|
|
|
|
 |
eguzki
2005-08-19 20:45:20
|
262
|
| Én elképzelhetőnek tartom, az altáji nyelvcsalád türk nyelvcsoportja eléggé egységesnek tűnik. Tehát mondjuk egy tatár, türkmén vagy azeri anyanyelvű gondolom gond nélkül elboldogulna egy isztambuli bazárban. Lehet egy kirgiznek kazahnak vagy üzbégnek sem lennének egymás között túl nagy nyelvi nehézségek, arra azonban én is kíváncsi lennék, hogy egy dolgán, hakasz vagy teleut mennyit értene meg az oszmán törökből. |
|
 |
eguzki
2005-08-19 18:13:54
|
248
|
Szia RB!
A jakut nyelvről jut eszembe, hogy ott él a közelükben egy másik török nyelvű nép, a dolgánok. Az ő nyelvük melyik csoportba sorolható? r vagy z? Esetleg egyik sem? |
|
A hozzászólás:
 |
Törölt nick
2005-08-19 16:33:43
|
247
|
Szevasztok!
Egyik forrásom szerint a különböző török nyelvek között - az r-ező csuvas és a kétezer év óta elszigetelten fejlődő jakut kivételével - az alapfokú megértés létrejöhet.
Valaki ehhez valami kiegészítést, személyes tapasztalatot stb. tud fűzni?
RB |
|
Előzmény:
 |
Törölt nick
2005-08-19 09:57:03
|
244
|
Érdekes!
Nekem a középiskolai orosz tanárom azt mondta, hogy egy szláv anyanyelvű nagyon nehezen tanul meg egy másik szláv nyelvet...
A portugálokról viszont azt hallottam, hogy szinte kifogástalanul értik a spanyol beszédet, viszont fordítva ez már nem igaz.
Üdv: RB |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|