Keresés

Részletes keresés

Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-13 15:54:38 933
Mivel a szorbok német területen élnek,lehet,hogy nagyon eltávolodtak nyelvészetileg is.

De pld egy ukrán vagy fehérorosz tökéletesen ért oroszul.

Na ebben azért volt némi Cáratyuska és Lenin elvtárs "munkássága is ! :))
Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-13 15:49:56 932
Hogy érted,hogy nyelvi értelemben beszűkültek ?

A latinnal amatörként foglalkozom,mégsem tudok szinte semmit.

Az angolt nap mint nap hallom.

Beszélni nem tudok angolul,de sokat megértek.
Pláne írásban.
Sosem tanultam.

Já znáju pá russzki,nye mnoga.

8 évig tanultam,ma mégsem tudok oroszt. :)
A hozzászólás:
Kis Ádám Creative Commons License 2009-12-13 15:33:15 929

Mégis, mire jó példa a csángó? Arra, hogy a magyarok nyelvi értelemben beszűkültek? Miért gondolod, hogy egy luzsicai szorb jobban megérti az oroszt (vagy fordítva), mint te a csángót?

 

Ha a manysik vagy az osztyákok a történelmük során folyamatosan érintekztek volna a magyarokkal, bizonyára egészen jól értenénk egymást. A teljes kulturális fejlődés eltérő közegben folyt le, így a munkával, a vallással, a közigazgatással kapcsolatos ismeretanyagunk különböző, természeteen nyelvileg is.

Előzmény:
Nemo Identitas Aquarius Creative Commons License 2009-12-13 15:27:52 927
A csángó jó példa.

Ha nagyon odafigyelek akkor is csak töredékét értem.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!