Keresés

Részletes keresés

petigabi Creative Commons License 2005-05-07 00:36:13 161

Bunkó

A hozzászólás:
Kis Ádám Creative Commons License 2005-05-06 23:05:37 157

Kedves petigabi!

 

Amit írsz, abból csak egy következtetést lehet levonni, hogy sem a számítástechnikáról, sem a nyelvről nincs fogalmad. Képtelen vagy felfogni, hogy az -ok, illetve ének végződésű szavak esetében csak szemantikai eszközökkel lehet eldönteni, hogy vajon mi is az, szó-e vagy valamilyen más morfémacsoport, pl. többesjel. A mesterséges intelligencia fejlesztése még nem tart itt.

 

Ezzel együtt az új 2003-as Wordömben nem tudtam ezeket a hibákat reprodukálni

 

A másik, amit írsz, szintén nem egyezik a tapasztalataimmal. Nekem minden esetben helyesen választja el ezeket a szavakat. (Már ha  a Horvátország típusú nevekre gondolsz.)

 

Kis Ádám

Előzmény:
petigabi Creative Commons License 2005-05-06 20:56:11 153

Bocsi, még mindig nem értem a végére, lehet nagyon idejét múlt(am).

 

"a magyar elválasztó nem tudja őket következetesen jól kezelni"

 

Az idézett állítás pontatlan. A magyar elválasztó (legalább is a Helyes-e, ami pl. a Wordben is van) következetesen rosszul kezeli a többesszámban ok-ra végződő összetett szavakat. Pl. De ugyanígy tesz a valamilyen toldalékolt formában ének-re végződő szavakkal is. Ez egyszerűen egy gány szoftver. Ebből kövezkeztetést levonni max. a cégre vonatkozót lehet. Ja, és az országneveket, ha azok első tagja msh-ra végződik, rendszerint nem az összetétel határán divizeli.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!