Keresés

Részletes keresés

Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-18 17:34:30 1052
Iglesias olasz.

Ez miért spanyolul van?
Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-18 17:32:36 1050
Köszönöm amice. :)

De mint tudod az aquarius nem csak vízöntőt jelent.

vízellátó,vízhozó,vizes /ember/ etc.
A hozzászólás:
Törölt nick Creative Commons License 2009-12-18 17:14:49 1043

Ha már Aquarius, íme egy dal neked:

http://www.sendspace.com/file/ihsroe

 

Julio Iglesias: Agua dulce, agua salá

 

Con el pasar de los años (Az évek múlásával)

He aprendido en la vida (Megtanultam az életben)

Que se vive intensamente (Hogy az ember intenzíven él)

Porque si no, se termina (Mert ha nem, véget ér)

 

Con el pasar de los años  (Az évek múlásával)

El cariño es más bueno (A szeretet jobb)

Se aprecia lo que se tiene (Az ember megbecsüli azt, amije van)

Y se respeta lo ajeno (És tiszteli a másét)

 

Agua dulce, agua salá (Édes víz, sós víz)

Por agua viene, por agua se va (Vizen jön, vízen megy)

Agua dulce agua salá (Édes víz, sós víz)

Bendita la vida, te quita y te da (Az áldott élet, elvesz tőled és ad)

 

Agua que caes del cielo (Víz, ki az égből esel)

Sobre las olas del mar (A tenger hullámaira)

Yo te quiero beber dulce (Én édesen szeretlek meginni)

Y tú te pones salá (És te sóssá leszel)

 

Agua dulce, agua salá

 

Con el pasar de los años (Az évek múlásával)

Hay que dar bien los pasos (Jól kell megtenni a lépéseket)

Tomar el mejor camino (A legjobb utat választani)

Aunque se te haga el más largo (Még ha ez is neked a leghosszabb)

 

Con el pasar de los años (Az évek múlásával)

De las penas de aprende (A bűnökből tanul az ember)

El corazón se hace duro (A szív keménnyé válik)

Y el sentimiento más fuerte (És az érzés erősebbé)

 

Agua dulce, agua salá...

Előzmény:
Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-17 23:20:55 1035
illetve:

meghasadt lelkű,

lélekhasadt

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!