Keresés

Részletes keresés

Kis Ádám Creative Commons License 2010-01-21 16:31:07 463
Nem a kérdésre feleltél. A mai magyar nyelv ennél rosszabb? A szöveg nem azért erős, mert kiváló író írta, hanem azért, mert az akkori nyelv jobb volt, mint a mai?
A hozzászólás:
Geyza Creative Commons License 2010-01-21 16:25:01 462

Szerintem szép, erős magyar szöveg, és nemcsak azért, mert a Pápa és a színészet miatt nem nehéz rájönni, hogy Petőfi írta.

 

Felvétetém és hasonlókat ma nem írunk, más a nyelvtan, mint akkor.

Előzmény:
Kis Ádám Creative Commons License 2010-01-21 16:15:56 461

És ez milyen romlást jelent?

 

pl. az alábbi idézet mennyivel jobb, mint egy mai szöveg?

 

Tudod-e mi vagyok? szinész. - Hiába, naturam expellas furca etc. De most már örökre az vagyok az maradok, e jelszóval: áldjon, vagy verjen sors keze, itt élned, halnod kell. Oh barátom, annyi írni valóm volna, s nem tudom, mivel kezdjem? a sok között mit írjak? - Emlékszem rá, hogy Pápán létemkor írtam neked November elején, de már nem jut eszembe mit? Megirtam-e akkor mint ütött ki dolgom, s mivé valék leendő? - Tehát miután minden tervem az ott maradhatás ügyében dugába dőlt, s fájdalom- és örömtelt szívvel értem Fejérvárra, hogy Szabó József igazgató (derék) társaságába felvétetém. Örömmel mentem oda, mert a pálya várt rám, melyért élek, melyért lélekzem; - de fájdalommal is, mert tudtam, hogy e lépés villámcsapás lesz szüleimre. - Mindenre elkészültem. - És azóta szinész vagyok, s noha igen parányi lény még a színpadon, de reménylem, egykor nem leszek utósó; mert nem hiszem, hogy az ég segédkeze ne lenne azzal, ki oly szent célokkal, oly eltökéléssel, annyit áldozva lépett a színpadra mint én!

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!