Szia!
Több nyelven is irodtak a szövegeik. Nagyon erdekes, hogy micsoda hatast
fejtettek ki Maninak, a Feny Vallasanak követöi. Maga a hitrendszer
ötvözi a perzsa dualizmust (zoroasztrizmus), taoizmust, buddhista elemek is megtalalhatok benne. Közep-Azsiabol terjedt el, egeszen Kinaig (!).
A manicheizmus legnagyobb sikere ketsegkivül az volt, amikor a 7. szd-ban Ujguria allamvallasa lett: eleink is itt ismerkedtek meg vele - köztudott, hogy az ösmagyar "vallas" gnosztikus-manicheus elemeket is tartalmazott.
A berni egyetem honlapjanak tanulmanya szerint egyfajta korabeli "vilagvallasnak" volt felfoghato: több orszagban, rendkivül szinesen ötvözött egyes szellemi
iranyzatokat, s megis mas volt. www.publicrelations.unibe.ch
E "vilagvallas" jellegnek megfelelöen a szövegek nyelve is valtozatos - a kerdes ugye ez volt :)
Kopt (az egyiptomi keresztenyseg nyelve maig), parthus, szogd, türk (ujgur)
es kinai (!) nyelven maradtak fenn manicheus szövegek.
Mindezekböl lathato hogy mara a tudomany mennyire atrajzolta azt az enyhen szolva felszines kepet a manicheizmusrol, amit a dogmatika-törtenet igyekezett
rola festeni evszazadokon keresztül "eretnekseg" cimszo alatt...
 Manicheus kodex töredek szogd nyelven irva.
Igazi "inyenc-falat" a nyelvek irant erdeklödöknek.
A kep forrasa: A Berlin-Brandenburgi Tudomanyos Akademia Turfan-kutatassal foglalkozo honlapja. www.bbaw.de/Forschung/Forschungsprojekte/turfanforschung
(Turfan az Ujgur Autonom Területen belül talalhato (Kina), gazdag törtenelemmel,
tibetiek, kinaiak lakjak. Spiritualis szempontbol meg, mint latszik, egyenesen
egy "kincsesbanya":) Üdv! | 
