Keresés

Részletes keresés

Galgadio Creative Commons License 2007-08-21 16:21:46 904

Hát erre végképp nem tudok mit mondani, mert nem értek hozzá.

Én laikusként azt neveztem nazalitásnak, hogy egyes személyek egyes hangokat orrhangon mondanak ki. Egyes nyelvek (pl. portugál vagy éppen lakota) esetében szinte minden beszélő.

Úgy látszik, hogy az én hétköznapi tapasztalataim nem kompatibilisek az idevágó nyelvészeti szakkifejezésekkel.

Kvász Ivor Creative Commons License 2007-08-21 15:45:25 903
Az orrüreg is rezonál, de a levegő a szájüregen át jön ki. Ha nem így lenne, nem volna különbség a különböző nazális magánhangzók között.
A hozzászólás:
Lájszló Creative Commons License 2007-08-21 13:26:48 901

Én eddig - nyilván naivan - azt gondoltam, hogy a nyelcsap vagy zár vagy nem, így a nazalitás "bináris" tulajdonság. Ezért kíváncsian hallgatom a nazalitás mértékéről folyó eszmecserét.

(Amúgy nem lehet, hogy igazából nem a nazalitás fokáról, hanem mennyiségéről van itten szó?)

Előzmény:
Galgadio Creative Commons License 2007-08-21 13:16:19 900

Nem tudok erre neked mit mondani, mert nem vagyok szakképzett nyelvész.

Nekem egy lakota nyelvtanom van angol nyelven, ez tkp. nyelvjárási szinten különbözik a dakotától (bár egyes nyelvészek önálló nyelvnek tartják), az világosan említést tesz a nazális magánhangzókról.

Nasal wowels angolul, ahogy itt valaki már leírta.

Ezt úgy kell elképzelni, hogy az ember orrhangon kiejti a magánhangzót és utána egy leheletfinom, alig hallható n hangot ejt a magánhangzó után.

A portugálban is vannak hasonló  hangok, amiket úgy jelölnek, hogy egy hullámvonalat tesznek az "a" betű fölé.

 

Pl.

Alemão = német

 

De a legjobb, ha megnézitek a Farkasokkal táncolót, ott azért elég rendesen lehet hallani ezeket az orrhangokat...

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!