Keresés

Részletes keresés

motyo_1999 Creative Commons License 2007-01-17 14:51:45 542
Most teljesen mást mondanak az elején, ki emléxik az eredeti szövegre?

A videótáram továbbra is rendelkezésedre áll, itt pl. meghallgathatod az eredeti bevezetőt:

http://alfaholdbazis.hu/movies/dorzak_hun_old.avi
A hozzászólás:
GARFIELD Creative Commons License 2007-01-17 00:12:40 539
Na ja, igaz....

De lehet, hogy rosszul emléxem, de az "eredeti" szinkron a film elején, az nem így szólt:

A hold egy nukleáris robbanás következtében, elhagyta földkörüli pályályát, és kilódult(?) a világűrbe.....

Most teljesen mást mondanak az elején, ki emléxik az eredeti szövegre?
Előzmény:
tippancs Creative Commons License 2007-01-15 22:38:46 538
Mondhatta volna pl. hegyiember vagy bigfoot, esetleg hegyiszörny. De annyi minden mást, miért pont csubakka....ráadásul nemis hasonlított a szörösségen kívül.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!