|
|
|
|
 |
LvT
2006-09-01 12:32:00
|
643
|
Kedves egy mutáns!
> Somorja [...] Állítólag ez a név Szűz Mária nevéből ered. Igaz?
Majdnem. A Szent Mária névből, ill. annak népies /szemmárja/ kiejtéséből ered. Ez utóbbiból lett előbb hangrendi illeszkedéssel (és az mm megrövidülésével) Szamarja, ill. Szomorja: ezt dokumentálja a német Somerein és a latinosított Samaria (a lat. St. Mariae Fanum ’Szt. Mária temploma’ mellett). Majd talán a som növénynév, a bibliai szamaritánus szó korábbi samaritánus kiejtése, vagy más analógiájának hasonlító ereje nyomán a szókezdő sz-ből s lett. |
|
A hozzászólás:
 |
egy mutáns
2006-09-01 12:07:47
|
641
|
Van egy falú a Csallóközben, Somorja, nem messze tőle Pusztasomorja (valamikor az átkosban összevonták Mosonszentjánossal, lett belőlük Jánossomorja (brrrr)).
Állítólag ez a név Szűz Mária nevéből ered. Igaz?
1m |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|