Keresés

Részletes keresés

Kis Ádám Creative Commons License 2008-04-08 18:10:44 163
Azt hiszem, ez indifferens. Akkor is érthetik menekülő útnak, ha az utcanéveke írásának megfelelően írják.
A hozzászólás:
vrobee Creative Commons License 2008-04-08 12:03:19 161
Igaz.

Szinkrón szempontból azért az utcanévtáblán túl az is kérdés lehet, hogy a pesti "nép" hogyan érti. Ha a nagytöbbség a menekülőútvonal-jelentést érzi bele, akkor a hivatalos elnevezésben egyszerűen helyesírási hiba van, nem? (A válaszról amúgy fogalmam sincs...:) )
Előzmény:
Kis Ádám Creative Commons License 2008-04-07 19:13:10 158

No igen, de az utcanévtábla alá nincs odarakva az etimológiai szótár.

A névadás motívuma az volt, de már nem azt sugallja. Minjuk úgy, diakróniában az, szinróniában nem.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!