|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
Törölt nick
2008-05-17 01:12:05
|
208
|
| Egyetértek Veled: magyar szövegben, pláne itt a fórumon, ahol nemcsak vagy nem is elsősorban szakemberek vannak jelen, preferálandó a magyaros kiejtésjelölés. Más kérdés, hogy ez a nekünk tetsző módszer a szakembert nem feltétlenül elégíti ki, ő hajlamos arra, hogy a nyelvtudományban szokásos nemzetközi fonetikai kódokat használja, mert azokkal az összes fonémát jelezni tudja, mégpedig nemcsak hozzávetőlegesen, hanem pontosan. |
|
Előzmény:
 |
Pusztai Telivér
2008-05-17 00:30:59
|
207
|
| Oké, de érdekes módon te is [cajsz]-t írtál és nem [tsajs]-t. Attól, hogy a németek ezt ilyen perverz módon jelölik, kérdés, hogy a magyar szövegben a kiejtést milyen módon ajánlatos, hogy az ne legyen félreérthető. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|