|
|
|
|
 |
showtimes
 2007-12-16 16:27:52
|
88
|
Ajánlom figyelmedbe tanulmányozásra: A magyar helyesírás szabályai (Akadémiai Kiadó, Budapest) című szakkönyvet, amely szerint magyarul csak és kizárólag a légió írásmódot ismeri.
Tulajdonnevet említve természetesen lehet az eredeti írásmódot használni (latin, francia stb.), de magyar nyelven írt szövegben csak a légió megnevezés az egyedül helyes, mindegy, hogy rómairól vagy lengyelről van szó. Az általad idézett szöveg is csupán ezt igazolja. A Savaria Legio ugyanis az egyesület (civil szervezet) neve. Amennyiben a legio - légió témakörben mást állít a honlap, akkor annak írója nem ismeri a magyar helyesírást.
|
|
A hozzászólás:
 |
|
Motun
2007-12-16 11:47:08
|
76
|
a sértegetésedre a válasz...
" MCMXCVIII Legio Apollinaris
A Savaria Legio Hagyománykutató, Hagyományőrző
és Ismeretterjesztő Egyesület a római kori Savaria
emlékeinek, lakóinak, hétköznapjaik és ünnepeik hangulatának
megismerését és bemutatását tűzte ki céljául.
Az egyesület, nevének megfelelően először a Római Birodalom
hadseregének a város történetében betöltött szerepét kutatta. "
ez olvasható a honlapjukon....és ők megerősítik az ékezet problémájából felvetődött
vitát...
igaz egy kicsit pontosabban illet volna jeleznem a nevezett csapatot...
okoskodással valóban nem lehet tudást pótolni, de viszont sértegetéssel sem
és a sértegetés a roszabb jellem... |
|
Előzmény:
|
|
showtimes
2007-12-16 11:18:46
|
75
|
A hagyományőrző római katonák majdnem 1600 éve kihaltak. Legfeljebb római hagyományokat ápoló magyarokról lehet szó Szombathelyen, ráadásul a magyar nyelvben a magyar helyesírás szabályai érvényesek. Tehát amennyiben nem konkrét, egykor létezett alakulat nevét említik a légió a helyes szó. Olvass kicsit több szakirodalmat. Okoskodással nem lehet a tudást pótolni.
Ráadásul Savaria Legio nevű légióra nem emlékszem a római hadrendből, nagy valószínűséggel csak műkedvelő barátaink nevezték el így magukat. De ennek nem néztem utána, s nem is fogok, mivel nem érdekel ilyen mélységben. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
