Keresés

Részletes keresés

eguzki Creative Commons License 2005-08-12 21:15:50 183

Szia Elizabeth!

 

Egiuzki, írtam (méltem) neked a walesi nyelv miatt.

 

Sajnos még nem érkezett meg.., de azért köszi!

A hozzászólás:
Elizabeth Creative Commons License 2005-08-10 05:51:52 169
Egiuzki, írtam (méltem) neked a walesi nyelv miatt.
Előzmény:
eguzki Creative Commons License 2005-07-26 18:01:32 144

Sziasztok!

 

Az alábbi kérdésem a walesi nyelvvel kapcsolatos:

 

1: Noha van walesi szótáram, két hang kiejtése nem teljesen világos számomra.

Ami világos:

U = ü;    

W = u;  

DD = zöngés réshang; a párja pedig a  "th"

F = v;

FF = f. 

 

Az egyik kérdéses betű az "y".  A szótári magyarázat szerint egyszótagú szavakban ill. ha utolsó szótagban fordul elő akkor a kiejtése kb. "u". Azonban vannak esetek amikor  "á" szerű a kiejtése, pl. az yr szóban ami egy névelő. Azt tudom, hogy a "w" betű  "u" hangnak felel meg, ezért nem nagyon tudok mit kezdeni az ilyen szavakkal: wy (tojás); wyau (tojások); wybren (égbolt); wynwynyn (hagyma); wyth (nyolc); stb. Valószínű, hogy talán a wy egy diftongus.

 

A másik kérdéses hang a "ll" pl: llyffant (béka); llwynog (róka).

 

Tud valaki többet erről?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!