Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2005-05-07 12:46:40 17

Bocs, hogy ilyen sokat szólok hozzá :-)

 

Én pl egyáltalán nem hallom ezek között a különbséget. Van erre vmilyen szabály, a környezetből ki lehet találni, vagy egyszerűen csak az egyik ilyen, a másik olyan? Milyen dialektusokban hallatszik a különbség? Gondolom, a szögediben is ettől függ, hogy e vagy ö. Ha tudnál adni erről egy linket, annak is nagyon örülnék, köszi előre is.

 

És még azt megkérdezhetem, hogy nálad az anyanyelved része, hogy ezek között különbséget tudsz tenni, vagy már valahol tanultad? Ha nem akarod itt hosszan fejtegetni, írhatsz nekem pivibe is, köszi! :-)

suto Creative Commons License 2005-05-07 10:59:39 11
Tudom, de nyilván kisebb a különbség a magyar nyilt e és zárt e között, mint az e és más magánhangzók között. Annyira, hogy sok magyar meg sem tudja különböztetni ezeket (sajnos én is gyenge vagyok ebben :( ) és/vagy sok helyen nyilt e-t ejt zárt helyett. Erre gondoltam többek közt, mikor azt írtam, hogy odafigyeléssel elkerülhető a "mekegő" beszéd.
A hozzászólás:
polites Creative Commons License 2005-05-07 10:49:51 8

Mi is az íráskép szerinti eszperentében írunk.

Két e hangunk van.

 

Pl. egy eszperente webhelyről vettem ezt a mondatot:

"Rengeteg szervert felkeresve elkeseredtem, mert egyetlen eszperente webhelyet sem leltem"

 

A vastagított e betűk nem ugyanazt a hangot jelölik, mint a másik e betűk.

Előzmény:
suto Creative Commons License 2005-05-07 10:40:38 7
Eszperentében és ellen-eszperentében két "versenyszám" van: az íráskép szerinti és a kiejtés szerinti eszperente. A francia ezek szerint igen jó az íráskép szerinti eszperentében, de a kiejtés szerintiben még vezetünk! :)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!