Keresés

Részletes keresés

LvT Creative Commons License 2009-11-12 17:57:48 478
Kedves Afrikaans8!

Ez az ún „családi helyrag” hármas egyik tagja:
- hol?: -n(y)itt ~ -nott/nött ’-éknál/éknél’
- hová? -n(y)i ’-ékhoz/ékhez/ékhöz’
- honnan?: -nól/nől ’-éktól/éktől’

Ha jól tudom, a palóc és a székely nyelvjárásterületen használják még. Csak személy- és családnevekhez, valamint tisztséget, társadalmi szerepet jelölő köznévhez járulhat. Értelmileg az -ék családi többes és a megfelelő, érintkezést jelölő irányrag kapcsolatával váltható ki: mamán(y)i ’mamáékhoz’.
A hozzászólás:
Afrikaans8 Creative Commons License 2009-11-10 22:45:15 477
Kb. 10-12 éves koromban hallottam egy Eger mellett élő barátomtól többször is, hogy "elmennek mamáni", értsd: a nagymamájához. Miféle toldalékolás ez szerintetek, s mely tájegységre jellemző?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!