Keresés

Részletes keresés

A hozzászólás:
Kvász Ivor Creative Commons License 2007-04-30 19:05:48 23
Bizony, a német Rat! Az lehet még, hogy a négy évtizedes tanács után hirtelen túl sok lett a szinonima: község/városháza, önkormányzat, helyhatóság... van még? Most látom, hogy a Pusztai-féle új értelmező kéziszótár szerint ez a jelentés "Tört<A pártállamban:>', a Magyar szókincstár meg nem a helyhatóságot minősíti "régies"-nek, hanem a tanácsot. Igaz, az elöljáróság meg nem is szerepel benne. (Azt hallottam, hogy 1990 körül elég erős támogatottsága volt annak, hogy a községi polgármestereket nevezzük megint bírónak!)
Előzmény:
Kis Ádám Creative Commons License 2007-04-30 18:55:12 22

"Kikapós asszonynak túros a kutyája" - Karinthy Frigyes.

 

Egyébként a politikai változások  újraélesztettek bizonyos szavakat, pl. számvevőszék, ítélőtábla.

 

Ami a 'tanács'-ot illeti, ez rendes túlbizgóság volt, hiszen régen is 'tanács' vezette a várost, erről tanúskodik az ugyancsak passzív tanácsnok szó. Megjegyzem, német nyelvterületen mindenűtt van Rat, Rathaus.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!