Keresés

Részletes keresés

rumci Creative Commons License 2009-12-28 19:04:22 237
„Létezik igényes és igénytelen nyelvhasználat?”
Ha ezekhez a jelzős szerkezetekhez valami jelentést tudnék társítani, az az lenne, hogy a nyelvet (amiben önértékről beszélni nem lehet) milyen pontossággal alkalmazom a gondolataimnak, a világ megfelelő darabjainak stb. a kifejezésére. Tehát az igényes nyelvhasználat a nyelv igényes használata, nem az igényes nyelvnek a használata.
De ebből rögtön látszik, hogy az innák egy pohár vizet semmivel nem igénytelenebb az innék egy pohár vizetnél, ellenben a fazék lábosként való megnevezése (vagy fordítva) igénytelen nyelvhasználat (én állandóan keverem őket, szóval most elsősorban magamat próbáltam minősíteni).
Amúgy ez az igényes szó engem például szörnyen idegesít, mert számomra az igényes a pénzes, illetve a drága szinonimája (igényes vásárló, igényes árucikk). Persze, van poliszémia a nyelvben, de a konnotációban leképeződnek az egyéb jelentések.
A hozzászólás:
cecilke Creative Commons License 2009-12-28 18:53:21 234
Létezik igényes és igénytelen nyelvhasználat? (Ez biztos.)

És az igényes nyelvhasználat jelenbeli csökkenése a kérdés eredetileg, nem?

Minden bizonnyal jelentős adatbázisok vannak, amelyeket lehetne elemezni - bár a módszert még nem tudnám - igényességre. Esetleg történeti adatbázist időbeni változásra. Azt nyilván nem lehet megmondani, hogy Kazinczy vagy Jókai, netán egy ma élő költő igényesebb-e, de valameny tömeg, pl újságírók esetleg összevethetőek lennének. De beleszámítana-e egy blog? Vagy a komment? Vagy a doktori disszertációk , parlamenti felszólalások elemezhetőek idősorosan.
Előzmény:
Kultúrszomjas Creative Commons License 2009-12-27 23:20:27 230

Nyilván te is tudod, hogy ez a dolog nem ilyen egyszerű.

 

Vannak nyelvi fordulatok, amik kivesznek, megváltoznak.

 

Kár ezekért?

Van olyan, hogy magyaros, illetve magyartalan, nyelvünkől idegen kifejezés?

 

Létezik igényes és igénytelen nyelvhasználat? (Ez biztos.)

Ha igen, akkor lehet-e kell-e művelni a nyelvet és tudatosan kerülni a terjedő magyartalanságokat?

 

Szerintem ezekre a kérdésekre igen a válasz.

Ha hozzá tudsz szólni: tessék!

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!