Keresés

Részletes keresés

A hozzászólás:
Taira Creative Commons License 2008-10-16 01:22:33 195
OED:

brute, a. and n.1 Also 7 bruit(e.
[a. F. brut, fem. brute:---L. brutus heavy, dull, irrational (Sp. bruto, It. bruto n.). Some of the senses are probably directly from, or at least influenced by, the Latin.]
A. adj. (Now often an attrib. use of the n.)

1. Of animals: Wanting in reason or understanding; chiefly in phrases brute beasts, the brute creation, = the _lower animals'.

2. a. Of human beings, their actions, and attributes: Brute-like, brutish; dull, senseless, stupid; unintelligent, unreasoning, uninstructed; sensual.

3. a. Of things: Not possessing or connected with reason, intelligence, or sensation; irrational, unconscious, senseless; merely material
Előzmény:
Kis Ádám Creative Commons License 2008-10-15 23:14:48 191

EWUng:

 

brutális F: .... Lat. 'unvernüftig, tierisch'

 

 

ÉKSz2 -  brutális - álltiasan durva

 

Angol-magyar akadémiai nagyszótár: brutal 1. állati, baromi

 

Biztos igazad van, de azért nem vagyok egyedül az 'állatias'-sal.

 

Megítélésem szerint a 'kegyetlen' jelentés az idők során tapadt hozzá.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!