Keresés

Részletes keresés

kutya. Creative Commons License 2005-07-13 13:03:41 352

Az eredeti: "15 kw-os ÉS -asszem- 0,35 tömeg/lóerő arányt meg nem haladó motorkerékpárt vezethet..."

A magyar "15 kw-os, VAGY -asszem- 0,35 tömeg/lóerő arányt..."

 

Tehát a magyar szerint vezethetsz 150 lovas motort is, ha legalább fél tonna, vagy legalább is a forgalmi szerint elég nehéz... Ez ám a szigor !!!

Eltelt jó pár év, mire valaki kiszúrta :-D

A hozzászólás:
gencsydani Creative Commons License 2005-07-13 11:13:52 350

"Anno, vagy négy-öt évig, teljesen értelmetlenül volt megfogalmazva a jogsi-törvény. Valakinek szemet szúrt, hogy 16 évesen hogy kaphat az ember GoldWingre, és egyéb 3-4 mázsás monstrumokra jogsit és kiderült h "elgépelték a fordítást" !!! Összesen két szót tévedtek, és máris borult minden."

 

???

Kifejtenéd kicsit bővebben?

Előzmény:
kutya. Creative Commons License 2005-07-13 06:56:15 349

Én a motor-jogsi példáján okulva, nem nagyon reménykedem...

Anno, vagy négy-öt évig, teljesen értelmetlenül volt megfogalmazva a jogsi-törvény. Valakinek szemet szúrt, hogy 16 évesen hogy kaphat az ember GoldWingre, és egyéb 3-4 mázsás monstrumokra jogsit és kiderült h "elgépelték a fordítást" !!! Összesen két szót tévedtek, és máris borult minden.

Szép lesz ha a végén, a darukezelői vizsgát másolják be véletlenül, a quad-jogsi szövegkönyvébe... :-D Akkó minden tériszonyban szenvedőnek annyi... :-D

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!