|
|
|
|
 |
nec mergitur
2006-01-04 22:03:29
|
136
|
Mind az olasz, mind pedig az oláh eredetileg "vlach" volt. A magyar nem szereti a szó elején a magánhangzó torlódást, ezért a magyar nyelvű beszédben a nyelv természetének megfelelően átalakulnak a hangok.
(Kis megjegyzés: Az "oláh" és a "tót" népnevek eredetileg nem voltak pejoratívak. E két nép képviselő azonban sérelmesnek érezték, ezért ki kellett cserélni a román és a szlovák szavakra. Úgy vélem, aki ma e népneveket viseli vezetéknévként, egyáltalán nem tartja zavarónak.) |
|
A hozzászólás:
 |
dondore
2006-01-04 15:36:45
|
131
|
| Tudod talan, honnan ered az a szavunk, hogy OLASZ? Merthogy a legtobb nyelven Italia kulonbozo variansai szerepelnek.
Valaszod elore is koszonom! |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|