Keresés

Részletes keresés

milyennincs Creative Commons License 2007-03-08 09:50:05 1092

Forrás: http://www.kemence.com/

Kemenche is a persian  word which derived from the word   keman(=bow, curve)" and suffix -che (gives "small" meaning) means "little instrument played by bow".

ugyanez törökül leírva:

"keman(=yay,kavis)" ill. "-çe(=küçültme eki)"

és leírja az oldal, hogy mennyi hasonló hangszer van keletre és nyugatra (a török nyelvű a hegedűt is említi, az angol nem), de ezek egyike sem pont olyan, mint a fekete-tengeri vidékre jellemző 'kemence'.

A formáját nézve a nyúlt hangszertest, mégha öblös is a jellemző. Azt is írja, korábban szélesebb és 'kerekebb' volt. Hát?

A hozzászólás:
3x Creative Commons License 2007-02-03 19:09:27 1090
Nika Parov, bolgár származású zenész portréja a Dunán.

Van egy török hangszer a kemence - ejtsd: kemendzse.
Ez egyfajta hegedű, amelynek szép domború a háta.
A zenész szerint ez rokon szó a magyar kemence szóval.
Csakhogy az etimókusok a szláv "kamenica" - kamen - kő etimológiát javasolják.

Tud valaki valamit ez ügyben hozzátenni ?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!