Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2009-12-26 11:01:43 308

Számomra ebből a történetből a legérdekesebb az, hogy az utca az 1870-es években még Teremtés utca nevet viselte a térképeken, ehhez képest 1879-ben mintha tudatosan fordították volna félre a Schöpfungs Gasse nevét. Nem tudom, nem játszott-e szerepet ebben némi antiklerikalizmus. Már folyt ugyanis az a kultúrharc, amely elvezetett a polgári házasság 1895 január 1-jei bevezetéséhez. Egyébként az Alkotás utcát 1937-1945-ig Gömbös Gyula útnak hívták, 1989-ben pedig majdnem Kun Béla út lett belőle.

A hozzászólás:
Kultúrszomjas Creative Commons License 2009-12-25 22:48:21 307

Elég vicces története van pl. az Alkotás utca nevének!

 

Eredetileg a Schöpfung (= Teremtés) nevet viselte az utca (régen német nyelvű utcanevek voltak Pesten és Budán), de rossz fordítással Alkotás lett belőle...

 

A történet 1775-ben kezdődött, amikor a Tirolból érkezett Falk család emeltetett házat a mai Magyar jakobinusok tere 5-6-7. telkén. A földszintes épületet 1814-ben átépíttette az új tulajdonos, és emeletet is húzatott a házra. A kapu vonalában lévő timpanonba dombormű került, amely a teremtő Istent ábrázolta. Az épületet e díszéről nevezték el ("zur Schöpfung"), ez a név aztán átterjedt az innen induló útra is. 1879-ben a városatyák végleg megfeledkeztek a szó igazán ide illő jelentéséről, ugyanis ekkortól hívják Alkotás utcának e területet.

 

http://ujember.katolikus.hu/Archivum/2006.04.16/1103.html

 

Én meg sokáig azt hittem, az Alkotás utca valamilyen szocialista átkeresztelés gyermeke, mint a Munkás vagy az 5 éves terv cigaretta... :-)))

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!