Keresés

Részletes keresés

A hozzászólás:
fraki Creative Commons License 2009-03-08 01:32:27 90

és egyébként az ige ilyenkor mindig fókuszos.

ez úgy tűnik, hülyeség.

 

link link2
Előzmény:
fraki Creative Commons License 2009-03-08 01:16:46 88
Hát én úgy látom, hogy - tisztelettel - egy csomó hülyeséget mondanak a többiek. Pontosabban előszedik néhányan az anyanyelvi kompetenciájukat, és elmondják, hogy a példamondatok helyett ő hogyan másképp fogalmazna. Szvsz ez irreleváns.

Most jön az én hülyeségem.

1. „Tegnap reggel 7-kor cseng az ébresztő, felugrom az ágyból, majd reggelizni rohanok, mert már nyolckor a munkahelyen kell lennem.”

Ez teljesen korrekt, élő, a hozzá tartozó megjegyzésed is OK.

2. - a. (épp) állok fel
- b. (épp) viszem/vittem be a kocsit a garázsba
- c. anya épp főzi (?meg) az ebédet

Erre én azt a kifejezést tanultam szemantikaórán, hogy progresszív aspektus, és egyébként az ige ilyenkor mindig fókuszos.

(BTW, az egyik költőnk (Ady) olyan gyakran használta (nem feltétlenül ezt, hanem inkább az ezzel járó szórendet, pl. „Jöttem a Gangesz partjairól”), hogy egy másik költőnk (Karinthy) a létigével karikírozta ki: "Vagyok a nyugati sirály" - de ez most lényegtelen)

Ezzel kapcs. egyébként sztem a "meg" igekötő is belejátszik a dologba. Az irányt mutató igekötők teljesen rendben vannak (a., b.) a "meg"-es c. már necces, ott tényleg inkább csak annyit mondunk, hogy "anya épp főzi az ebédet", de egész biztos, hogy a meg-es c. is mondható, maximum kérdőjeles. hátha releváns

3.
a. Minden napon írok egy levelet.
b. Minden napon megírok egy levelet.

A megjegyzésed korrekt. 3. a.-nak két jelentése van:
- van egy levél, amit naponta folytatok a végtelenségig (kollektív)
- naponta belekezdek egy új levélbe (disztributív)
A második eset nem telikus értelmezéssel nagyon nehéz. Itt lép életbe az a megjegyzésed, hogy a névelő is számít, mert határozott névelővel ennek csak kollektív értelmezése van, határozatlan névelővel messze domináns a disztributív értelmezés.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!