásmegjelölés nélkül? Remélem az Alt-Cash leperli a gatyát is rólatok! Mekkora Nokiásdobozt kaptatok a cikkért a konkurens pénztárgépgyártótól esetleg a NAV-tól?

Diótörő Creative Commons License 2014.01.05 0 0 571

Legkorábban jövőre épül a második Panama

"A 40 millió dolárra becsült megaprojekt az ország egyik régi álma, "

 Ez utóbbi mondat helyesen így hangzik:

- a 40 milliárd doLLárra becsült....

Törölt nick Creative Commons License 2013.12.11 0 0 570

Búgópestis ölt Madagaszkáron

http://index.hu/kulfold/2013/12/11/bubopestis_pusztit_madagaszkaron/

 

TAPS! Hogy búgatnák meg az index fordítóját, nemkicsit!

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!