|
|
|
|
 |
_Pirx_
 2007-03-16 19:08:00
|
1029
|
Ez igaz! :) Murányi Beatrix tényleg zseniálisan fordította. Ahogy rengeteg Lem művet.
Mai szemmel nézve tényleg szánalmas a Rajnai féle Pirx. De számomra akkor is élvezetes. Bár remélem Lem nem látta. Mert nem a műszaki kivitelezés a rossz, hanem amit a történetekből csináltak. |
|
A hozzászólás:
 |
|
Degeczi
2007-03-15 14:11:00
|
1027
|
nem komoly a Kiberiáda, az biztos - de ettől még zseniális, nagyon jó humorú művek
és persze Murányi Beatrix minimum szobrot érdemelne |
|
Előzmény:
|
|
_Pirx_
2007-03-15 10:39:24
|
1026
|
Be kell valljam, én se vagyok oda tőle. Persze van benne egy két nagyon ütős (A világ leghülyébb hétemeletes számítógépe :D), de összeségében messze van a Lem fél filozófikus sci-fitől...
De egy kicsit vitatkozva a filmekről - bár nem mindegyiket láttam - szerintem kevés jó van. Nekem pl a Tarkovszkíj féle Solaris, nagyon messze van Lemtől. De hozzáteszem, az se tetszett, amit a Piknik a senki földjén Sztrugackij(?) novellából gyártott... |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
