Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2005-08-19 22:25:30 265

Mivel a jelek szerint tudtam valami relevánsat mondani Neked, egészen röviden summázom Szabó Árpád gondolatmenetét, amely talán másokat is érdekelhet: Sz. Á. szerint az Antigoné híres kardala nem egyszerűen, ill. nem csupán az ember nagyszerűségéről szól, hanem arról is, hogy az ember minden nagyszerűsége ellenére "mégiscsak nyomorult, korlátok közé szorított teremtés maradt". Szabó ezt nem a deinos szó különféle jelentéseinek egybevetéséből vezeti le* , hanem elsősorban a kardal szövegéből (a halált nem fogja tudni kikerülni), valamint a kardalt közvetlenül megelőző és követő drámai események kontextusából, amelyek szintén annak jelei, hogy mennyire kiszolgáltatottak vagyunk a sorsnak.

 

*) Különféle  internetes honlapokról is tudható, hogy a deinos nemcsak 'csodálatos'-t, hanem 'szörnyű'-t is jelent, akárcsak a thaumastos, vö. e szemantikai jelenséget a tyché diametrálisan eltérő jelentéseivel, amelyre magyar párhuzam is van (jó szerencse — balszerencse).

A hozzászólás:
spiroslyra Creative Commons License 2005-08-19 22:03:04 264
...koszonjuk! :) A keresesi listan Szabo 'deinos' ertelmezese. Sajnos nekem csak ket matematika, es egy filizofiai muve van a polcomon itt Athenban. De megkerem barataimat, hogy summazzak a kerdeses fejezetet, mig ujra olvashatom.
Előzmény:
Törölt nick Creative Commons License 2005-08-19 21:20:08 263

Kedves Spyros!

 

Bizonyára ismered, de azért felhívnám figyelmedet Szabó Árpád: Szophoklész tragédiái, Bp. 1985, 112.skk. old. olvasható fejtegetésére.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!