|
|
|
|
 |
Nicsinyo
 2010-03-04 10:03:44
|
311
|
Szia Astus!
(nem tudom idenézel-e ?)
Végre sikerült fölvennem a kapcsolatot a SGM honlapjànak egyik szervezôjével és elküldtem neki a forditàsokat. Még nem tudom mit kezd velük, van-e ilyenekre hely a honlapon. De màr az is nagy haladàs, ha ily modon a tagok hozzàjuthatnak, mert àltalàban mindenki angolbol forditja magànak a szövegeket. Szerintem ez nem biztos, hogy mindenkinek könnyen megy, ezért nagy örömömre szolgàl, ha segithetek nekik.
Köszönöm neked, hogy fölhivtad a figyelmem, hogy ne adjam föl tervemet az elsô nehézségek miatt!
üdv.
Nicsinyò |
|
|
|
Nicsinyo
2009-12-10 19:26:28
|
278
|
Hàt, arra egyàltalàn nem gondoltam, hogy egy honlapot csinàljak magamnak, mert elég béna vagyok a szàmitògéphez.
De milyen igazad van! A Soka Gakkai Magyarorszàg egyik "felelôs"-ével van némi virtuàlis kapcsolatom, felhivtam a figyelmüket az index.forumra; de semmi visszaigazolàst nem kaptam, ugyhogy a "pusztàba" irogatok.
Kösz, hogy felhivtad a figyelmem, hogy kitartòbb legyek e vonatkozàsban, s pròbàljak meg màs utakat; mert ugy érzem, hogy sokaknak nagy segitség lehet (fôleg ha nem tudnak angolul), ha magyarul készen kapjàk Nicsiren iràsait.
Hàlàs vagyok jòindulatodért! :-))) |
|
A hozzászólás:
 |
|
Astus
2009-12-10 00:41:58
|
277
|
Nem gondoltál arra, hogy a fordításaidat egy honlapra kitedd? Csak mert ez egy fórum, ahova persze közbe is szólhatnak emberek, meg a szövegek töredezetten vannak.
Gondolok itt akár egy saját honlapra, vagy megkérdezni a magyar SGI csoportot (http://www.sgi-hu.org/), hogy mit szólnának hozzá, ha már úgysincs nagyon semmi a honlapjukon. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
